-
1 пандан
-
2 пандан
-
3 пандан
α. άκλ. το αντίστοιχο, το προσόμοιο καλλιτεχνήματος•в пандан σε αντιστοιχία• αντί αυτού, σαν παρόμοιο.
-
4 пандан
м нескл. уст. мувофиқат, мутобиқат; в пандан к кому-чему-л. муносиби (мувофиқи) касе, чизе -
5 пандан
1) Naval: pandanus (дерево, похожее на пальму)3) Architecture: pendant (архитектурный элемент, соответствующий другому или подобный ему) -
6 пандан
n1) fr. Pendant (предмет, парный или схожий с другим), Pendant (предмет, парный или схожий с другим, дополнение чего-л.)2) botan. Pandane (Pandanus), Pandang (Pandanus)3) book. Pendant (предмет, парный или схожий с другими; дополнение чего-л.)4) textile. Pandanusfaser5) wood. Schraubenbaum (óñ) -
7 пандан
(1) художественное произведение, соответствующее по теме или размеру другому художественному произведению, с которым оно вместе экспонируется 2) арх. архитектурный элемент, соответствующий другому) Pendant арх. -
8 пандан
nbotan. pandano (ðàñáåñèå gen. Pandanus) -
9 пандан
-
10 пандан
-
11 Пандан
( Филиппины) Pandan -
12 пандан
pandanus бот. -
13 пандан
pandanus бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пандан
-
14 идти в пандан
vgener. faire pendant -
15 Gegenstück
n пара, (точная) копия, hist. пандан
См. также в других словарях:
ПАНДАН — [фр. pendant парный предмет, пара] ЭКВИВАЛЕНТ; вещи или понятия, дополняющие друг друга и создающие симметричное или гармоничное целое. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ПАНДАН тропич. деревья, близкие к пальмам; вилообразно… … Словарь иностранных слов русского языка
пандан — а, м. pendant m. 1. То, что сходно в каком л. отношении с другим, ему соответствует, его дополняет (преим. о предметах искусства, литературы и т. п.). БАС 1. Вещь под пару, под стать, под масть; пара, ровня, дружка, чета, противень, сдружье. Даль … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАНДАН — 1. ПАНДАН1 (произн. по французски, с двумя носовыми а), нескл., муж. (франц. pendant) (устар.). Предмет, парный с другим, схожий в каком нибудь отношении с другим. ❖ В пандан к чему (разг. устар.) под стать, под пару. 2. ПАНДАН2 и панданус,… … Толковый словарь Ушакова
ПАНДАН — 1. ПАНДАН1 (произн. по французски, с двумя носовыми а), нескл., муж. (франц. pendant) (устар.). Предмет, парный с другим, схожий в каком нибудь отношении с другим. ❖ В пандан к чему (разг. устар.) под стать, под пару. 2. ПАНДАН2 и панданус,… … Толковый словарь Ушакова
пандан — чета, пара, панданус Словарь русских синонимов. пандан сущ., кол во синонимов: 6 • панданус (4) • пара … Словарь синонимов
ПАНДАН — (панданус) род древовидных растений семейства пандановых. От разветвленных стволов отходят придаточные, т. н. ходульные, корни. Ок. 600 видов, главным образом в тропиках Восточного полушария. Плоды некоторых панданов идут в пищу, жилки листьев… … Большой Энциклопедический словарь
ПАНДАН — муж., франц. вещь под пару, под стать, под масть; пара, ровня, дружка, чета, противень, сдружье. Вот противень этой картины, а вот дружка вашей сережки. Этой вещи четы не найдешь. Расскажу случай, под стать вашему. | Семья пальм, до 20 ти видов.… … Толковый словарь Даля
пандан — Пандан: те, шо схоже у чомусь на інше [55] … Толковый украинский словарь
Пандан — У этого термина существуют и другие значения, см. Пандан (значения). Диптих Дюрера Адам и Ева. оба полотна вывешены в Муз … Википедия
пандан — неизм.; м. [франц. pendant] Устар. Соответствие. ◊ В пандан. к кому чему. Устар. Под стать, в пару. * * * пандан (панданус), род древовидных растений семейства пандановых. От разветвлённых стволов отходят придаточные, так называемые ходульные,… … Энциклопедический словарь
ПАНДАН — В пандан к кому, к чему. Книжн. Устар. Под стать, в пару кому л., чему л. БТС, 777. /em> Из фр. pendant – соответствие, пара, парный предмет. Крысин 2005, 559 … Большой словарь русских поговорок