-
1 православие
-
2 православие
(одно из основных и старейших направлений в христ-ве, окончательно обособившееся и организационно оформившееся в 11 в. в результате разделения церквей; православие - это христ. традиция, коренящаяся в апостольском Предании и охватывающая ряд национальных церквей Восточной Европы, Балкан и Ближнего Востока; в наст. время - около 120 млн верующих) the Orthodoxy, the Orthodox [Eastern] Church -
3 православие
-
4 православие
1) General subject: Orthodoxy2) Religion: Eastern Christianity, Orthodoxy ( An orthodox belief or practice of Eastern Orthodox Christianity), eastern orthodoxy -
5 православие
Orthodoxy рел. -
6 православие
с. -
7 православие
-
8 православие
сущ. рел.orthodoxy -
9 православие
/prəvɐˈslavʲɪ(j)ə/
Eastern Orthodoxy, Orthodoxy -
10 православие
Русско-английский глоссарий христианской лексики > православие
-
11 православие
сущ.; рел -
12 православие
Orthodox ChristianityРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > православие
-
13 православие
с. рел. -
14 православие
ср. -
15 православие
рел. -
16 православие
-
17 православие
-
18 Православие, Самодержавие и Народность
Religion: Orthodoxy, Autocracy, and Nationality ( In Russian history, slogan that came to represent the official ideology of the imperial government of Nicholas I)Универсальный русско-английский словарь > Православие, Самодержавие и Народность
-
19 РЕЛИГИЯ
@христианство Christianity @православие Orthodox Christianity @старообрядцы Old Believers @католичество Catholicism @протестантство Protestantism @пятидесятники Pentecostals @иудаизм @еврейство Judaism @еврейские общины Jewish communities @буддизм Buddhism @индуизм Hinduism @ислам Islam @мусульманин Muslim (n.) @церковьchurch@храмtemple@собор cathedral @синагога synagogue @мечеть mosque @благодарение Thanksgiving @благоговение devotion, reverence @благочестие piety @благодать grace @благословение blessing @богоматерь Mother of God @непорочное зачатие Immaculate Conception @страшный суд Last Judgment @чистилище Purgatory @первородный грех original sin @распятие crucifixion @неопалимая купина burning bush @ноев ковчег Noah's Ark @земля обетованная Promised Land @богословие theology @вечная память eternal memory @воздаяние reward @воплощение Incarnation @духовенство clergy @Всемирный Совет Церквей @ВСЦ World Council of Churches (WCC) @сан clerical office, orders @священник priest @ряса cassock @раввин rabbi @муфтий mufti @духовный отец spiritual adviser, confessor @епископ bishop @настоятель храма prior, rector, Father Superior, Abbot @патриарх Patriarch @митрополит Metropolitan @папа римский The Pope @его святейшество His Holiness @призвание calling, vocation @паломник pilgrim @обет vow @служба religious service @эктения liturgy @утреня matins @вечерня vespers @панихида requiem @отпевание burial service @пост fast @Пасха Easter @страстная неделя Holy Week @великий пост Lent @ветхий завет Old Testament @новый завет New Testament @десять заповедей Ten Commandments @евангелие The Gospels @священное писание Holy Scriptures @коран Koran @молитвенник prayer book @откровение revelation @искупление atonement, redemption @искушение temptation @исповедь confession @крещение baptism @креститься to be baptized @перекреститься to make the sign of the cross @милосердие mercy, compassion @проповедь sermon @причастие communion @обрезание circumcision @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РЕЛИГИЯ
-
20 Владимир, св. равноапостольный великий князь
(ум. 1015; при нём была крещена Русь и православие стало государственной религией; д. п. 15/28 июля) Grand Prince St. Vladimir, Equal-to-the-Aplsпраздник св. равноапостольного князя Владимира — the feast of Grand Prince St. Vladimir, Equal-to-the-Apls
Русско-английский словарь религиозной лексики > Владимир, св. равноапостольный великий князь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
православие — православие … Орфографический словарь-справочник
ПРАВОСЛАВИЕ — одно из трех главных христ. вероисповеданий, наряду с католицизмом и протестантизмом, распространенное гл. о. в странах Восточной Европы, Ближнего Востока и на Балканах. Сложилось как восточная ветвь христианства после разделения Римской империи… … Философская энциклопедия
Православие.Ru — Православие.Ru … Википедия
Православие.ru — www.pravoslavie.ru Коммерческий: нет … Википедия
Православие.Ру — Православие.Ru www.pravoslavie.ru Коммерческий: нет … Википедия
Православие.ру — Православие.Ru www.pravoslavie.ru Коммерческий: нет … Википедия
ПРАВОСЛАВИЕ — ПРАВОСЛАВИЕ, одно из главных направлений христианства, наряду с католицизмом и протестантизмом. Начало складываться с 4 в. как официальная религия Византийской империи, полностью самостоятельно с момента разделения христианской церкви в 1054. Не… … Русская история
ПРАВОСЛАВИЕ — одно из основных направлений христианства. Хотя православными, или ортодоксальными (от греч. orqodoxa православие), называли себя в 1 м тысячелетии обе ветви христианства восточная и западная, принявшие постановления Халкидонского собора, после… … Юридическая энциклопедия
Православие — – гр. «ортодоксия» («orthodoxia» orthos – түзу, дұрыс, шын + doxa – пікір, ілім) деген сөзінің қабылданған аудармасы. Тура мағынасында «ортодоксия» белгілі бір облыста (салада) белгіленген принциптер мен ережелерге (қағидаларға) еш жалтақтаусыз… … Философиялық терминдердің сөздігі
православие — См … Словарь синонимов
Православие — ПРАВОСЛАВИЕ, одно из основных и старейших направлений в христианстве. Возникло с разделением в 395 Римской империи на Западную и Восточную. Богословские основы православия определились в Византии в 9 11 вв. Окончательно сложилось как… … Иллюстрированный энциклопедический словарь