-
1 Памятники древней письменности
Сокращение: ПДПУниверсальный англо-русский словарь > Памятники древней письменности
-
2 Памятники литературы Древней Руси
Сокращение: ПЛДРУниверсальный англо-русский словарь > Памятники литературы Древней Руси
-
3 monuments
ПамятникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monuments
-
4 antiquities
Greek and Roman antiquities — греческие и римские древности; памятники Греции и Рима
-
5 ancient monuments
-
6 cultural conservation
памятники культуры; "консервы", " консервы культуры", "культурные консервы"; кладезь культурных ценностейАнгло-русский словарь по психоаналитике > cultural conservation
-
7 monuments of the city
English-Russian combinatory dictionary > monuments of the city
-
8 antiquities
-
9 vandalize
['vænd(ə)laɪz]1) Общая лексика: бессмысленно разрушить, бесчинствовать, варварски относиться (к произведениям искусства и т.п.), варварски относиться к произведениям искусства, разрушать, уродовать, хулиганить, бессмысленно или злонамеренно разрушать или портить (исторические памятники), бессмысленно портить (исторические памятники), бессмысленно разрушать (исторические памятники), злонамеренно портить (исторические памятники), злонамеренно разрушать (исторические памятники)2) Религия: бессмысленно, злонамеренно разрушать памятники, (Willfully or maliciously destroy or deface public or private property) совершать акцию вандализма3) Юридический термин: совершать акты вандализма4) Архитектура: изуродовать, разрушить5) Нефть и газ: портить, разворовывать -
10 ancient monuments
1) Общая лексика: памятники старины, старинный памятники2) Макаров: древние памятники, исторические памятники, старинные памятники -
11 ancient
ˈeɪnʃənt
1. прил.
1) древний;
старинный, старый He presently returned with a very ancient-looking bottle. ≈ Вскоре он вернулся со старинной бутылкой в руках. Syn: age-old, antique, hoary, immemorial, old, longstanding Ant: fresh, modern, new, novel, recent, up-to-date
2) античный the remains of ancient art at Athens ≈ остатки античного искусства а Афинах.
2. сущ.
1) старейшина, старец Syn: elder
2) (the ancients) мн. древние народы To the Ancients the Nile appeared almost miraculous. ≈ Людям, жившим в древности, Нил казался удивительно чудодейственным.
3) (the ancients) мн. античные писатели We very often return to the writings of the ancients. ≈ Мы очень часто обращаемся к произведениям античных авторов.человек античного мира, древний грек, древний римлянин народы античного мира, греки и римляне писатели, мыслители и художники античности, Греции и Рима - he was deeply read in the *s он обладал глубокими познаниями в области античной литературы старик, старец - a penniless * старик, живущий в нищете древняя монета > the A. of Days (религия) Предвечный античный, древний - * art античное искусство;
- * languages древние языки;
- * Rome Древний Рим;
* Greece Древняя Греция;
- the * world древний мир, античность древний;
старинный - in * times в древние времена;
- * city древний город;
- * monuments старинный памятники, памятники старины;
- * customs старинные обычаи, обычаи предков старый, престарелый;
патриархальный почтенный, убеленный сединами;
умудренный старомодный, давно вышедший из моды;
старинный (устаревшее) флаг;
знамя знаменосец поручик - Jago was Othello's * Яго был поручиком у Отеллоancient античные писатели ~ античный;
ancient literature античная литература ~ (the ancients) pl древние народы ~ древний;
старинный, старый;
ancient monuments памятники старины ~ древний ~ старец, старейшина~ античный;
ancient literature античная литература~ древний;
старинный, старый;
ancient monuments памятники старины -
12 monumental
ˌmɔnjuˈmentl прил.
1) увековечивающий;
свойственный монументу monumental mason
2) а) монументальный, грандиозный;
внушительный, величественный;
важный, значительный monumental work ≈ монументальная работа monumental figure ≈ значительная фигура б) огромный;
бросающийся в глаза monumental fraud ≈ мошенничество в огромных размерах monumental stupidity ≈ колоссальная глупость увековечивающий, служащий памятником являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью - * production историческое произведение монументальный - * statue монументальная скульптура колоссальный;
поразительный - * ignorance поразительное невежество относящийся к памятнику - * inscription надпись на памятнике - * mason мастер, делающий надгробные плиты или памятники (устаревшее) памятный monumental монументальный ~ необычайный, изумительный ~ увековечивающий;
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятники ~ увековечивающий;
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monumental
-
13 historical monuments
1) Общая лексика: памятники истории (АД)2) Социология: древние памятники3) Макаров: исторические памятники -
14 antiquities
pl древности;
памятники древности (особ. античного мира) - Greek and Roman * греческие и римские древности;
памятники Греции и Рима pl обычаи, традиции, дела древних временБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antiquities
-
15 artefact
сущ.
