-
1 поступление
-
2 поступление
поступление Erlös -
3 поступление
ср.
1) entrance, entry;
matriculation
2) receipt
3) coming in, arrivalпоступлени|е - с.
1. (куда-л.) entrance, entering, joining;
2. (денежное) receipt;
бухг. entry;
~я по бюджету revenue sg. ;
валютные ~я currency earnings;
кассовые ~я cash receipts;
чистые ~я net earnings;
экспортные ~ returns from export;
~я от реализации returns from sale;
~я от продажи продукции sales, net sales, net turnover;
~ процентов, дивидендов, рентных и лицензионных платежей фин. interests pl. ;
rents pl., royalties pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > поступление
-
4 поступление
-
5 поступление
с.2) (доходов, сборов и т.п.) rentrée f -
6 поступление
с.2) (доходов, сборов и т.п.) ingreso m, entrada f (тж. сумма) -
7 поступление
-
8 поступление
-
9 поступление
ngener. aankomst, (сообщения, денег) binnenkomst -
10 поступление доход выручка
-
11 поступление в очередь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поступление в очередь
-
12 поступление воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поступление воды
-
13 поступление газа
gas intakeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поступление газа
-
14 поступление наличных денег
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поступление наличных денег
-
15 поступление нефти
ingress of oilБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поступление нефти
-
16 поступление одиночного требования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поступление одиночного требования
-
17 поступление рабочей силы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поступление рабочей силы
-
18 поступление сигнала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поступление сигнала
-
19 поступление воды
(в ствол скважины) water entryАнгло-русский словарь технических терминов > поступление воды
-
20 поступление газа
( в газлифтном подъемнике) gas intakeАнгло-русский словарь технических терминов > поступление газа
См. также в других словарях:
ПОСТУПЛЕНИЕ — ПОСТУПЛЕНИЕ, поступления, ср. 1. только ед. Действие по гл. поступить во 2 и 3 знач. поступать. Поступление на службу. Регулярное поступление известий. Поступление денег в кассу. 2. Деньги, доход, поступившие куда нибудь (спец.). Рост поступлений … Толковый словарь Ушакова
поступление — прибытие; устройство, зачисление; приток, снабжение, поставка, подача; попадание, приход, заток, поступание, прибывание, теплопоступление. Ant. уход, отход, отправление; отчисление, увольнение Словарь русских синонимов. поступление см. прибытие 2 … Словарь синонимов
Поступление — Getting In Жанр комедия В главных ролях Кристи Свэнсон Страна США Год 1994 … Википедия
поступление — ПОСТУПЛЕНИЕ, зачисление ПОСТУПАТЬ/ПОСТУПИТЬ, зачисляться/ зачислиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОСТУПЛЕНИЕ — ПОСТУПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. поступить. 2. То, что поступило (в 3 знач.) куда н., поступившая сумма, материалы (офиц.). Большие поступления в банк. Выставка новых поступлений в библиотеке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
поступление — Платежная инструкция, направляемая вместе со счетом за поставку товаров и/или услуг, который выписывается получателем; плательщик может оплатить его либо через указанный в нем банковский счет, либо посредством наличного платежа через… … Справочник технического переводчика
поступление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? поступления, чему? поступлению, (вижу) что? поступление, чем? поступлением, о чём? о поступлении; мн. что? поступления, (нет) чего? поступлений, чему? поступлениям, (вижу) что? поступления,… … Толковый словарь Дмитриева
поступление — увеличить налоговые поступления • изменение увеличить поступление • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поступление — gavinys statusas Aprobuotas sritis Atitikties vertinimas ir akreditacija apibrėžtis Produktas, naudojamas kitam produktui gauti. atitikmenys: angl. incoming vok. Eingangsmaterial rus. поступление šaltinis Lietuvos Respublikos atitikties… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Поступление (фильм) — Поступление Getting In Жанр комедия В главных ролях Кристи Свэнсон Страна США … Википедия
Поступление Основных Средств (Фондов) — увеличение основных средств компании в результате проведения капитальных вложений или получения основных средств в результате дарения или безвозмездной передачи от других физических или юридических лиц. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов