-
1 Мертвое море
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Мертвое море
-
2 Мертвое море
-
3 Мертвое море
-
4 Мертвое море
-
5 Мертвое море
-
6 Мертвое море
(Иордания/Израиль) Dead Sea -
7 Мертвое море
-
8 Мертвое море
• Mrtvé moře -
9 Мертвое море
-
10 Мертвое море
-
11 море
ср. sea;
ocean перен. (большое количество) над уровнем моря ≈ above sea-level ниже уровня моря ≈ below sea-level бушующее море ≈ raging sea штормовое море ≈ stormy sea внутреннее море ≈ closed sea Желтое море ≈ Yellow Sea Тирренское море ≈ Tyrrhenian Sea Охотское море ≈ Sea of Okhotsk Мраморное море ≈ Sea of Marmara, Sea of Marmora Средиземное море ≈ Mediterranean, Mediterranean Sea море Лаптевых ≈ Laptev Sea Восточно-Китайское море ≈ East China Sea открытое море ≈ blue water, open sea, high seas море Беллинсгаузена ≈ Bellingshausen Sea неспокойное море ≈ heavy sea на море ≈ at sea(side) ехать морем ≈ to go by sea за морем ≈ overseas из-за моря ≈ from overseas море разливанное ≈ oceans/lashings (of drink) Адриатическое море ≈ Adriatic Sea Эгейское море ≈ Aegean Sea;
уст. Archipelago Аравийское море ≈ Arabian Sea Аральское море ≈ Aral Sea Балтийское море ≈ Baltic Sea бурное море ≈ nasty sea, rough sea, turbulent sea, heavy sea Азовское море ≈ Sea of Azov Южно-Китайское море ≈ South China Sea Белое море ≈ White Sea Черное море ≈ Black Sea Чукотское море ≈ Chuckchee Sea Восточно-Сибирское море ≈ East Siberian Sea Ионическое море ≈ Ionian Sea Карибское море ≈ Caribbean Sea Карское море ≈ Kara Sea Каспийское море ≈ Caspian Sea Красное море ≈ Red Sea ждать у моря погоды ≈ to wait in vain for smth. Мертвое море ≈ Dead Sea Северное море ≈ North Seaмор|е - с. sea;
перен. (большое количество) ocean;
выйти в ~ put* to sea;
в открытом ~ on the open sea, on the high seas;
у ~я at the seaside;
ждать у ~я погоды indulge in vain hopes. -
12 море
ср.sea; ocean перен. (большое количество)бурное море — nasty sea, rough sea, turbulent sea, heavy sea
море разливанное — разг.; шутл. oceans/lashings (of drink)
Мраморное море — Sea of Marmara, Sea of Marmora
открытое море — blue water, open sea, high seas
Средиземное море — Mediterranean, Mediterranean Sea
Эгейское море — Aegean Sea; устар. Archipelago
••ждать у моря погоды — to wait in vain for smth.
-
13 Dead Sea
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Dead Sea
-
14 Dead Sea
Мертвое море -
15 Mŕtve more
Мертвое море -
16 Dead Sea
Мертвое море* * *Мертвое море -
17 Mrtvé moře
-
18 Holt-tenger
-
19 2446
{собств., 15}Главная река Палестины, берущая начало из нескольких источников на склоне горы Ермон, протекающая через маленькое полуболотистое озеро Мером (ныне Гуле), Галилейское (Геннисаретское) озеро и впадающая в Мертвое море (Мф. 3:5, 6, 13; 4:15, 25; 19:1; Мк. 1:5, 9; 3:8; 10:1; Лк. 3:3; 4:1; Ин. 1:28; 3:26; 10:40). Эта река своеобразна во многих отношениях. От истока до устья она имеет огромный перепад высот – почти 800 м, течет по очень извилистому руслу и, начиная от озера Мером, лежит ниже уровня Средиземного моря. Мертвое море – самое низкое место на земле, его поверхность находится на отметке 390 м ниже уровня моря. У истоков Иордана преобладает альпийская природа, а в его нижнем течении – невыносимая жара субтропического климата. Иордан несудоходен на всем своем протяжении и на его берегах нет ни одного города. Судя по Быт. 13:10, можно предположить, что Иордан в древние времена протекал значительно дальше на юг и был много живописнее, но после поражения Богом Содома и Гоморры постепенно образовалось то море, которое нынче называется Мертвым (или Асфальтовым). Иордан является великим символом для каждого христианина, ибо, перейдя через него, народ Божий вошел в обетованную землю, и в его водах наш Господь Иисус Христос принял крещение от руки Иоанна Крестителя. См. евр. 3383 (ןדֵּרְיַ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2446
-
20 Ἰορδάνης
{собств., 15}Главная река Палестины, берущая начало из нескольких источников на склоне горы Ермон, протекающая через маленькое полуболотистое озеро Мером (ныне Гуле), Галилейское (Геннисаретское) озеро и впадающая в Мертвое море (Мф. 3:5, 6, 13; 4:15, 25; 19:1; Мк. 1:5, 9; 3:8; 10:1; Лк. 3:3; 4:1; Ин. 1:28; 3:26; 10:40). Эта река своеобразна во многих отношениях. От истока до устья она имеет огромный перепад высот – почти 800 м, течет по очень извилистому руслу и, начиная от озера Мером, лежит ниже уровня Средиземного моря. Мертвое море – самое низкое место на земле, его поверхность находится на отметке 390 м ниже уровня моря. У истоков Иордана преобладает альпийская природа, а в его нижнем течении – невыносимая жара субтропического климата. Иордан несудоходен на всем своем протяжении и на его берегах нет ни одного города. Судя по Быт. 13:10, можно предположить, что Иордан в древние времена протекал значительно дальше на юг и был много живописнее, но после поражения Богом Содома и Гоморры постепенно образовалось то море, которое нынче называется Мертвым (или Асфальтовым). Иордан является великим символом для каждого христианина, ибо, перейдя через него, народ Божий вошел в обетованную землю, и в его водах наш Господь Иисус Христос принял крещение от руки Иоанна Крестителя. См. евр. 3383 (ןדֵּרְיַ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ἰορδάνης
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕРТВОЕ МОРЕ — бессточное озеро на Ближнем Востоке (в Иордании и Израиле), в тектонической впадине Гхор. 1050 км², длина 76 км. Расположено на 395 м ниже уровня моря (побережье самое низкое место поверхности суши Земли), глубина до 356 м. В Мертвое море… … Большой Энциклопедический словарь
Мертвое море — см. Солёное море … Библейская энциклопедия Брокгауза
МЕРТВОЕ МОРЕ — бессточное соленое озеро, расположенное на территории Израиля и Иордании. Площадь акватории 1050 кв. км, длина 76 км, максимальная ширина 17 км, максимальная глубина 356 м. Озеро расположено в самой низкой части меридиональной рифтовой впадины… … Энциклопедия Кольера
МЕРТВОЕ МОРЕ — I. • Asphaltītes lacus, ó Άίσφαλτίτης, ή Ασφαλτι̃τις λίμνη, в Ветхом Завете Соляное море, н. Бар Лут (Море Лота) или Согар, Мертвое море, соляное озеро в Палестине в мрачной пустыне в 300 стадиях к юго востоку от Иерусалима, имеет … Реальный словарь классических древностей
МЕРТВОЕ МОРЕ — I. • Asphaltītes lacus, ó Άίσφαλτίτης, ή Ασφαλτι̃τις λίμνη, в Ветхом Завете Соляное море, н. Бар Лут (Море Лота) или Согар, Мертвое море, соляное озеро в Палестине в мрачной пустыне в 300 стадиях к юго востоку от Иерусалима, имеет … Реальный словарь классических древностей
Мертвое море — Мёртвое море ивр. ים המלח Координаты: Координаты … Википедия
Мертвое море — (в Библии Соленое море или Озеро пустыни, у греков Асфальтовое море, у арабов Бар Лут [Лотово море]) внутреннее соленое озеро в юго восточной части Палестины. Длина с севера на юг около 76 км, ширина около 31/2 16 км; полуостровом Лисан делится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мертвое море — бессточное озеро на Ближнем Востоке, в Иордании и Израиле. Название объясняется отсутствием в воде органической жизни (кроме некоторых видов бактерий), поскольку озеро одно из самых соленых в мире: содержание солей 260 270%о, в отдельные годы до… … Топонимический словарь
Мертвое море — (греч. Asphaltitis limne, лат. Asphaltites lacus Асфальтовое море, араб. Лотово море, по Ветхому завету), море с большим содержанием соли, вследствие чего в нем отсутствует органич. жизнь. Еще в древности с поверхности М. м. собирали… … Словарь античности
Мертвое море — см. Асфальтое море … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Мертвое море — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} соленое море на юге Палестины, образовавшееся в долин Сиддим … Словарь церковнославянского языка