-
1 лагун
лагун, деревянный бочонок (с втулкой в верхнем дне); сур \лагун бочонок для пива. пукалö \лагун моз сидит как истукан (букв. как лагун) □ иньв. вагун -
2 лагун
бочонок ( с втулкой в стенке и отверстием на верхнем днище);лагун тув — втулка бочонка ӧти лагунын кык сикас сур — загадка в одном бочонке два сорта пива ( отгадка кольк — яйцо)сур лагун — пивной бочонок;
-
3 лагун
1) General subject: scuttle cask2) Naval: scuttlebutt -
4 лагун
-
5 лагун
барило, барилко, барильце.* * *мор.лагу́н -
6 лагун
-
7 лагун
-а. α.1. παλ. η λάγυνος, υδρία, στάμνα.2. (ναυτ.) βυτίο μεταλλικό, υδρία. -
8 лагун
[lagun] boiler (n) -
9 лагун
kleine Holzschüssel f. (für Wagenschmiere) -
10 лагун
-
11 лагун для питьевой воды
Sakhalin energy glossary: scuttle buttУниверсальный русско-английский словарь > лагун для питьевой воды
-
12 оценка эвтрофирования лагун для реабилитации
Универсальный русско-английский словарь > оценка эвтрофирования лагун для реабилитации
-
13 ряд сообщающихся лагун
Makarov: backwater (обычно параллельных берегу, отделённых узкой полоской от моря и соединяющихся с ним перегороженным баром)Универсальный русско-английский словарь > ряд сообщающихся лагун
-
14 холм среди лагун
nArg. albardón -
15 Айленд-Лагун
оз.( Австралия) Island Lagoon -
16 лагон
лагун диал. бочонок (пӱрылан, тегытлан кучылтмо изирак вочко). Тегыт лагон лагун для дёгтя.□ Озаватын ӱстембалже кочкыш-йӱыш дене темын. Лагонеш шоҥешталтше мӱй пӱрӧ толын шинче. А. Юзыкайн. Стол у хозяйки полон угощениями. Появилась медовая бражка в лагуне. -
17 scuttle butt
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scuttle butt
-
18 Scuttle butt
Лагун для питьевой воды, Питьевой фонтанчик -
19 лагон
лагонлагун диал. бочонок (пӱрылан, тегытлан кучылтмо изирак вочко)Тегыт лагон лагун для дёгтя.
Озаватын ӱстембалже кочкыш-йӱыш дене темын. Лагонеш шоҥешталтше мӱй пӱрӧ толын шинче. А. Юзыкайн. Стол у хозяйки полон угощениями. Появилась медовая бражка в лагуне.
-
20 scuttle-cask
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scuttle-cask
См. также в других словарях:
ЛАГУН — металлический, обычно медный, вылуженный внутри резервуар (бак) с кранами, устанавливаемый в жилых и служебных помещениях военных кораблей для хранения и пользования питьевой воды. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
лагун — бочонок, бак Словарь русских синонимов. лагун сущ., кол во синонимов: 3 • бак (22) • боченок … Словарь синонимов
ЛАГУН — Василь Лагун да Володимер Ильины дети Костянтинова, землевладельцы, св. Ок. 1480. А. К. II, 338. Андрей Лагун, крестьянин смольянский, зап. 1503. Арх. Сб. IV, 298. Гриша Лагун, целовальник в Яранске. 1601. А. И. II, 38 … Биографический словарь
лагун — [5/2] Большая кастрюля на камбузе (флотская столовая). На плите закипал лагун. Армейский жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Лагун, Сергей Леонидович — Сергей Лагун Личная информация … Википедия
лагун — корыто, ведро, бочка , лагушка бочка дегтю , польск. ɫagunica бутылка, сосуд для питья . Обычно объясняется как заимств. из греч. λάγῡνος сосуд ; см. Фасмер, Гр. сл. эт. 109 и сл.; Бернекер 1, 685; Мi. ЕW 159; Корш, AfslPh 9, 520; Маценауэр, LF… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Лагун — (морск.) резервуар, весьма разнообразной формы, из которого судовая команда берет воду для питья … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лагун — м. 1. Деревянный сосуд для жидкости в форме бочонка. 2. Металлический бак с краном для питьевой воды на судне. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лагун — лагун, лагуны, лагуна, лагунов, лагуну, лагунам, лагун, лагуны, лагуном, лагунами, лагуне, лагунах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лагун — лаг ун, а (бочонок) … Русский орфографический словарь
лагун — (2 м), Р. лагуна/; мн. лагуны/, Р. лагуно/в (бочонок) … Орфографический словарь русского языка