-
1 ПРОПЛАКАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРОПЛАКАТЬ
-
2 проплакать
муддате гиря кардан -
3 проплакать
проплакать см. также плакать -
4 проплакать
-
5 проплакать
сов.илап ултырыу (сығыу, үткәреү) -
6 проплакать
-
7 проплакать
ipf.t.perd til плакатьвсе глаза проплакать græde øjnene af hovedet. -
8 проплакать
сов. (в течение какого-то времени)cry, weep* ( for a certain time) -
9 проплакать
-
10 проплакать
-
11 проплакать
-
12 проплакать
-
13 проплакать
-
14 проплакать
-
15 проплакать
сов. муддате гиря кардан (гиристан); она проплакала всю ночь вай тамоми шаб гиря карда баромад проплакать [все] глаза аз гиря чашмҳоро варам кунондан -
16 проплакать
General subject: weep away -
17 проплакать
vgener. durchjammern, durchweinen (какое-л. время), durchheulen -
18 проплакать
сов.( bir süre) ağlamak, ağlayıp durmak••пропла́кать все глаза́ — ağlamaktan gözlerinde yaş kalmamak
-
19 проплакать
-
20 проплакать (I) (св)
См. также в других словарях:
ПРОПЛАКАТЬ — ПРОПЛАКАТЬ, проплачу, проплачешь, совер. 1. Провести, плача, какое нибудь определенное время. Проплакать всю ночь. 2. что. Повредить постоянным плачем, слезами (разг. фам.). Все глаза проплакала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОПЛАКАТЬ — ПРОПЛАКАТЬ, ачу, ачешь; совер. Провести какое то время плача. Всю ночь проплакала. • Все глаза проплакать (разг.) о состоянии длительного горя, постоянных слёз о ком чём н. | несовер. проплакивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
ПРОПЛАКАТЬ — день, целую ночь, плакать. | Проплакать глаза, выплакать. ся, выплакаться, поплакать вдоволь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
проплакать — прореветь, обреветься, проголосить, заплакать, прорыдать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
проплакать — ночь проплакать • времяпрепровождение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
проплакать глаза — не осушать глаз, уреветься, умываться слезами, выплакать глаза, плакать, пролить много слез, проплакать все глаза, выплакать все глаза, обреветься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Проплакать — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Издать звук, похожий на плач. 2. см. тж. проплакивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проплакать — проплакать, проплачу, проплачем, проплачешь, проплачете, проплачет, проплачут, проплача, проплакал, проплакала, проплакало, проплакали, проплачь, проплачьте, проплакавший, проплакавшая, проплакавшее, проплакавшие, проплакавшего, проплакавшей,… … Формы слов
проплакать — пропл акать, ачу, ачет … Русский орфографический словарь
проплакать — (I), пропла/чу, чешь, чут … Орфографический словарь русского языка
проплакать — плачу, плачешь; св. Плакать в течение какого л. времени. П. всю ночь. П. (все) глаза (разг.; долго и много плакать) … Энциклопедический словарь