-
1 коммутирующий
-
2 коммутирующий
adj. commutingРусско-английский словарь математических терминов > коммутирующий
-
3 коммутирующий
-
4 коммутирующий
commutating, commuting -
5 коммутирующий
adj. commuting -
6 коммутирующий
commutating, switchingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > коммутирующий
-
7 коммутирующий
adj. -
8 коммутирующий контакт
контакт электрической цепи
Часть электрической цепи, предназначенная для коммутации и проведения электрического тока
[ ГОСТ 14312-79]EN
switching contact
mechanical contact which is intended for making and breaking of an electrical circuit
[IEV number 426-12-09]FR
contact de commutation
contact mécanique qui est destiné à établir ou couper un circuit électrique
[IEV number 426-12-09]1) Термин коммутирующий контакт ГОСТе не определен, но используется в ГОСТ 17703-72 при определении терминов главный контакт аппарата, основной контакт аппарата, предварительный контакт аппарата.
[Интент]Коммутирующие контакты – это те, которые в процессе работы замыкают, размыкают или переключают цепь, в которой течет или может протекать ток. Например, контакты выключателей, контакторов, рубильников, реле и т. п.
[В. В. Скрежендевский. Электрооборудование тепловозов. Учемно-методическое пособие. Часть 1. Белорусский государственный универститет транспорта. Гомель 2008 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Schaltkontakt, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующий контакт
-
9 коммутирующий дроссель
коммутирующий дроссель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующий дроссель
-
10 коммутирующий импульс
коммутирующий импульс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующий импульс
-
11 коммутирующий конденсатор
коммутирующий конденсатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующий конденсатор
-
12 коммутирующий концентратор
коммутирующий концентратор
концентратор-коммутатор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующий концентратор
-
13 коммутирующий реактор
коммутирующий реактор
Преобразовательный, реактор, предназначенный для схем искусственной коммутации преобразователей.
[ ГОСТ 18624-73]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующий реактор
-
14 коммутирующий сигнал
коммутирующий сигнал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующий сигнал
-
15 коммутирующий стоечный блок распределения питания
коммутирующий стоечный блок распределения питания
-
[Интент]
Рис. APCКоммутирующие БРП стоечного исполнения обеспечивают измерение потребляемой мощности и дистанционное включение и отключение отдельных розеток с целью перезагрузки зависших устройств, предотвращения суммирования пусковых токов и несанкционированного использования розеток.
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующий стоечный блок распределения питания
-
16 коммутирующий элемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующий элемент
-
17 коммутирующий импульс
Русско-английский технический словарь > коммутирующий импульс
-
18 коммутирующий блок
1) Military: switching unit2) Information technology: interconnecting deviceУниверсальный русско-английский словарь > коммутирующий блок
-
19 коммутирующий генератор
Makarov: commuting generatorУниверсальный русско-английский словарь > коммутирующий генератор
-
20 коммутирующий диод
1) Telecommunications: switching diodeУниверсальный русско-английский словарь > коммутирующий диод
См. также в других словарях:
коммутирующий — перестановочный, связывающий Словарь русских синонимов. коммутирующий прил., кол во синонимов: 2 • перестановочный (2) • … Словарь синонимов
коммутирующий контакт — 1) контакт электрической цепи Часть электрической цепи, предназначенная для коммутации и проведения электрического тока [ГОСТ 14312 79] EN switching contact mechanical contact which is intended for making and breaking of an electrical circuit… … Справочник технического переводчика
коммутирующий дроссель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN com mutating inductor … Справочник технического переводчика
коммутирующий импульс — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switching impulseSI … Справочник технического переводчика
коммутирующий конденсатор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN commutating capacitor … Справочник технического переводчика
коммутирующий концентратор — концентратор коммутатор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы концентратор коммутатор EN switching hub … Справочник технического переводчика
коммутирующий реактор — Преобразовательный, реактор, предназначенный для схем искусственной коммутации преобразователей. [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Классификация >>> Обобщающие термины виды реакторов EN switching reactor … Справочник технического переводчика
коммутирующий сигнал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN keying signal … Справочник технического переводчика
коммутирующий стоечный блок распределения питания — [Интент] Рис. APC Коммутирующие БРП стоечного исполнения обеспечивают измерение потребляемой мощности и дистанционное включение и отключение отдельных розеток с целью перезагрузки зависших устройств, предотвращения суммирования пусковых токов и… … Справочник технического переводчика
коммутирующий элемент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN switching cell … Справочник технического переводчика
коммутирующий нейтральный полюс — 3.3.15 коммутирующий нейтральный полюс: Полюс, предназначенный только для коммутаций нейтрали и не рассчитанный на обеспечение коммутационной способности аппарата. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
