-
1 куэдӱҥвоҥго
-
2 куэд
нареч. много/ Зыкъом, Iэджэ, зыбжанэ.ЦIыху куэд.Куэд гъэвын немало перенести, много испытать.* Дэр щхьэкIэ куэд бгъэващ.., куэдрэ уи гур бгъэныкъуащ, иджы дэри дыхьэзырщ сытри пхуэтщIэну. Iуащхь.Куэд дэгъэкIын пропустить много времени.Куэд дэкIащ прошло, миновало много {времени}.Куэд дэмыкIыу в скором времени, спустя некоторое время.Куэд зэблэгъэкIын провернуть много дел.Куэд имыIэжу незадолго до; накануне.* Губгъуэ унэм нэсыным куэд имыIэжу гъуэгу зэхэкIыпIэм деж а тIур шым щепсыхащ. Къу. С.Куэд ихьыжынкъым {он} долго не протянет.Куэд къегъэкIуэкIын болтать лишнее.Куэд лъандэрэ с давних пор.* Куэд лъандэрэ унагъуэм къимыхьа Елдар.. къокIуэ. Iуащхь.Куэд щIауэ с давних пор, давно.* Сэ куэд щIауэ си лъыр къовэ, Астемыр, - жиIэрт Елдар. КI. А. -
3 куэд
нареч. многокуэд зыгъащIэм куэд елъагъу погов. кто долго живёт, тот много видит -
4 куэдӱҥвоҥго
бот. опёнок осенний. Куэдӱҥвоҥгым кошташ сушить опят. См. пундыштӱҥвоҥго.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > куэдӱҥвоҥго
-
5 иы лIэужьыгъуэ куэд
кузн. напильники всевозможных размеров и формЯхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > иы лIэужьыгъуэ куэд
-
6 дэмыкIыу
куэд дэмыкIыу см. куэд. -
7 ерчын
куэд, щыкуэдын
много, быть во множестве -
8 куардэ
куэд хъу, бэ
множество -
9 лъэхъэнэжь
куэд дыдэ зытекIыжа щыIэгъэ
эра -
10 хьэкъумэ
куэд щIауэ зылъамыха лъакъуэфIэлъхьэм кърих мэ дыдж
вонь давно не снимаемой обуви -
11 хъуей
куэд, Iэщыр здэхъуей
множество -
12 много
нареч. куэд, куэду; много народу цIыху куэд; много книг тхылъ куэд; он много знает абы куэд ещIэ; прошло много лет илъэс куэд дэкIащ; это слишком много ар куэдыIуэщ
◊ ни много ни мало мащIэ куэдми -
13 зэхэтын
(зэхэтщ) неперех. гл. 1. толпиться/ Зэхэувауэ щытын (цIыху куэд, псэущхьэ куэд).Iэщхэр зэбэдзауэу зэхэтщ. ЦIыхухэр къэпсалъэм едаIуэу зэхэтщ.2. располагаться рядом друг с другом, близко друг к другу (о чем-л.)/ Зэгъунэгъуу зы щIыпIэ щытын (куэд), зэхэувауэ щытын.Къуажэ советыр зыщIэт унэри, колхоз конторэри, клубри, еджапIэри зэгъунэгъухэу къуажэкум деж зэхэтщ. Выгуи шыгуи - псори, бэзэрышхуэм хуэдэу, гъунэ имыIэу зы лъэныкъуэмкIэ зэхэтт. КI. А. Iэдийм хуэдэу, нартыхушхуэхэр адэкIэ-мыдэкIэ елэлэхыу, жэпкъ гъум хъужу зэхэтт. Гъ. дыдоб.3. состояться (о съездах, собраниях, митингах, торжествах и т. п.)/ ЦIыху куэд зыхэт Iуэхугъуэ гуэр екIуэкIын, щыIэн.