-
1 неработоспособность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неработоспособность
-
2 неработоспособность
1) Engineering: disability2) Construction: inoperability3) Insurance: disablement, incapacity to work4) Patents: inoperativeness, inoperativeness (предлагаемого устройства), nonworking (изобретения)5) Automation: nonoperability, nonserviceabilityУниверсальный русско-английский словарь > неработоспособность
-
3 неработоспособность
nonoperability, nonserviceabilityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неработоспособность
-
4 неработоспособность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неработоспособность
-
5 неработоспособность
( предлагаемого устройства) inoperativeness, ( изобретения) nonworkingРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > неработоспособность
-
6 неработоспособность
Русско-английский словарь по машиностроению > неработоспособность
-
7 неработоспособность
Русско-английский глоссарий по космической технике > неработоспособность
-
8 неработоспособность изобретения
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неработоспособность изобретения
-
9 неработоспособность вследствие износа
неработоспособность вследствие износа
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность вследствие износа
-
10 неработоспособность вследствие неправильного обращения
неработоспособность вследствие неправильного обращения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность вследствие неправильного обращения
-
11 неработоспособность вследствие перегрузки
неработоспособность вследствие перегрузки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность вследствие перегрузки
-
12 неработоспособность вследствие старения
неработоспособность вследствие старения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность вследствие старения
-
13 неработоспособность из-за конструктивного дефекта
неработоспособность из-за конструктивного дефекта
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность из-за конструктивного дефекта
-
14 неработоспособность из-за производственного дефекта
неработоспособность из-за производственного дефекта
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность из-за производственного дефекта
-
15 неработоспособность, обусловленная собственным недостатком
неработоспособность, обусловленная собственным недостатком
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность, обусловленная собственным недостатком
-
16 неработоспособность, связанная с программой
неработоспособность, связанная с программой
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность, связанная с программой
-
17 неработоспособность, чувствительная к данным
неработоспособность, чувствительная к данным
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность, чувствительная к данным
-
18 критическая неработоспособность
критическая неработоспособность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая неработоспособность
-
19 некритическая неработоспособность
некритическая неработоспособность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > некритическая неработоспособность
-
20 неопределенная неработоспособность
неопределенная неработоспособность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неопределенная неработоспособность
См. также в других словарях:
неработоспособность — неработоспособность … Орфографический словарь-справочник
Неработоспособность — Неремонтируемый объект 2.40 Источник: СО 34.04.181 2003: Правила организации технического обслуживания и ремонта оборудования, зданий и сооружен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неработоспособность — невыносливость, неисправность Словарь русских синонимов. неработоспособность сущ., кол во синонимов: 3 • невыносливость (6) • … Словарь синонимов
НЕРАБОТОСПОСОБНОСТЬ — НЕРАБОТОСПОСОБНОСТЬ, неработоспособности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к неработоспособный; отсутствие работоспособности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неработоспособность — неработоспособное состояние; неработоспособность состояние объекта, при котором он не способен выполнять все заданные функции … Политехнический терминологический толковый словарь
неработоспособность — gedimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto būsena, kai jis dėl kokios nors priežasties negali atlikti reikiamos funkcijos. atitikmenys: angl. disabled state; fault; outage vok. Arbeitsunfähigkeit, f; Ausfall, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
неработоспособность — gedimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto negalėjimas normaliai veikti. atitikmenys: angl. disabled state; fault; outage vok. Arbeitsunfähigkeit, f; Ausfall, m; Funktionsuntüchtigkeit, f rus. выход из строя, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
неработоспособность — gedimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto normalaus veikimo nutrūkimas. atitikmenys: angl. disabled state; fault; outage vok. Arbeitsunfähigkeit, f; Ausfall, m; Funktionsuntüchtigkeit, f rus. выход из строя, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
неработоспособность — neveikumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto būsena, kai jis negali atlikti visų ar bent vienos savo funkcijos, t. y. bent viena iš jo pagrindinių parametrų verčių neatitinka normatyvinių arba konstravimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
неработоспособность вследствие износа — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN wearout fault … Справочник технического переводчика
неработоспособность вследствие неправильного обращения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN mishandling fault … Справочник технического переводчика