-
1 минориты
Religion: Friars Minor, Minorites -
2 минориты
nrelig. frères mineurs (досл. "меньшие братья") -
3 минориты
церк.мінори́ти, -тів -
4 минориты
(монахи ветви францисканского ордена, исповедовавшей крайний аскетизм) Minor(ite)s, Minorists, the Friars Minor -
5 монахи-минориты
Religion: Minors -
6 уставные клирики минориты
Religion: Clerici Regulares Minores ("clerks regular minor", сокр. C.R.M.)Универсальный русско-английский словарь > уставные клирики минориты
-
7 Clerici Regulares Minores (clerks regular minor, сокр. C.R.M.)
Религия: уставные клирики миноритыУниверсальный англо-русский словарь > Clerici Regulares Minores (clerks regular minor, сокр. C.R.M.)
-
8 Friars Minor
Религия: братья меньшие, минориты, францисканцы -
9 Minorites
Религия: братья меньшие, минорит, минориты, францисканцы -
10 Clerici Regulares Minores
Религия: ("clerks regular minor", сокр. C.R.M.) уставные клирики миноритыУниверсальный англо-русский словарь > Clerici Regulares Minores
-
11 frères mineurs
-
12 Minoriten
plминоритыпервоначальное название членов ордена францисканцевDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Minoriten
-
13 обсерванты
(монахи-францисканцы, которые в отличие от конвентуа́лов строго выполняли все правила и обряды, установленные для их ордена; в 1897 объединены папой Львом XIII вместе с другими францисканскими течениями монахов в орден минори́тов ( the Order of Friars Minor)) the Observantines, the Observants, the Observantists, лат. Fratres de Observantia -
14 Орден Меньших братьев
Русско-английский словарь религиозной лексики > Орден Меньших братьев
-
15 францисканцы
(монахи франциска́нского о́рдена) the Franciscans, the Franciscan friers, ( минориты) the Minor(ite)s, the Friars Minor; ( в коричневых одеждах) the Friars Minor Conventuals; (в чёрных одеждах; см. конвентуалы) the Conventuals, the Conventual [Black] Franciscans, the Friars Minor Capuchins; истор. the Cordeliersсм. тж. францисканский орденРусско-английский словарь религиозной лексики > францисканцы
См. также в других словарях:
МИНОРИТЫ — ФРАНЦИСКАНЦЫ или МИНОРИТЫ Римско католический монашеский орден, основанный Франциском Ассизским, в 1208 году. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНОРИТЫ (лат., младшие). Монашеская братия, ордена… … Словарь иностранных слов русского языка
Минориты — Св. Франциск Ассизский на картине Ф. де Сурбарана Францисканцы, («ordo fratrum minorum», «минориты», «меньшие братья») католический нищенствующий монашеский орден, основан св. Франциском Ассизским близ Сполето в 1208 г. с целью проповеди в народе … Википедия
Минориты — название одного из подразделений ордена францисканцев (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МИНОРИТЫ — (от лат. minor меньший), меньшие братья (Fratres minores), монахи ордена францисканцев … Советская историческая энциклопедия
минориты — минор иты, ов, ед. ч. р ит, а … Русский орфографический словарь
Мир вечный — как идеал человечества, по отношению к внутренним сношениям в известных территориальных единицах, нашел свое выражение в появлении государственной организации. По отношению к внешней жизни народов, до появления христианства, мы не находим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФРАНЦИСКАНЦЫ — члены ордена, основанного св. Франциском в 1209, когда первый его устав был одобрен папой Иннокентием III. Окончательная редакция устава, официально одобренная папой Гонорием III в булле Solet annuere (1223), содержала требование строжайшей… … Энциклопедия Кольера
ФРАНЦИСК АССИЗСКИЙ — (ит. Francesco d Assisi, лат. Franciscus Asscisiatis или Assesiensis), в крещении Иоанн (1181 или 1182 1226) христианский религиозный подвижник, философ, поэт. Один из самых известных и самых почитаемых в России святых. Род. в богатой купеческой… … Философская энциклопедия
францисканцы — члены первого нищенствующего ордена, основанного в Италии в 1207 1209 Франциском Ассизским. Наряду с доминиканцами ведали инквизицией. * * * ФРАНЦИСКАНЦЫ ФРАНЦИСКАНЦЫ, католический монашеский орден, второй из нищенствующих орденов (см.… … Энциклопедический словарь
Францисканцы — Св. Франциск Ассизский на картине Ф. де Сурбарана Францисканцы, (лат. … Википедия
Нищенствующий орден — религиозный орден, который целиком зависит от милостыни людей на средства к существованию. Такие ордены не имеют какой либо собственности, ни частной, ни общественной, и принимают обет бедности с целью посвятить всю свою энергию и время… … Википедия