-
1 Kolonne
Kolonne f =, -n коло́нна, строй, рядgeschlossene Kolonne со́мкнутая коло́ннаKolonne zu einem воен. коло́нна по одному́Kolonne zu zweien воен., doppelte Kolonne спорт. коло́нна по дваKolonne f =, -n брига́да (напр., лесору́бов)Kolonne f =, -n тех. коло́нна, коло́нка -
2 Kolonne
-
3 Antenne
Antenne f, -n анте́ннаAntenne зоол. анте́нна; у́сик, сяжо́к; щу́пальцеAntenne мор. анте́нна; ре́я (лати́нских парусо́в)er hat die richtige Antenne dafür gehabt разг. он прояви́л чутьё́ в э́том де́ле -
4 Autoklub
Autoklub m автоклу́бAutoknacker m разг. см. AutoeinbrecherAutokolonne f коло́нна автомоби́лей; коло́нна маши́нAutokorso m карнава́льная коло́нна автомоби́лей; корте́ж автомоби́лейAutokran m автокра́нAutokrankheit f мед. ука́чивание во вре́мя езды́ в автомоби́ле -
5 Bad
kohlensaure Bäder мед. углеки́слые ва́нныein Bad nehmen принима́ть ва́нну; купа́тьсяBad ба́ня; купа́льня; ва́нная ко́мната; ва́ннаaus dem Bad steigen выходи́ть из ва́нныins Bad steigen входи́ть в ва́нну; сади́ться в ва́ннуeine Wohnung mit Bad кварти́ра с ва́нной (ко́мнатой)Bad куро́рт (с минера́льными исто́чниками и́ли на мо́ре); воды́ (уст.)ins Bad reisen е́здить на куро́рт; е́здить на во́дыins Bad fahren е́здить на куро́рт; е́здить на во́дыim Bade sein быть на куро́рте; быть на во́дахBad перен. пото́киein Bad von Blut пото́ки кро́виBad тех. ва́нна; электроли́т; хим. ба́ня (напр., водяна́я); кож. кла́дка в сокdas Bad austragen ( груб. тж. austrinken, aussaufen) müssen поплати́ться (б. ч. за чужу́ю вину́)j-m das Bad segnen зада́ть (кому-л.) взбу́чку; зада́ть (кому-л.) головомо́йкуj-m ein schlimmes Bad anrichten подстро́ить (кому-л.) ка́верзуj-m ein böses Bad bereiten подстро́ить (кому-л.) ка́верзуdas Kind mit dem Bade ausschütten вы́плеснуть (вме́сте) с водо́й ребё́нка (отве́ргнуть вме́сте с плохи́м хоро́шее) -
6 Madonna
Madonna f =, ..nen1. мадо́нна, богома́терь; Sixtinische Madonna Сиксти́нская мадо́нна;2. перен. мадо́нна (о доброде́тельной и о́чень краси́вой же́нщине) -
7 Manna
-
8 Tonne
Tonne I f =, -n (сокр. t) то́нна; Tonne je km (сокр. t/km) то́нна на киломе́тр, то́нно-киломе́тр; ein Schiff von tausend Tonnen кора́бль водоизмеще́нием в ты́сячу тоннTonne II f =, -n1. бо́чка; перен. разг. тж. толстя́к;2. горн. бадья́;3. мор. буйTonne f то́нна -
9 hosianna
-
10 Kraftfahrzeugkolonne
автомоби́льная коло́нна, коло́нна автомаши́н. umg автоколо́нна -
11 Wanne
1) Badewanne ва́нна3) Pflanzenwanne ва́нна (для цвето́в)4) Ölwanne (ма́сляная) ва́нна5) Fahrkartenknipserhäuschen компо́стер6) Landwirtschaft корму́шка -
12 Bad
1. купа́ние, ва́нна2. ва́нна3. ва́нная (ко́мната)4. ба́ня5. бассе́йн6. куро́рт ( с минеральными источниками или на море)7. хим. ва́нна; раство́р8. хим. ба́ня◇ das Kind mit dem Báde á usschütten1) вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребё́нка (т. е. вместе с ненужным отвергнуть и нужное)2) ≅ перегиба́ть па́лку; руби́ть сплеча́ -
13 Bad
n1) куро́рт m2) ба́ня f3) ва́нна f4) купа́ние n, ва́нна f•- finnisches Bad
- hydroelektrisches Bad
- irisches Bad
- japanisches Bad
- medizinisches Bad
- römisches Bad
- russisches Bad
- türkisches Bad
- wechselwarmes Bad -
14 Beinbad
nножна́я ва́нна f, ва́нна f для ног -
15 Beruhinungsbad
nуспока́ивающая ва́нна f, седати́вная ва́нна f -
16 Einzelbad
nра́зовая ва́нна f, однокра́тная ва́нна f -
17 Meerbad
n1) морско́е купа́ние n2) ва́нна f из морско́й воды́, "морска́я" ва́нна f -
18 Schwefelbad
n1) се́рная ва́нна f, сульфи́дная ва́нна f2) бальнеологи́ческий куро́рт m с сульфи́дной водо́й -
19 Schwefelmoorbad
nсерни́стая грязева́я ва́нна f, сульфи́дная грязева́я ва́нна f -
20 Sitzbad
nпоясна́я ва́нна f, сидя́чая ва́нна f
См. также в других словарях:
ННА — Новая народная армия воен., Филиппины Источник: http://www.rian.ru/rian/index.cfm?prd id=61&msg id=3933761&startrow=31&date=2004 02 16&do alert=0 Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО… … Словарь сокращений и аббревиатур
Інна — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
ННА — Национальная народная армия Nationale Volksarmee Эмблема ННА Год формирования Страна Подчинение В состав … Википедия
ННА ГДР — Национальная народная армия Nationale Volksarmee Эмблема ННА Год формирования Страна Подчинение В состав … Википедия
ННА — Национальная народная армия Национальная народная ассамблея (Кабо Верде) … Словарь сокращений русского языка
Нойенгённа — Коммуна Нойенгённа Neuengönna Страна ГерманияГермания … Википедия
Дённа (коммуна) — Дённа норв. Dønna коммуна Норвегии … Википедия
Дённа — Дённа: Дённа (коммуна) коммуна в Норвегии. Дённа (остров) остров в Норвегии … Википедия
ма́нна — манна; манна небесная … Русское словесное ударение
а́нна — (разменная монета Индии и Пакистана) … Русское словесное ударение
анте́нна — [тэ] … Русское словесное ударение