-
1 крайний
1) ( находящийся на краю) ultimo2) ( предельный) ultimo, limite3) ( чрезвычайный) estremo, eccezionale, straordinarioкрайние меры — misure estreme, provvedimenti drastici
••в крайнем случае — in caso di estrema necessità, al limite
* * *прил.1) ( чрезвычайный) estremoкра́йние меры — estreme misure; misure d'emergenza
кра́йняя необходимость — bisogno estremo
кра́йний срок — termine ultimo
кра́йние взгляды — idee estreme / eccessive
в кра́йнем случае — al limite, caso mai; nella peggiore delle ipotesi книжн.
по кра́йней мере — almeno
2) ( последний) ultimoкра́йняя плоть ж. анат. — prepuzio m
по кра́йней мере — almeno, perlomeno
* * *adj1) gener. stremo, stretto, estremo, limite, eccessivo, supremo, trasmodato2) obs. postremo -
2 крайний
[krájnij] agg.1.1) ultimo, estremo, lontano2) forte, intensoкрайняя необходимость — urgenza (f.) (necessità imprescindibile)
3) estremista2.◆в крайнем случае — casomai (al limite, nella peggiore delle ipotesi)
-
3 север
1) ( сторона света) nord м.2) ( полярная область) Nord м., Artico м.* * *м.nord тж. полит., settentrione m ( чаще об Италии)народы се́вера — popoli nordici / del nord
к се́веру от — a nord di
* * *ngener. aquilone, borea, mezzanotte, nord, settentrione -
4 север
[séver] m.nord, settentrione
См. также в других словарях:
Крайний Север — сев. окраинная часть терр. CCCP, расположенная в осн. в Арктике (т.e. ограниченная c Ю. Сев. полярным кругом, находящимся на 66°33 c. ш.). B связи c трудностью хоз. освоения ряда отдалённых p нов Европейского Севера, Сибири и Д. Востока… … Геологическая энциклопедия
КРАЙНИЙ СЕВЕР — в Российской Федерации часть территории, расположенная преимущественно к северу от Полярного круга. Включает арктическую ледяную зону, тундру, лесотундру и часть тайги, характеризующиеся весьма суровыми климатическими условиями и относительно… … Большой Энциклопедический словарь
КРАЙНИЙ СЕВЕР — КРАЙНИЙ СЕВЕР, в России часть территории, расположенная преимущественно к северу от Полярного круга. Включает зоны арктических пустынь, тундровую, лесотундровую и часть таёжной. Характеризуется суровыми климатическими условиями и относительно… … Русская история
Крайний Север — У этого термина существуют и другие значения, см. Крайний Север (значения). Крайний Север часть территории России, расположенная главным образом к северу от Северного Полярного круга. Климат в некоторых районах чрезвычайно суровый.… … Википедия
Крайний Север — в России часть территории, расположенная преимущественно к северу от Полярного круга. Включает зоны арктических пустынь, тундровую, лесотундровую и часть таёжной. Характеризуется суровыми климатическими условиями и относительно слабой… … Энциклопедический словарь
Крайний Север (газета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крайний Север (значения). Крайний Север Тип еженедельная, общественно–политическая газета Главный редактор Михаил Корнев Основана 1933 Язык Русский, чукотский … Википедия
Крайний Север (значения) — Крайний Север: Крайний Север географическое понятие. «Крайний Север» газета … Википедия
Крайний Север — в СССР, часть территории Советского Союза, расположенная преимущественно к северу от Полярного круга. Включает арктическую ледяную зону, тундру, лесотундру и часть тайги, характеризующиеся весьма суровыми климатическими условиями и… … Большая советская энциклопедия
Крайний Север — часть территории России, расположенная преим. к С. от Полярного круга, а также южнее него, с крайне суровыми прир. условиями. Включает зоны арктических пустынь, тундровую, лесотундровую и ч. таёжной. Заселена весьма слабо. В адм. отношении к… … Географическая энциклопедия
Крайний Север — Кр айний С евер … Русский орфографический словарь
КРАЙНИЙ СЕВЕР — – местности, расположенные в северной части Советского Союза и указанные в особом перечне, утверждённом Правительством СССР. Ввиду того, что работа на К. С. сопряжена с некоторыми трудностями, для работников К С. установлены льготы в области… … Советский юридический словарь
