-
1 подвесные весы
подвесные весы м. Hängewaage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвесные весы
-
2 подвесные леса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подвесные леса
-
3 подвесные подмости
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подвесные подмости
-
4 подвесные подмостки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подвесные подмостки
-
5 подвесные путевые весы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подвесные путевые весы
-
6 подвесные поверхности нагрева
подвесные поверхности нагрева
(напр. пылеугольного котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесные поверхности нагрева
-
7 подвесные трубы
подвесные трубы
Система охлаждаемых теплоносителем труб, служащих для крепления пакетов конвективных поверхностей нагрева, ширм и двухсветных экранов
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесные трубы
-
8 подвесные трубы (экономайзера энергетического котла)
подвесные трубы (экономайзера энергетического котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесные трубы (экономайзера энергетического котла)
-
9 подвесные тяги
подвесные тяги
(напр. пылеугольного котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесные тяги
-
10 подвесные подмости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвесные подмости
-
11 подвесные строительные леса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвесные строительные леса
-
12 подвесные строительные леса
cradle scaffold, float [flying\] scaffold, outrigger scaffold, projecting scaffold, suspended [swinging\] scaffoldАнгло-русский словарь технических терминов > подвесные строительные леса
-
13 подвесные подмости
-
14 подвесные (навесные) потолки
General subject: suspended ceilingsУниверсальный русско-английский словарь > подвесные (навесные) потолки
-
15 подвесные дороги
Makarov: cableways -
16 подвесные игрушки для детской кроватки
General subject: crib toysУниверсальный русско-английский словарь > подвесные игрушки для детской кроватки
-
17 подвесные леса
1) Naval: hanging staging2) Engineering: suspended scaffold3) Construction: ship scaffold, ship scaffolds, suspended scaffold (люлька), suspended scaffolds, swinging scaffold, swinging scaffolds -
18 подвесные леса для установки осветительной аппаратуры
Универсальный русско-английский словарь > подвесные леса для установки осветительной аппаратуры
-
19 подвесные леса с двумя подвесками
1) Construction: two-point suspension scaffolds (подвешенные в двух точках)Универсальный русско-английский словарь > подвесные леса с двумя подвесками
-
20 подвесные матрицы специальных наборных знаков
Polygraphy: outside sorts, pi-sortsУниверсальный русско-английский словарь > подвесные матрицы специальных наборных знаков
См. также в других словарях:
ПОДВЕСНЫЕ ПУТИ — подвесные дороги, надземное транспортное устройство, состоящее из столбов или опор с кронштейнами, к к рым крепятся 1 или 2 рельса. На них с помощью колес, от осей к рых идут вниз тяги, поддерживающие кузов, передвигается вагонетка. В с. х ве П.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПОДВЕСНЫЕ ДОРОГИ — железные дороги на эстакадах с подвижным составом, находящимся в подвешенном состоянии. Эстакады известны трех типов: 1) с сечением в виде буквы Т дороги Эноса (США, 1885 г.), Романова (Россия, 1905 1906 гг.), Крукенберга (Германия) и др.; 2) с… … Технический железнодорожный словарь
подвесные поверхности нагрева — (напр. пылеугольного котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pendant heat transfer surface surfaces … Справочник технического переводчика
подвесные трубы — Система охлаждаемых теплоносителем труб, служащих для крепления пакетов конвективных поверхностей нагрева, ширм и двухсветных экранов [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN support tube s … Справочник технического переводчика
подвесные трубы (экономайзера энергетического котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stringed tubes … Справочник технического переводчика
подвесные тяги — (напр. пылеугольного котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hanger rods … Справочник технического переводчика
Подвесные средства подмащивания — Устройства, прикрепляемые к конструкциям зданий и сооружений гибкими подвесками Источник: ГОСТ 24258 88: Средства подмащивания. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подвесные дороги — 7.4.8. Подвесные дороги на местности и на аэрофотоизображении выглядят по разному. На крупных химических комбинатах и других промышленных предприятиях и кое где в горах сооружены капитальные подвесные дороги для переброски массовых грузов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подвесные весы — 1.29. Подвесные весы Весы передвижные, подвешиваемые к опоре при взвешивании Источник: ГОСТ 29329 92: Весы для статического взвешивания. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвесные средства подмащивания — устройства, прикрепляемые к конструкциям зданий и сооружений гибкими подвесками. (Смотри: ГОСТ 24258 88. Средства подмащивания. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Переносные и подвесные пульты управления — 10.1.5. Переносные и подвесные пульты управления Переносные и подвесные пульты управления должны быть подобраны и расположены так, чтобы уменьшить возможность непредумышленного управления машиной в случае поражения электрическим током или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации