-
1 пятидесятница
-ы θ.βλ. пятидесятник (2 σημ.).-ы θ.η Πεντηκοστή (χριστ. γιορτή). -
2 пятидесятница
-
3 Пятидесятница
I(правосл. - Троицын день, Троица; один из двунадесятых праздников в память о сошествии Духа Святого на апостолов; 7-е воскресенье после Пасхи) the Pentecost, сокр. Pent, the Trinity Sunday, the Feast of the Descent of the Holy Ghost upon the Apostles; (в Зап. христ-ве) Whitsunday, Whitsun DayII см. ШавуотСвятая Пятидесятница — the Holy Pentecost, лат. Dominica Pentecostes
Русско-английский словарь религиозной лексики > Пятидесятница
-
4 Пятидесятница
-
5 пятидесятница
-
6 пятидесятница
toinen helluntaipäivä (kirk.) духов день, пятидесятница (церк.) -
7 Пятидесятница
1) Religion: Feast of the Holy Trinity, Shabuoth, Shavuot, Whit Sunday, Whitsun Day2) Christianity: Trinity Sunday, (или Троица (название более привычное для русских), 50-й день после Пасхи Whit-sunday -
8 пятидесятница
1) Religion: Feast of the Holy Trinity, Shabuoth, Shavuot, Whit Sunday, Whitsun Day2) Christianity: Trinity Sunday, (или Троица (название более привычное для русских), 50-й день после Пасхи Whit-sunday -
9 пятидесятница
nrelig. Pfingsten, Pfingstfest -
10 пятидесятница
Vasarsvētki -
11 пятидесятница
ж. церк.cincuesma f, pascua de Pentecostés, pascua del Espíritu Santo* * *nchurch. cincuesma, pascua de Pentecostés, pascua del Espìritu Santo -
12 пятидесятница
-
13 пятидесятница
ngener. quinquagesima -
14 пятидесятница
Зелені Свята, Клечальна Неділя.* * *I ист.п'ятидеся́тницяIIрел. п'ятидеся́тниця -
15 пятидесятница
-
16 пятидесятница
сущ.• pięćdziesiątnica -
17 пятидесятница
-
18 Пятидесятница
(die) Pfingsten, das Pfingstfest, die PentekosteРусско-немецкий словарь христианской лексики > Пятидесятница
-
19 Пятидесятница
Pentecost, Whitsunday, Trinity SundayРусско-английский глоссарий христианской лексики > Пятидесятница
-
20 пятидесятница
(пятьдесят дней от дня Пасхи до праздника Св. Троицы) the fifty days from Easter to Trinity Sunday, the Paschal time; ( в 20-м каноне 1-го Никейского Вселенского собора) the PentecostРусско-английский словарь религиозной лексики > пятидесятница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пятидесятница — троица Словарь русских синонимов. Пятидесятница см. Троица Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Пятидесятница — 1. ПЯТИДЕСЯТНИЦА см. Пятидесятник. 2. ПЯТИДЕСЯТНИЦА, ы; ж. Одно из названий праздника христианской церкви, отмечаемый на пятидесятый день после Пасхи (первый день этого праздника называют днём Пресвятой Троицы или Троица, а второй днём Святого… … Энциклопедический словарь
ПЯТИДЕСЯТНИЦА — ПЯТИДЕСЯТНИЦА, смотри Троица … Современная энциклопедия
ПЯТИДЕСЯТНИЦА — ПЯТИДЕСЯТНИЦА, пятидесятницы, жен. 1. женск. к пятидесятник (публиц.). 2. Один из т.н. двунадесятых праздников у христиан, то же, что троицын день (церк.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пятидесятница — второй из трех великих праздников древнееврейскогонарода. Установлен в память дарования народу закона при горе Синае;праздновался в пятидесятый день после Пасхи. П. приходилась к окончаниюжатвы и собирания плодов, первые начатки которых… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пятидесятница — ПЯТИДЕСЯТНИЦА, смотри Троица. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЯТИДЕСЯТНИЦА — христианский праздник, совершаемый в седьмое воскресенье после Пасхи и посвященный сошествию Святого Духа на апостолов на пятидесятый день по воскресении Христа. В Деяниях апостолов (2:3 4) рассказывается: И явились им разделяющиеся языки, как бы … Энциклопедия Кольера
Пятидесятница — I. ИЗРАИЛЬСКИЙ ПРАЗДНИК ПЯТИДЕСЯТНИЦЫ. Праздник Седмиц (Исх 34:22; Втор 16:10; 2 Пар 8:13), называемый также праздником Урожая, или Днем первых плодов (Исх 23:16; Чис 28:26), был вторым большим праздником, отмечавшимся в Израиле ежегодно (см.… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Пятидесятница — Пятидесятница название генетически связанных праздников в иудаизме и христианстве: В иудаизме праздник Шавуот, отмечаемый на 50 й день после Песаха. Пятидесятница христианский праздник, отмечаемый на 50 й день после Пасхи. В… … Википедия
Пятидесятница (День сошествия Святого Духа) у католиков — 12 июня (дата указана для 2011 г.) католическая церковь празднует Пятидесятницу (Pentecost, День сошествия Святого Духа), один из трех великих ветхозаветных праздников. Празднование Дня сошествия Святого Духа установилось еще в апостольское время … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пятидесятница в Армянской Апостольской Церкви — Пятидесятница праздник, отмечаемый как день, когда Святой Дух сошел на апостолов. Это произошло на 50 й день после Св. Воскресения, поэтому Пятидесятницу отмечают на 50 й день после Св. Пасхи. В 2010 г. эта дата приходится на 12 июня. Святой Дух… … Энциклопедия ньюсмейкеров