-
1 ноготь
ноготь м Nagel m 1d*; Fingernagel m (на руке); Fußnagel m, Zehennagel m (на ноге) -
2 ноготь
ноготь Fingernagel -
3 ноготь
ноготь, копытонай (ная/ ) (муж.) -
4 ноготь
муж. nail;
finger-nail( на руке тж.) ;
thumb-nail (большого пальца) ;
toe-nail( на ноге) прибрать кого-л. под ноготь ≈ to get smb. under one's thumb прижать к ногтю ≈ to come down hard on smb. -
5 ноготь
-
6 ноготь
м -
7 ноготь
м.вро́сший но́готь — uña metida en la carneлак для ногте́й — barniz para manicuraгрызть но́гти — comerse las uñas••до ко́нчиков ногте́й — hasta los tuétanosс молоды́х ногте́й — desde la cunaк но́гтю прижа́ть кого́-либо — meter en un puño a alguien -
8 ноготь
м.покрасить ногти — tingersi le unghieуход за ногтями — manicure f ( рук); pedicure f ( ног)стричь ногти — tagliarsi le unghie••от (с) молодых ногтей — dalle fasce; dall'età più verde -
9 ноготь
kynsiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > ноготь
-
10 ноготь
ngener. nagel -
11 ноготь
сущ. м. II (мн. ч. ногти) хумсн -
12 ноготь
ungueungula. -
13 ноготь большого пальца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ноготь большого пальца
-
14 ноготь на пальце ноги
ngener. teennagel -
15 гвоздь ноготь
-
16 kuku
ноготь -
17 тырнаҡ
ноготь -
18 пазногаць
ноготь -
19 unguis
-
20 fingernail
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fingernail
См. также в других словарях:
НОГОТЬ — НОГОТЬ, ungnis, придаточное образование кожи, являющееся подобно копытам и когтям животных производным эпидермиса. Ногти представляют собой состоящие из особого рода ороговевших элементов плотные четырехугольные пластинки, расположенные на… … Большая медицинская энциклопедия
НОГОТЬ — муж. нокоть ·стар., вят. роговая пластинка на конце пальцев, ручных и ножных; ноготь как бы всунуть в складку кожи; он плоско выпуклый, у человека, обезьян; более трубчатый, клювом, коготь, один общий, башмаком, или раздвоенный, копыто. | Конская … Толковый словарь Даля
ноготь — до конца ногтей, от младых ногтей, с малых ногтей.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ноготь ногти, ноготок, ногтище Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ноготь — НОГОТЬ, гтя, м. (или ноготь обломанный). Ирон. обращение … Словарь русского арго
НОГОТЬ — НОГОТЬ, в анатомии жесткий роговой отросток на концах пальцев приматов. Ногти, как и перья, состоят из того же вещества, что и волосы, т. е. из волокнистого белка КЕРАТИНА … Научно-технический энциклопедический словарь
НОГОТЬ — НОГОТЬ, ногтя, муж. Роговой покров на конце пальцев. Отрастить длинные ногти. Остричь ногти. Царапаться ногтями. ❖ До конца или до кончиков ногтей (разг.) во всех своих проявлениях, вполне. Эгоист до конца ногтей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НОГОТЬ — НОГОТЬ, гтя, мн. и, ей, муж. Плоский роговой покров на конце пальца. Уход за ногтями (маникюр, педикюр). К ногтю прижать кого н. (перен.: подчинить, заставить слушаться; прост.). • До кончиков ногтей полностью, совершенно. Джентльмен до кончиков… … Толковый словарь Ожегова
ноготь — ноготь, род. ногтя (неправильно ногтя); мн. ногти, род. ногтей (не рекомендуется произношение [нохтя], [нохти]) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НОГОТЬ — Брать (забирать, подбирать, прибирать) под ноготь кого. Прост. Подчинять себе, ставить в зависимое положение кого л. ФСРЯ, 283; БТС, 874. Гнуть на свой ноготь. Народн. Отстаивать свое мнение, добиваться своего. Жиг. 1969, 152. Затискать под свой… … Большой словарь русских поговорок
Ноготь — Ногти на руках Ногти на ногах Ногти это роговые пластинки на тыльной поверхности концов пальцев верхних и нижних конечностей приматов. Ногти являются производными эпидермиса. Содержание … Википедия
ноготь — род. п. ногтя, укр. ноготь, блр. ногоць, др. русск., ст. слав. ногъть ὄνυξ (Супр.), род. п. мн. ч. ногътъ тв. мн. ногъты и т. д. (Дильс, Aksl. Gr. 164), болг. нокът (Младенов 359), сербохорв. но̏кат, род. п. но̏кта, словен. nȏhet, род. п. nȏhta … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера