-
1 механическая система
механическая система
система
Любая совокупность материальных точек.
Примечание. В механике материальное тело рассматривается как механическая система, образованная непрерывной совокупностью материальных точек.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механическая система
-
2 механическая система
adjaerodyn. System von den Punktmassen, mechanisches SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > механическая система
-
3 механическая система впрыскивания бензина
adjauto. mechanische Einspritzanlage (íàïð. K-Jetronic)Универсальный русско-немецкий словарь > механическая система впрыскивания бензина
-
4 механическая система измерения подачи топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > механическая система измерения подачи топлива
-
5 механическая система охлаждения
adjrailw. MaschinenkühlsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > механическая система охлаждения
-
6 механическая система передачи
Универсальный русско-немецкий словарь > механическая система передачи
-
7 консервативная механическая система
консервативная механическая система
Механическая система, для которой имеет место закон сохранения полной механической энергии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > консервативная механическая система
-
8 атомарно-механическая система
advaerodyn. atomar-mechanisches SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > атомарно-механическая система
-
9 телевизионная электронно-механическая система Эйдофор со световым модулятором
adjradio. EidophorverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > телевизионная электронно-механическая система Эйдофор со световым модулятором
-
10 электронно-механическая система впрыскивания бензина
advauto. mechanisch-elektronische Einspritzanlage (íàïð. ÊÅ-Jetronic)Универсальный русско-немецкий словарь > электронно-механическая система впрыскивания бензина
-
11 электронно-механическая система непрерывного впрыскивания бензина
advauto. KE-Jetronic (на базе K-Jetronic с дополнительным электронным регулированием фирмы Бош)Универсальный русско-немецкий словарь > электронно-механическая система непрерывного впрыскивания бензина
-
12 механическая колебательная система
механическая колебательная система
колебательная система
Механическая система, способная совершать свободные колебания.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механическая колебательная система
-
13 система сил консервативная
система сил консервативная
Механическая система, для которой имеет место закон сохранения механической энергии, т.е. сумма потенциальной и кинетической энергии постоянна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система сил консервативная
-
14 механическая противообледенительная система
adjAv. (надувной) GummienteiserУниверсальный русско-немецкий словарь > механическая противообледенительная система
-
15 голономная система
голономная система
Механическая система, на которую наложены только голономные связи.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > голономная система
-
16 неголономная система
неголономная система
Механическая система, на которую наложены неголономные связи.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неголономная система
-
17 автономная колебательная система
автономная колебательная система
автономная система
Механическая колебательная система, у которой источник энергии или отсутствует, или является ее частью.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автономная колебательная система
-
18 эйдофор
-
19 эйдофор
-
20 эйдофор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
механическая система — система Любая совокупность материальных точек. Примечание. В механике материальное тело рассматривается как механическая система, образованная непрерывной совокупностью материальных точек. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102.… … Справочник технического переводчика
механическая система — механическая система; система Любая совокупность материальных точек … Политехнический терминологический толковый словарь
механическая система — mechaninė sistema statusas T sritis chemija apibrėžtis Ilgio, masės ir laiko vienetais nusakoma sistema. atitikmenys: angl. mechanical system rus. механическая система … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
механическая система — mechaninė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mechanical system vok. mechanisches System, n rus. механическая система, f pranc. système mécanique, m … Fizikos terminų žodynas
механическая система кнопочного переключателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN mechanical system of a push button switch … Справочник технического переводчика
механическая система одиночного действия (кнопочного переключателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN single action mechanical system … Справочник технического переводчика
механическая система освобождения сброса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN canceling release mechanical system … Справочник технического переводчика
механическая система посадки сборок тепловыделяющих элементов в активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical hold down system … Справочник технического переводчика
механическая система с блокировкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN blocked mechanical system … Справочник технического переводчика
механическая система с одним нажатием (сохраняющая контакты в замкнутом положении) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN single pressure maintained mechanical system … Справочник технического переводчика
механическая система турбогенератора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN turbine generator mechanical systemT GMS … Справочник технического переводчика