Перевод: с русского на все языки

Отходы радиоактивные

  • 1 отходы радиоактивные

    отходы радиоактивные
    адходы радыеактыўныя

    Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > отходы радиоактивные

  • 2 отходы радиоактивные

    1. waste, radioactive

     

    отходы радиоактивные
    1. Для правовых целей и целей регулирования – это отходы, содержащие радионуклиды или загрязненные радионуклидами с концентрацией или активностью выше уровня освобождения от контроля, установленного регулирующим органом. Следует признать, что данное определение предназначено исключительно для целей регулирования и что материал, концентрации активности которого равны или ниже уровней освобождения от контроля, с физической точки зрения является радиоактивным, хотя связанная с ним радиационная (радиологическая) опасность считается незначительной. Англоязычный термин waste {отходы} следует использовать в единственном числе (не wastes), за исключением случаев, когда речь определенно идет о разнородных отходах. 2. Радиоактивный материал в газообразном, жидком или твердом состоянии, дальнейшее использование которого не предусматривается Договаривающейся стороной или физическим или юридическим лицом, чье решение признает Договаривающаяся сторона, и который контролируется в качестве радиоактивных отходов регулирующим органом в рамках законодательной и регулирующей основы Договаривающейся стороны. (Из [5].) 3. Материал в любой физической форме, который остается в результате осуществления практической деятельности или вмешательств и для которого не предусматривается никакого дальнейшего использования, i) содержащий радиоактивные вещества или загрязненный радиоактивными веществами и имеющий активность или удельную активность (концентрацию активности) выше уровня освобождения от (требований) регулирующего контроля и ii) облучение от которого не исключено из сферы действия [Основных] норм [безопасности. (Из [1].
    [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]

    Тематики

    EN

    • waste, radioactive

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы радиоактивные

  • 3 отходы радиоактивные

    радиоактивті қалдықтар

    Русско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > отходы радиоактивные

См. также в других словарях:

  • Отходы радиоактивные — не подлежащие дальнейшему использованию вещества в любом агрегатном состоянии, материалы, изделия, приборы, оборудование, в которых содержание радионуклидов превышает уровни, установленные федеральными нормами и правилами в области использования… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Отходы радиоактивные — изделия, материалы, вещества и биологические объекты, загрязненные радиоактивными веществами в количествах, превышающих значения, установленные действующими нормами и правилами и не подлежащие дальнейшему использованию. В атомной технике наиболее …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • отходы радиоактивные — 1. Для правовых целей и целей регулирования – это отходы, содержащие радионуклиды или загрязненные радионуклидами с концентрацией или активностью выше уровня освобождения от контроля, установленного регулирующим органом. Следует признать, что… …   Справочник технического переводчика

  • ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ — РАДИОАКТИВНЫЕ ОТХОДЫ …   Юридическая энциклопедия

  • Отходы радиоактивные — <*> ядерные материалы и радиоактивные вещества, дальнейшее использование которых не предусматривается... Источник: Постановление Ростехнадзора от 04.10.2004 N 1 Об утверждении и введении в действие федеральных норм и правил в области… …   Официальная терминология

  • ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ — ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ, см. ЯДЕРНЫЕ отходы …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ — не предназначенные для дальнейшего использования вещества в любом агрегатном состоянии, в которых содержание радионуклидов превышает уровни, установленные нормами радиационной безопасности НРБ 99 …   Российская энциклопедия по охране труда

  • ОТХОДЫ РАДИОАКТИВНЫЕ — (см. РАДИОАКТИВНЫЕ ОТХОДЫ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Отходы радиоактивные жидкие — радиоактивные отходы в виде вод и других жидкостей, содержащих растворенные или в виде взвесей радиоактивные вещества. Ж.р.о. не подлежащие дальнейшему использованию любые радиоактивные жидкости, растворы органических и неорганических веществ,… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Отходы радиоактивные агропромышленного производства — отходы агропромышленного производства, образующиеся в процессе технологического цикла переработки растениеводческой и животноводческой сельскохозяйственной продукции и сырья, загрязненных в результате аварий на радиационно опасных объектах… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Отходы радиоактивные твердые — вид радиоактивных отходов, состоящих из твердой или твердообразной фазы (грунт, почва, лесная подстилка, твердое сырье, изделия, материалы, вещества, биологические объекты туши животных и др.). Как и другие виды радиоактивных отходов (жидких,… …   Словарь черезвычайных ситуаций

Книги

Другие книги по запросу «Отходы радиоактивные» >>