1) (любой) продукт, сделанный человеком;
(любой) предмет, отличающийся от природного объекта
2) мн. артефакты, памятники материальной культуры, остатки материальной культуры древнего человека
2) артефакт, ложное изображение (напр., в оптической системе)(любой) продукт, сделанный человеком;
(любой) предмет, отличающийся от природного объекта артефакты, памятники материальной культуры, остатки материальной культуры древнего человека - arrowheads, pottery and other *s наконечники стрел, глиняные изделия и другие артефакты артефакт, ложное изображение (в оптической системе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > artefact
-
16 monument
ˈmɔnjumənt сущ. памятник;
монумент to build a monument, erect a monument ≈ воздвигнуть памятник ancient monument ≈ древний памятник literary monument ≈ литературный памятник national monument ≈ национальный памятник the Monument ≈ колонна в Лондоне в память пожара 1666 г. Syn: memorial, tombstone памятник - to build /to erect/ a * воздвигнуть памятник - a * to smb., smth. памятник кому-л., чему-л. - a * of literature памятник литературы - ancient *s древние /исторические/ памятники - *s of the past памятники старины (the M.) колонна в Лондоне в память о пожаре 1666 г. (устаревшее) надгробный памятник (скульптура) monument монумент ~ памятник;
монумент;
the Monument колонна в Лондоне в память пожара 1666 г. ~ памятник;
монумент;
the Monument колонна в Лондоне в память пожара 1666 г. ~ памятникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monument
-
17 ancient
I1. [ʹeınʃ(ə)nt] n1. 1) человек античного мира, особ. древний грек, древний римлянин2) (the ancients) pl народы античного мира, особ. греки и римляне2. (the ancients) pl писатели, мыслители и художники античности, особ. Греции и Римаhe was deeply read in the ancients - он обладал глубокими познаниями в области античной литературы
3. старик, старецa penniless ancient - старик, живущий в нищете
4. древняя монета♢
the Ancient of Days - рел. Предвечный2. [ʹeınʃ(ə)nt] a1. античный, древнийancient art [literature] - античное искусство [-ая литература]
the ancient world - древний мир, античность
2. древний; старинныйin ancient times - в древние /давние/ времена
ancient monuments - старинные памятники, памятники старины
ancient customs - старинные обычаи, обычаи предков
3. 1) старый, престарелый; патриархальный2) почтенный, убелённый сединами; умудрённый (годами)4. старомодный; давно вышедший из моды; старинныйII [ʹeınʃ(ə)nt] n уст., поэт.1. флаг; знамя2. знаменосец3. поручик -
18 antiquities
[ænʹtıkwıtız] n pl1. древности; памятники древности (особ. античного мира)Greek and Roman antiquities - греческие и римские древности; памятники Греции и Рима
2. обычаи, традиции, дела древних времён -
19 monument
[ʹmɒnjʋmənt] n1. памятникto build /to erect/ a monument - воздвигнуть памятник
a monument to smb., smth. - памятник кому-л., чему-л.
a monument of literature [learning, architecture] - памятник литературы [науки, архитектуры]
ancient monuments - древние /исторические/ памятники
2. (the Monument) колонна в Лондоне в память о пожаре 1666 г.3. уст. надгробный памятник ( скульптура) -
20 antiquities
n pl1. древности, памятники древности;2. обычаи, традиции.* * *сущ. мн.ч.1) древности, памятники древности;2) обычаи, традиции.
См. также в других словарях:
ПАМЯТНИКИ — Лишь тот заслуживает памятника, кто в нем не нуждается. Уильям Гэзлитт Ставить кому нибудь памятник при жизни значит объявить, что нет надежды на то, что потомство его не забудет. Артур Шопенгауэр Пусть лучше будут спрашивать, почему мне не… … Сводная энциклопедия афоризмов
Памятники — отдельные постройки, здания и сооружения с исторически сложившимися территориями (в том числе памятники религиозного назначения: церкви, колокольни, часовни, костелы, кирхи, мечети, буддистские храмы, пагоды, синагоги, молельные дома и другие… … Официальная терминология
Памятники — (лат. monumentum) сооружения, возводимые с цельюувековечить память известных лиц или событий. Наиболее многочисленнынадгробные П., сооружение которых восходит к глубокой древности. П. вчесть героев и выдающихся лиц на поприще государственной и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
памятники — В средневековой Москве значительные исторические события увековечивались строительством церквей, соборов, часовен, основанием . В 1524 в память взятия Смоленска (1514) великий князь основал . В память о взятии Казани в 1555 61 на был построен… … Москва (энциклопедия)
Памятники — 3.2. Памятники: отдельные постройки, здания и сооружения с исторически сложившимися территориями (в том числе памятники религиозного назначения: церкви, колокольни, часовни, костелы, кирхи, мечети, буддистские храмы, пагоды, синагоги, молельные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Памятники Тольятти — Памятники Тольятти памятники истории и культуры, расположенные на территории городского округа Тольятти. Современная история Тольятти насчитывает всего полвека, поэтому при рассказе об архитектуре и памятниках города следует иметь в виду… … Википедия
Памятники Северодонецка — Памятники Северодонецка объекты монументального искусства, установленные в разные годы на территории города Северодонецк Луганской области. Как и повсеместно на Донбассе, это остатки советской пропаганды (памятники и бюсты Ленину, Якову… … Википедия
Памятники Ленину — Памятники Владимиру Ильичу Ленину категория скульптурных произведений, ставших неотъемлемой частью советской традиции монументального искусства, один из символов Советской эпохи. С одной стороны, памятники создавались с целью… … Википедия
Памятники Белграда — Памятники Белграда список объектов городского ландшафта Белграда, специально созданных для увековечения людей, исторических событий, исторических мест и прочее. В данный список не входят объекты, несущие помимо исторической другие функции,… … Википедия
Памятники В. И. Ленину — В. И. Ульянов (Ленин). 1920 год … Википедия
Памятники науки и техники — «Памятники науки и техники» ежегодный сборник научных статей, выходивший в издательстве «Наука» (Москва) с 1981 до 1992 года. Издание в первую очередь предназначалось историкам науки, работникам музеев. Бессменным редактором ежегодника, после… … Википедия