ЛIыгъур.. и унэм щекIуэлIэжым хэкум цIыхуу исыр зэхуэсри, мазэм щIигъукIэ хьэгъуэлIыгъуэр зэхэтащ. КI. Т., Акъ. З. ЗэIущIэр къызэIуахауэ, утыкушхуэ ящIауэ зэхэтщ. Сов. Къэб. ифольк.4. состоять из какого-л. количества составных частей/ Зы бжыгъэ гуэр зыхиубыдэу, къызэщIиубыдэу щытын.ПэшиплIу зэхэт унэр садыщIэ дахэм щIигъэнащ. Макъ. -
14 давно
нареч. куэд щIауэ; я здесь давно служу сэ мыбы куэд щIауэ къулыкъу щызощIэ; давно бы так апхуэдэу зэрыщытын хуейрэ куэд щIащ; давнымдавно Iэджэ щIауэ, куэд лъандэрэ, ижьижьыж лъандэрэ -
15 многосторонний
-яя, -ее
1. (мат.) лъэныкъуэ куэд зиIэ; многосторонняя призма лъэныкъуэ куэд зиIэ призмэ
2. перен. Iуэхугъуэ куэдым елэжь, лъэныкъуэ куэд къызэщIэзубыдэ; многосторонний писатель лъэныкъуэ куэд къызэщIэзубыдэ тхакIуэ -
16 многочисленный
-ая, -ое
1. куэд хъу, куэд зыхэт; многочисленный отряд цIыху куэд зыхэт отряд
2. куэд; многочисленные случаи Iуэхугъуэ куэдхэр -
17 егъэхьын
1. каузатив к хьын/ Хьын псалъэм и каузативщ.Къэпыр гуэным егъэхьын. Белыр хадэм егъэхьын.2. переносное послать что-л. куда-л. (напр. письмо)/ Зыгуэрым зыгуэр лъэгъэIэсын.Письмо егъэхьын.3. переносное выдать замуж кого-л. ( без согласия родителей)/ ЛIы етын, дэгъэкIуэн (и адэ-анэм ямыщIэу).Хъыджэбзыр егъэхьын.4. переносное израсходовать, истратить что-л. на что-л./ Зыгуэрым зыгуэр тегъэкIуэдэн.Бостейм щэкI куэд егъэхьын. Нобэ къэсщэхуахэм ахъшэ куэд езгъэхьащ. Псэлъэным зэман куэд егъэхьын.5. переносное см. егъэхьэхун. Ахъшэ егъэхьын. Футбол зэIущIэр егъэхьын.Гугъу егъэхьын см. гугъу. -
18 жьы
I 1. старый, ветхий/ Ныбжьышхуэ зиIэ, куэд щIа, кхъахэ.Унэжь.2. старый, престарелый/ Зи ныбжь хэкIуэта.ЛIыжь. Фызыжь. Жэмыжь. Шыжь.* БетIал занщIэу гу лъитащ Радион Михайлович.. жьы зэрыхъуам. Ш. А.3. недействительный, негодный; использованный/ ЗемыкIуэж, мыхьэнэ зимыIэж.Ахъшэжь.4. старинный; устаревший/ Пасэрей, япэрей.Уэрэдыжь. Хабзэжь. Къафэжь.{И} жьы хъугъуэ на склоне лет.II 1. воздух/ Хьэуа.* Пшапэр щызэхэуэм ирихьэлIэу, пхъэ куэд зэхуэтхьэсри мафIэшхуэ тщIащ, ди щIакIуэхэр дыубгъури и хъуреягъкIэ дыкъегъуэлъэкIыжащ. Ар сыт хуэдэу тхъэгъуэт, жьы къабзэм ухэлъу. Къ. З.2. ветер/ Хьэуам и зекIуэныгъэ.* ЩIыбым къызэрыщIэкIыу жьы щIыIэтыIэ къыкъуэуам я напэхэр къахуилъэщIащ, жыг тхьэмпэхэм я Iущащэри жыжьэ къыщыIуащ. Къу. С.{Гум} жьы дихужын см. гу II.