Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

РВС

  • 1 Bassin

    1. резервуар

     

    резервуар
    Ёмкость для хранения жидкостей и газов
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    резервуар

    Стационарный сосуд, предназначенный для хранения газообразных, жидких и других веществ
    [ПБ 03-576-03]

    2255

    Типы резервуаров [ ГОСТ Р 52910-2008]:

    РВС - резервуар вертикальный со стационарной крышей без понтона;
    РВСП - резервуар вертикальный со стационарной крышей с понтоном;
    РВСПК - резервуар вертикальный с плавающей однодечной крышей.

    1 - каркас крыши;
    2 - пояса стенки;
    3 - промежуточные кольца жесткости;
    4 - кольцо окраек;
    5 - центральная часть днища;
    6 - понтон;
    7 - опорные стойки;
    8 - уплотняющий затвор;
    9 - катучая лестница;
    10 - плавающая крыша;
    11 - верхнее кольцо жесткости ( площадка обслуживания)

    Тематики

    • сосуды, в т. ч., работающие под давлением

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bassin

  • 2 Becken

    1. резервуар

     

    резервуар
    Ёмкость для хранения жидкостей и газов
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    резервуар

    Стационарный сосуд, предназначенный для хранения газообразных, жидких и других веществ
    [ПБ 03-576-03]

    2255

    Типы резервуаров [ ГОСТ Р 52910-2008]:

    РВС - резервуар вертикальный со стационарной крышей без понтона;
    РВСП - резервуар вертикальный со стационарной крышей с понтоном;
    РВСПК - резервуар вертикальный с плавающей однодечной крышей.

    1 - каркас крыши;
    2 - пояса стенки;
    3 - промежуточные кольца жесткости;
    4 - кольцо окраек;
    5 - центральная часть днища;
    6 - понтон;
    7 - опорные стойки;
    8 - уплотняющий затвор;
    9 - катучая лестница;
    10 - плавающая крыша;
    11 - верхнее кольцо жесткости ( площадка обслуживания)

    Тематики

    • сосуды, в т. ч., работающие под давлением

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Becken

  • 3 Behälter

    1. резервуар

     

    резервуар
    Ёмкость для хранения жидкостей и газов
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    резервуар

    Стационарный сосуд, предназначенный для хранения газообразных, жидких и других веществ
    [ПБ 03-576-03]

    2255

    Типы резервуаров [ ГОСТ Р 52910-2008]:

    РВС - резервуар вертикальный со стационарной крышей без понтона;
    РВСП - резервуар вертикальный со стационарной крышей с понтоном;
    РВСПК - резервуар вертикальный с плавающей однодечной крышей.

    1 - каркас крыши;
    2 - пояса стенки;
    3 - промежуточные кольца жесткости;
    4 - кольцо окраек;
    5 - центральная часть днища;
    6 - понтон;
    7 - опорные стойки;
    8 - уплотняющий затвор;
    9 - катучая лестница;
    10 - плавающая крыша;
    11 - верхнее кольцо жесткости ( площадка обслуживания)

    Тематики

    • сосуды, в т. ч., работающие под давлением

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Behälter

См. также в других словарях:

  • РВС — Российская внебиржевая сеть http://www.rvs.ru РФ РВС радиовысотомер стрелочный связь Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. РВС …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РВС — р.в.с., рвс аббревиатуры: РВС игра Рычаги Вашей Свободы [1] РВС Революционный военный совет «Р. В. С.» название первого произведения Аркадия Гайдара рвс радиовещательная станция рвс распределённая вычислительная система РВС Революционные… …   Википедия

  • РВС — [эр вэ эс] Революционный военный совет; реввоенсовет …   Малый академический словарь

  • РВС —   [эр вэ эс], неизм., м.   Революционный военный совет (1918 1934 гг.). АГС, 307.   ◘ Я сам один листочек видел. Белый, а в углу “РВО. Гайдар, 1982, 28 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • РВС — радиовещательная станция радиовысотомер стрелочный распределенные вычислительные системы революционный военный совет реле времени сигнализации рубеж ввода в сражение …   Словарь сокращений русского языка

  • РВС , Революционный Военный Совет, — высший коллегиальный орган военного управления в 1918 1934 гг. Руководил вооруженными силами страны, возглавлялся наркомом по военным и морским делам …   Краткий словарь историко-правовых терминов

  • Оператор РВС — Оператор размер время стоимость, Оператор РВС серия мысленных экспериментов, помогающих преодолеть привычное представления об объекте или процессе, традиционно позиционируется в ТРИЗ как оператор психологической поддержки, предназначенный для… …   Википедия

  • Политическое управление РВС СССР — Политическое управление Красной армии, другие названия: политический отдел РВСР, Политическое управление РВСР (ПУР), Политическое управление РВС СССР, Политическое управление РККА (ПУ РККА), Главное управление политической пропаганды Красной… …   Википедия

  • Требования к организациям и персоналу, выполняющим работы по ультразвуковому контролю стенки и сварных соединений РВС (П, ПК). — 6.1.1 Требования к организациям и персоналу, выполняющим работы по ультразвуковому контролю стенки и сварных соединений РВС (П, ПК). 6.1.1.1 Организации, выполняющие работы по ультразвуковому контролю стенки и сварных соединений РВС (П, ПК),… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Рассчитать вероятность возникновения пожара в резервуаре РВС-20000 НПС «торголи» — 2. Рассчитать вероятность возникновения пожара в резервуаре РВС 20000 НПС «торголи» 2.1. Данные для расчета В качестве пожароопасного объекта взят резервуар с нефтью объемом 20000 м3. Расчет ведется для нормальной эксплуатации технически… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Реввоенсоветы — (РВС)         Революционные военные советы, высшие коллегиальные органы военной власти и политического руководства во фронтах, армиях, флотах и флотилиях в Советской России в 1918 21 (на Дальнем Востоке до ноября 1922, в Сибири до января 1923, на …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»