-
1 пайкосварка
- Fugenlöten E. Braze welding
- Fugenlöten
пайкосварка
Некапиллярная пайка, при которой соединяемым кромкам заготовок придается форма, подобно разделке кромок при сварке плавлением.
Примечание
Разделка кромок - по ГОСТ 2601-84.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
48. Пайкосварка
D. Fugenlöten E. Braze welding
Некапиллярная пайка, при которой соединяемым кромкам заготовок придается форма, подобно разделке кромок при сварке плавлением.*
Примечание. Разделка кромок - по ГОСТ 2601-84
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пайкосварка
-
2 пайкосварка
пайкосварка
Некапиллярная пайка, при которой соединяемым кромкам заготовок придается форма, подобно разделке кромок при сварке плавлением.
Примечание
Разделка кромок - по ГОСТ 2601-84.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пайкосварка
-
3 пайкосварка
Automation: braze welding -
4 пайкосварка
neng. soldadura con metal -
5 пайкосварка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пайкосварка
-
6 braze welding
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > braze welding
-
7 soldadura con metal
-
8 Fugenlöten
некапиллярная пайка
Пайка, при которой расплавленный припой заполняет паяльный зазор преимущественно под действием своего веса или прилагаемой к нему извне силы.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
DE
пайкосварка
Некапиллярная пайка, при которой соединяемым кромкам заготовок придается форма, подобно разделке кромок при сварке плавлением.
Примечание
Разделка кромок - по ГОСТ 2601-84.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
D. Fugenlöten
Пайка, при которой расплавленный припой заполняет паяльный зазор преимущественно под действием своего веса или прилагаемой к нему извне силы
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fugenlöten
-
9 Fugenlöten E. Braze welding
48. Пайкосварка
D. Fugenlöten E. Braze welding
Некапиллярная пайка, при которой соединяемым кромкам заготовок придается форма, подобно разделке кромок при сварке плавлением.*
Примечание. Разделка кромок - по ГОСТ 2601-84
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fugenlöten E. Braze welding
-
10 braze welding
пайкосварка
Некапиллярная пайка, при которой соединяемым кромкам заготовок придается форма, подобно разделке кромок при сварке плавлением.
Примечание
Разделка кромок - по ГОСТ 2601-84.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > braze welding
-
11 braze welding
-
12 soldadura con metal
сущ.тех. пайкосваркаИспанско-русский универсальный словарь > soldadura con metal
-
13 Fugenlöten
nстыковая пайка; некаииллярная пайка; пайкосваркаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Fugenlöten
-
14 Kohlelichtbogen-Lötschweißen
nпайкосварка угольной дугойRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Kohlelichtbogen-Lötschweißen
-
15 Lichtbogen-Lötschweißen
nдуговая пайкосваркаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Lichtbogen-Lötschweißen
-
16 Lötschweißen
nпайкосваркаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Lötschweißen
-
17 Lötschweißung
fпайкосваркаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Lötschweißung
-
18 Messing-Lötschweißen
nпайкосварка латуньюRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Messing-Lötschweißen
-
19 WIG-Lötschweißen
nпайкосварка вольфрамовым электродом в инертном газеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > WIG-Lötschweißen
-
20 lodmetināšana
▪ Terminilv autot.ru пайкосваркаru пайка-сваркаLZA90
См. также в других словарях:
пайкосварка — Некапиллярная пайка, при которой соединяемым кромкам заготовок придается форма, подобно разделке кромок при сварке плавлением. Примечание Разделка кромок по ГОСТ 2601 84. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка EN braze welding DE… … Справочник технического переводчика
Пайкосварка — 48. Пайкосварка D. Fugenlöten E. Braze welding Некапиллярная пайка, при которой соединяемым кромкам заготовок придается форма, подобно разделке кромок при сварке плавлением.* Примечание. Разделка кромок по ГОСТ 2601 84 Источник: ГОСТ 17325 79:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
29297 — ГОСТ 29297{ 92 (ИСО 4063 90)} Сварка, высокотемпературная и низкотемпературная пайка, пайкосварка металлов. Перечень и условные обозначения процессов. ОКС: 01.080.30, 25.160.40, 25.160.50 КГС: Т52 Система проектно конструкторской документации… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа: 57. Абразивно кавитационное лужение Ультразвуковое лужение припоем, содержащим частицы твердого материала Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пайка — 3.2 пайка (brazing): Процесс, имеющий широкий диапазон применения, в результате которого осуществляется соединение деталей посредством термического воздействия. При этом не происходит расплавления основного материала, в то время как припой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-2-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения оригинал документа: 3.6.3 автоматическая пайка: Пайка, при которой все операции, включая все вспомогательные операции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
25.160.01 — Зварювання, високотемпературне та низькотемпературне лютування/паяння взагалі ГОСТ 12.3.003 86 ССБТ. Работы электросварочные. Требования безопасности. Взамен ГОСТ 12.3.003 75 ГОСТ 12.3.036 84 ССБТ. Газопламенная обработка металлов. Требования… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 29297-92 — (ИСО 4063 90) Сварка, высокотемпературная и низкотемпературная пайка, пайкосварка металлов. Перечень и условные обозначения процессов [br] НД чинний: від 1993 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7 Код НД… … Покажчик національних стандартів