-
1 похвально
хвально, похвально, гідно хвали.* * *нареч.похва́льно, хва́льно -
2 похвально
General subject: meritoriously, good on you (универсальная похвала) -
3 похвально
1) övgü ileпохва́льно отзыва́ться о ком-чем-л. — birinden, bir şeyden övgü ile söz etmek
2) безл. övgüye değer -
4 похвально
нар.похва́льно; одобри́тельно; ле́стно -
5 похвально
pohwal'noприсл. -
6 похвально
teicami -
7 похвально
нареч. пахвальна -
8 похвально
creditablylaudablymeritorioslypraiseworthily -
9 похвально
• pochvalně -
10 похвально
kiitvalt; ülistavalt -
11 Похвально делать то, что подобает, а не то, что дозволяется
Id facere laus est, quod decet, non quod licetЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Похвально делать то, что подобает, а не то, что дозволяется
-
12 похвально, что вы поступили таким образом
General subject: it was laudable of you to do just that, it was laudable you to do just thatУниверсальный русско-английский словарь > похвально, что вы поступили таким образом
-
13 похвально отзываться
advgener. sich lobend über etw. (A) ausdrücken (о чем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > похвально отзываться
-
14 похвально отзываться о
They were particularly satisfied with the performance of the reentry control system, which ensured landing in an assigned area.Русско-английский словарь по космонавтике > похвально отзываться о
-
15 Пусть не хватает сил, но желание все же похвально
Ut desint vires, tamen est laudanda voluntasЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Пусть не хватает сил, но желание все же похвально
-
16 весьма похвально
Makarov: in terms of high praise -
17 это было не очень похвально с его стороны
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это было не очень похвально с его стороны
-
18 это похвально с его стороны
ngener. das gereicht ihm zum Lob (e)Универсальный русско-немецкий словарь > это похвально с его стороны
-
19 отзываться похвально
vgener. parlare in maniera laudativa (î êîì- ë.) -
20 meritoriosly
похвальноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meritoriosly
См. также в других словарях:
похвально — позитивно, хорошо, хвалебно, положительно, сочувственно, одобрительно, благоприятно, прекрасно, комплиментарно, с похвалой, лестно Словарь русских синонимов. похвально см. одобрительно Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
похвально-подячна молитва — див. молитва похвально подячна … Словник церковно-обрядової термінології
Похвально — I нареч. качеств. Содержа в себе похвалу. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как заслуживающих похвалы, одобрения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Похвально — I нареч. качеств. Содержа в себе похвалу. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как заслуживающих похвалы, одобрения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похвально — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} кичась, похваляясь. Прол. июн. 26 … Словарь церковнославянского языка
похвально — предосудительно … Словарь антонимов
похвально — Присл. до похвальний. || у знач. присудк. сл. Гідно похвали … Український тлумачний словник
похвально — похвала … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
похвально — см. похвальный; нареч. Похва/льно отозваться о книге. Похва/льно себя вести … Словарь многих выражений
похвально — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
молитва похвально-подячна — Тиха молитва, яку правлячий священнослужитель виконує між Достойно і праведно є та сера фимською піснею, що її змістом є прославлення Господа та подяка Йому за подаровані людям блага … Словник церковно-обрядової термінології