Жьы зыщIэт энергичный, живой ( о человеке).* Зулижан жьы зыщIэт цIыхут. Къ. Хь.Жьы зыщIегъэхун выйти на свежий воздух, проветриться.* Жьы зыщIригъэхущ, зигъэпсэхури, Леонид Петрович нэжэгужэу унэм къыщIыхьэжащ. Iуащхь.Жьы зыIурыгъэхьэн передохнуть.* Ешахэр жьы зыIурагъэхьэну къыщIэкIырт. ГуфIэгъуэ. ФIанэр мыдэ къызэти, жьы зыIурыгъэхьэ. Зы б. з.Жьы къабзэм хэтын дышать свежим воздухом.Жьы къепщэн подуть ( о ветре).{И}жь къыщIихун испытать на себе чье-л. влияние.Жьы пихун подуть ( о слабом ветерке).Жьы темыгъэпсэн совершить, сделать что-л. быстро, моментально.Жьы темыпсэу быстро, мгновенно.Жьым тесу псым епыджын озорничать (букв. сидя на ветре, воду бодать).{И} жьыр щIэпщэн = {и}жь къыщIихун.* Уэ залыму уэ кхъуэ жьакIэм уи жьыр псоми ящIэпщащ. фольк.Жьы щIэтын с огоньком.Жьы щIегъэхун просторечие промотать, растранжирить, пустить на ветер.Жьы Iурыгъэхьэн дать подышать ( свежим воздухом).* Сабийр щIыбым щIэхауэ жьы къабзэ Iурыгъэхьэн хуейщ. Iуащхь.жьы зэпепщэ см. жьы зэпеуэ.жьы зэпеуэ сквозняк/ Зэтауэ щыт щхьэгъубжэ, бжэ Iухахэм, IугъэзэщIыкIахэм я зэхуаку щызэприху жьы.* Абдеж жьы зэпеуэщи жьыщIыгъэр фIыуэ гъущынщ. Iуащхь.жьы ихупIэ отдушина, вентиляционное отверстие/ Жьы кIуапIэ, жьы дэхупIэ.жьы кIэрахъуэ см. гъуэжькуий.жьы кхъухь парусник/ ЖьыкIэ зекIуэ кхъухь.жьы щхьэл ветряная мельница/ ЖьыкIэ лажьэ щхьэл.жьы Iурыхьэгъуэ передышка/ БэуапIэ.Жьы Iурыхьэгъуэ гъуэтын передохнуть, получить передышку.* Жьы Iурыхьэгъуэ зэригъуэтыххэу къыщIолъэдэжри псыр къыпыжу щIопхъуэ аргуэру. Щ. I.III ранний ( о времени)/ Пасэ.* Пщэдджыжьыр жьы пэтми, колхоз правленэ бжэIупэм цIыху куэд щызэхэтт. КI. Т. Дуней уфам пщэдджыжьыр иджыри жьы дыдэу къыпфIигъэщIырт. Къ. Хь. -
19 зэтекъутэн
а) (зэтрекъутэ) перех. гл. 1. разрушить что-л. до основания, превратить что-л. в развалины, руины/ Къутэн, зэхэкъутэн (псэуалъэ, къуажэ, къалэ хуэдэхэр).* Вандалхэр.. Италием къытеуэри Римыр хьэлэчу зэтракъутащ. Ижь. д. и ист. МэкъумэшыщIэ тхьэмыщкIэхэм я унэу Iэзэпщым Iэпэ зытришащIэм еуэурэ зэтрикъутащ. Сов. Къэб. ифольк. Инал {Iуэхур зэрыхъуар къыщищIэм} дунейр зэтрикъутэнуи жыпIэу къэгубжьащ. КI. А.2. перебить, переколотить (напр. посуду)/ Куэд къутэн, зэхэкъутэн.Хьэкъущыкъу зэтекъутэн.* Ауэ лъэбакъуитI нэхъ къимычу {Хьэжджэрий} зэфIэщIэри гъунэгъуу къыщыт стIолым жьэхэукIуриящ, хьэкъущыкъуу тетахэри зэтрикъутащ. Макъ.3. переколоть (напр. дрова)/ Куэд къутэн, зэгуэудын, зэгуэупщIыкIын.