-
1 общины
-
2 Общины
♦ ( ENG communes)группы христиан, проживающих совместно. Такие общины являются моделью жизни для достижения духовных целей. -
3 общины
1) History: commonalty2) Law: commonage -
4 общины
communespatriarch -
5 Общины / Общинное движение
♦ ( ENG communes/communitarian movements)(лат. commune - то, что является общим)совместная жизнь группы людей. Члены общины ведут совместное хозяйство и разделяют общие философские или религиозные воззрения. Это чаще всего утопические группы, получившие распространение в Америке в 19 в. и в 60-е гг. 20 в.Westminster dictionary of theological terms > Общины / Общинное движение
-
6 общины, различные в культурном и языковом отношениях
Cultural term: culturally and linguistically diverse communitiesУниверсальный русско-английский словарь > общины, различные в культурном и языковом отношениях
-
7 Низовые общины
/ Христианские низовые общины♦ ( ENG base communities / basic Christian communities)(исп. Comunidades eclesiales de base)немногочисленные общины римских католиков, возникшие среди городских низов и в заброшенных сельских районах Латинской Америки. Они примыкают к либеральной теологии в вопросах евангелизации и социального действия. Функционируют как с духовенством, так и без него.Westminster dictionary of theological terms > Низовые общины
-
8 глава еврейской общины в Вавилоне (ист.)
глава еврейской общины в Вавилоне (ист.)רֵיש גָלוּתָא ז'Русско-ивритский словарь > глава еврейской общины в Вавилоне (ист.)
-
9 глава общины
глава общиныפַּרנָס ז' -
10 гуру (1.глава общины сикхов 2. духовный наставник, перен.)
гуру (1.глава общины сикхов 2. духовный наставник, перен.)גוּרוּ ז'Русско-ивритский словарь > гуру (1.глава общины сикхов 2. духовный наставник, перен.)
-
11 книга записей (общины)
книга записей (общины)פִּנקָס ז' -
12 разделение на разные общины
разделение на разные общиныעֲדָתִיוּת נ' -
13 собственность религиозной общины
собственность религиозной общиныהֶקדֵש ז' -
14 старейшины общины
старейшины общиныזִקנֵי הָעֵדָה ז"ר -
15 член религиозной общины
member of a religious community имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > член религиозной общины
-
16 медработник низшего звена (на уровне общины)
медработник низшего звена (на уровне общины)
медико-санитарный работник
Профессионально подготовленный медико-санитарный работник, который обеспечивает первый контакт между населением и системой здравоохранения.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медработник низшего звена (на уровне общины)
-
17 эпиднадзор на уровне общины
эпиднадзор на уровне общины
эпидемиологический надзор, осуществляемый при участии населения
Форма эпиднадзора, при котором выявление случаев заболевания проводится силами местного населения или общественных лидеров, прошедших базовый инструктаж.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- эпидемиологический надзор, осуществляемый при участии населения
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эпиднадзор на уровне общины
-
18 Ты создала города, ты объединила разрозненных людей в общины
Tu urbes peperisti, tu homines dissipatos in societates convocastiЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ты создала города, ты объединила разрозненных людей в общины
-
19 Устав Кумранской общины
Универсальный русско-английский словарь > Устав Кумранской общины
-
20 люди сунны и согласия общины
Religion: Ahl as-Sunnah al-Jama'ahУниверсальный русско-английский словарь > люди сунны и согласия общины
См. также в других словарях:
Общины — В противоположность др. вост. государствам в Греции, как и в Италии, на основе особых географич. и историч. условий возникли общины свободных производителей, которым принадлежала земля иг средство производства античности. В развитых… … Словарь античности
ОБЩИНЫ — МАГДАЛИНСКИЕ УБЕЖИЩА ИЛИ ОБЩИНЫ приюты раскаявшихся падших женщин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Общины — ♦ (ENG communes) группы христиан, проживающих совместно. Такие общины являются моделью жизни для достижения духовных целей … Вестминстерский словарь теологических терминов
Общины Англии — Общины (англ. Civil parish, букв. «административный приход») самый низший уровень административного деления Англии[1]. По данным на декабрь 2009 года в Англии существовало 10473 общины[2] и их число постепенно увеличивается. На общины… … Википедия
Общины Болгарии — Общины Болгарии … Википедия
Общины Исландии — (исл. Íslensk sveitarfélög) административные территории Исландии, самоуправление которых закрепленo в Конституции Исландии. Число общин на данный момент в Исландии составляет 76 … Википедия
Общины Финляндии — в 2009 году, более жирными линиями показаны границы провинций. Коммуны (община … Википедия
Общины малочисленных народов — формы самоорганизации лиц, относящихся к малочисленным народам и объединяемых по кровнородственному (семья, род) и (или) территориально соседскому признакам, создаваемые в целях защиты их исконной среды обитания, сохранения и развития… … Официальная терминология
Общины Греции — Основная статья: Административное деление Греции Третьим уровнем административного деления в Греции являются общины: городские общины (димы, муниципалитеты; греч. δήμος, [димос]) и сельские общины (греч. κοινότητα, [кинотита]). Они входят в… … Википедия
Общины Германии — Община (нем. Gemeinde) в политической системе Германии самая низшая ступень в структуре государственного администрирования, носитель коммунального самоуправления. Общиной может являться город, сельское поселение, совокупность нескольких… … Википедия
Общины Швейцарии — Община, коммуна (фр. commune, нем. Gemeinde, итал. comune) административная единица Швейцарии, являющаяся составной частью кантона. По состоянию на 2011 год в Швейцарии насчитывается 2551 общин.[1] Каждый гражданин Швейцарии… … Википедия