-
1 Париж
* * *n1) gener. Paris, la place de Paris (как финансовый, торговый центр)2) jarg. (г.) Pantruche (устар.), Paname -
2 Париж с пригородами
ngener. agglomération parisienne -
3 Париж стоит мессы
nsaying. paris vaut bien une messe (Слова о взошествии на престол Генриха Наварского. Приписывают ему или Максимилиану Бэтюн де Росни.) -
4 собственно Париж
-
5 весь Париж
adjgener. Tout-Paris -
6 Бывший руководитель дерматологической клиники при медицинском факультете университета Париж V
Dictionnaire russe-français universel > Бывший руководитель дерматологической клиники при медицинском факультете университета Париж V
-
7 Ванвские ворота, один из въездов в Париж
ngeogr. la porte de Vanves (Место знаменито своим "блошиным" рынком не закрытым для торговли непрофессионалами)Dictionnaire russe-français universel > Ванвские ворота, один из въездов в Париж
-
8 Высшая школа промышленной физики и химии города Париж
Dictionnaire russe-français universel > Высшая школа промышленной физики и химии города Париж
-
9 Окно в Париж
nmovie. Les Salades Russes (фильм, Россия) -
10 Отделение Париж-Опера
nlaw. AGENCE PARIS OPERADictionnaire russe-français universel > Отделение Париж-Опера
-
11 весь Париж стремится видеть этого актёра
Dictionnaire russe-français universel > весь Париж стремится видеть этого актёра
-
12 говорит Париж!
vgener. ici Paris! -
13 город Париж
ngener. la ville de Paris -
14 исходить Париж
vgener. battre Paris -
15 карточка Париж Сезам
ncultural. carte Paris Sésame (проездной билет на городской транспорт Парижа и пригородный траснпорт с определенными ограничениями)Dictionnaire russe-français universel > карточка Париж Сезам
-
16 карточка Париж-здоров
ngener. carte Paris-Santé (удостоверение, выдаваемое отделом социальной помощи жителям Парижа, не пользующимся социальной защитой, и дающее право на медицинское обслуживание в пределах установленного лимита)Dictionnaire russe-français universel > карточка Париж-здоров
-
17 он пришёл в Париж в лаптях
prongener. il est venu à Paris en sabots (о человеке деревенского происхождения, добившемся успеха)Dictionnaire russe-français universel > он пришёл в Париж в лаптях
-
18 осла хоть в Париж, все равно будет рыж
nset phr. quand on est bête, c'est pour longtempsDictionnaire russe-français universel > осла хоть в Париж, все равно будет рыж
-
19 отправиться в Париж
vgener. partir pour Paris -
20 переехать в Париж из провинции
vgener. monter à ParisDictionnaire russe-français universel > переехать в Париж из провинции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Париж — Париж … Словник лемківскої говірки
Париж — столица Франции. Известен уже в I в. до н. э. как селение Лютеция (Lutetia), название от галльск. lut болото , т. е. селение на болоте . Позже Lutetia Parisiorum от этнонима парисии, галльск. племени, жившего на берегах Сены. Затем Parisiorum, и… … Географическая энциклопедия
Париж — Париж. Остров Сите. Вид сверху. Париж. Остров Сите. Вид сверху. Париж столица (.) Франции. На месте исторического центра, острова Сите в I в. до н.э. находилось поселение кельтского племени паризиев Лютеция. С III IV вв. город получил название… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Париж — Шарль де Голль … Википедия
Париж — Париж, фонтаны на площади Согласия. ПАРИЖ, столица (с конца 10 в.) Франции. 2,2 млн. жителей. Расположен на реке Сена, при впадении в нее рек Марна и Уаза. Международные аэропорты. Метрополитен (с 1900). Международный финансовый центр.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Париж — столица Франции, самый красивый и элегантный город мира, символ любви и романтики, моды и изысканности. Нет такого человека, который не… … Города мира
Париж — столица (с конца 10 в.) Франции. На месте исторического центра, острова Сите в 1 в. до н.э. находилось поселение кельтского племени паризиев Лютеция. С 3 4 вв. город получил название Паризии. Подвергался нападениям варваров. В 451 г. городу… … Исторический словарь
Париж — (Paris), столица Франции. Расположен на р. Сена, у впадения в неё pp. Марна и Уаза. Париж вырос на месте галльского поселения Лютеция. В III IV вв. римская колония Паризии (сохранились руины амфитеатра и терм). С конца X в. столица… … Художественная энциклопедия
париж — (столица, мекка) (мировой) моды, город на берегах Сены Словарь русских синонимов. париж сущ., кол во синонимов: 9 • город (2765) • … Словарь синонимов
ПАРИЖ — ПАРИЖ, столица (с конца 10 в.) Франции. 2,2 млн. жителей. Расположен на реке Сена, при впадении в нее рек Марна и Уаза. Международные аэропорты. Метрополитен (с 1900). Международный финансовый центр. Машиностроение (авто и авиастроение,… … Современная энциклопедия
париж — ПАРИЖ, а, м. и в зн. сказ. Что л. хорошее, высококачественное … Словарь русского арго