Дэ куэд зэтекъутэн. Пхъэгъэсыныр зэтекъутэн.4. переносное разбить, разгромить кого-л./ ТекIуэн, хьэлэч щIын.Бийр зэтекъутэн.5. переносное разрушить, расстроить (напр. планы)/ Зэпыгъэун, IэщIэудын (гугъэр, гуращэр).* {ЗекIуэм} нэкIуэнумрэ дыздэкIуэнумкIэ дызэгурыIуащ. Иджы а псори зэтедмыкъутэу хъуркъым. Ш. А.6. переносное разбить, разрушить что-л. (напр. семью)/ Зэмызэгъ щIын, зэдэмыгъэпсэун (унагъуэр, гупыр).б) (зэтокъутэ) неперех. гл. 1. разрушиться до основания, превратиться в руины, развалины/ Зыгуэрхэр къутэн, зэхэкъутэн.ЩIыр хъейри унэхэр зэтекъутащ.2. разбиться, расколоться (обо всем, многом)/ Зыгуэр къащыщIу зыгуэрхэр къутэн, къутахуэ хъун.Хьэкъущыкъухэр Iэнэм къехуэхри зэтекъутащ.3. переносное разрушиться, расстроиться ( о планах)/ Гугъэ, мурад сыт хуэдэхэр кIуэдыжын, мыхъужын.Мураду сщIар зэтекъутащ.4. переносное разбиться, разрушиться (напр. о семье)/ Зэмызэгъ хъун (унагъуэр, гупыр). -
20 зэтелIэн
I (зэтолIэ) неперех. гл. 1. умереть, передохнуть ( о многих)/ Зэуэ куэд лIэн.* Нарт мэлхэм зы узышхуэ гуэр къахыхьэри.. зэтелIэ хъуащ. Нарт. Псэ пыту зыгуэр фыкъытена мыбы {пщыIэм} хьэмэрэ псори фызэтелIа? Iуащхь.2. переносное голодать; мучиться жаждой ( о многих)/ Хуабжьу куэд мэжэлIэн е псы хуэлIэн.* Иджы мо шхын щхьэкIэ зэтелIэ къомыр здэсхьынур сымыщIэу сакъыхэнащ. КI. А. Гъаблэ хъуащи, ди жылэр зэтолIэ. Къар. Хь.II (зэтолIэ) неперех. гл. сильно любить друг друга ( о юноше и девушке)/ ФIылъагъуныгъэ хуабжь зэхуаIэн (пщащэмрэ щIалэмрэ).* ЩIалэмрэ хъыджэбзымрэ куэд щIауэ зэпылът, фIыуэ зэрылъагъурт, зэтелIэрт. фольк.
См. также в других словарях:
Куэд-Сити Флеймз — Куэд Сити Флэймз Конференция Западная … Википедия
Лундмарк, Джейми — Джейми Лундмарк (англ. Jamie Lundmark; 16 января 1981 … Википедия
АХЛ — Американская хоккейная лига Вид спорта Хоккей с шайбой Основание 1936 Руководитель … Википедия
Эбботсфорд Хит — Конференция Западная Дивизион Северный … Википедия
Абботсфорд Хит — Страна … Википедия
Куод-Сити Флэймз — Город … Википедия
Кабардино-черкесский — ИпщэкӀэ пшэ фӀыцӀэ ин къурш щӀыбымкӀэ къыдэкӀри уафэ джабэм зыщиӀэтащ. Уафэр хуабжьу къэхъуэпскӀащ. ТхьэкӀумэӀупсыр Ӏуиуду къэгъуэгъуащ. Уэшх ткӀуэпс пӀащэхэр щӀы сабэм къытырекӀутэ. Къешхащ уэшхыр лъэщу. Пшэм жьыуэ щӀэтыр щым къыритащ. Куэд… … Определитель языков мира по письменностям
