-
1 прони
vgener. sonder le cœur et les reins (Je vais je vais et je viens ENTRE TES REINS Et je me retiens - ß äâîèàóñü âïåðåä î íàâàä Ìåæäæ òâîîõ áåäåð(ÂÍÓÒÐÈ ÒÅÁß), È à ñäåðæîâàóñü.(Serge Gainsbourg _-“ Je t'aime... Moi non plus ”)) -
2 прони
• prony -
3 нажим Прони
Mechanic engineering: Prony brake -
4 тормоз Прони
1) Engineering: Prony brake2) Automobile industry: Prony brake (для стендовых испытаний) -
5 тормоз Прони
n1) auto. Pronyscher, Pronyscher Zaum (фрикционный тормоз для измерения мощности двигателей)2) electr. Pronyscher Zaum -
6 тормоз Прони
( фрикционный тормоз для измерения мощности двигателей) Pronyscher ZaumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тормоз Прони
-
7 тормоз Прони
( фрикционный тормоз для измерения мощности двигателей) Pronyscher ZaumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тормоз Прони
-
8 тормоз Прони
-
9 динамометрический тормоз Прони
adjmech.eng. frein de PronyDictionnaire russe-français universel > динамометрический тормоз Прони
-
10 тормоз Прони
neng. frein de Prony -
11 динамометр Прони
nmach.comp. Bremsdynamometer -
12 тормоз Прони
Pronyscher Bremszaun, Bremszaun, Pronyscher Zaum -
13 тормоз Прони
• brzda Pronyho -
14 проникнуть
прони́кнутьpenetri, eniĝi;\проникнуться esti penetrita, iĝi penetrita.* * *сов.penetrar vt; infiltrarse, colar (непр.) vi ( просочиться); alcanzar vt, llegar hasta ( достигать); cundir vi ( о слухах)прони́кнуть в дом — penetrar en la casa
свет прони́к в ко́мнату — la luz penetró en la habitación
прони́кнуть в расположе́ние проти́вника — internarse en el dispositivo enemigo
прони́кнуть в чьи́-либо наме́рения — calar las intenciones de alguien
прони́кнуть в его́ архи́вы — acceder a sus archivos
прони́кнуть в суть де́ла — dar en el quid
прони́кнуть в та́йну — desentrañar un enigma
* * *сов.penetrar vt; infiltrarse, colar (непр.) vi ( просочиться); alcanzar vt, llegar hasta ( достигать); cundir vi ( о слухах)прони́кнуть в дом — penetrar en la casa
свет прони́к в ко́мнату — la luz penetró en la habitación
прони́кнуть в расположе́ние проти́вника — internarse en el dispositivo enemigo
прони́кнуть в чьи́-либо наме́рения — calar las intenciones de alguien
прони́кнуть в его́ архи́вы — acceder a sus archivos
прони́кнуть в суть де́ла — dar en el quid
прони́кнуть в та́йну — desentrañar un enigma
-
15 пронизывающий поток
прони́зувальний поті́к, прони́зливий поті́кРусско-украинский политехнический словарь > пронизывающий поток
-
16 пронизывающий поток
прони́зувальний поті́к, прони́зливий поті́кРусско-украинский политехнический словарь > пронизывающий поток
-
17 пробористый
прони́зливий, прони́зуючий, пройма́ючий -
18 пронизывать
-
19 внедрённый атом
прони́клий а́том -
20 проникающая способность
прони́кністьРусско-украинский политехнический словарь > проникающая способность
См. также в других словарях:
Прони — Прони, Гаспар Гаспар де Прони Gaspard Clair François Marie Riche de Prony Дата рождения: 22 июля … Википедия
Прони — (Gaspard Clair François Marie Riche, baron de Prony, 1750 1839). В 1776 г. был принят в Ecole des ponts et chaussées и в 1780 г. назначен помощником инженера. Первый мемуар П., доставивший ему известность, а именно: Mémoire sur la poussée des… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пронијар — (грч. pronoia) обработувач на пропија пронијарите биле обврзани на воена или некаква друга јавна служба кон дародавецот … Macedonian dictionary
прони́занный — пронизанный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
Прони (Диканьский район) — Село Прони укр. Проні Страна УкраинаУкраина … Википедия
Прони, Гаспар де — Гаспар де Прони Gaspard Clair François Marie Riche de Prony … Википедия
прони́кнуть — ну, нешь; прош. проник и проникнул, проникла, ло; прич. прош. проникший и проникнувший; сов. (несов. проникать). 1. Преодолев какую л. преграду, пройдя сквозь что л., оказаться внутри чего л. В зале на стене и на полу дрожал слабый солнечный свет … Малый академический словарь
прони́кнуться — нусь, нешься; прош. проникся и проникнулся, никлась, лось; сов., чем (несов. проникаться). Преисполниться каким л. чувством, убеждением, идеей. Ознакомившись с деятельностью отца, все прониклись к нему глубоким уважением. Короленко, История моего … Малый академический словарь
прони́зывать — аю, аешь; прич. наст. пронизывающий. несов. к пронизать … Малый академический словарь
пронија — (грч. pronoia) во времето на Византија: земја дадена како награда за специјални заслуги на војници или духовници за да се издржуваат од неа (не била наследна) … Macedonian dictionary
прони́зываться — ается; несов. страд. к пронизывать … Малый академический словарь