-
1 кодифицированный
прил. -
2 кодифицированный
Law: codified -
3 кодифицированный
-
4 кодифицированный
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > кодифицированный
-
5 кодифицированный
кадыфікаваны; скадыфікаваны -
6 кодифицированный законодательный акт
Business: codifying statuteУниверсальный русско-английский словарь > кодифицированный законодательный акт
-
7 кодифицированный статут
Law: codified statuteУниверсальный русско-английский словарь > кодифицированный статут
-
8 кодифицированный стандарт качества
Universale dizionario russo-italiano > кодифицированный стандарт качества
-
9 Кодифицированный язык
Язык, соответствующий совокупности правил, обеспечивающих его образцовое литературное воспроизведение.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Кодификацигонд æвзагБафæзминаг литературон ныхас цы фæткойты фæрцы рæзы, уыдонæй æххæст æвзаг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Кодификацигонд æвзагБафæнзуйнаг литературон нихас ци фæткойти фæрци ирæзуй, уонæй æнхæст æвзаг.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Кодифицированный язык
-
10 codified
кодифицированный; индексированный -
11 codified
кодифицированный; индексированныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > codified
-
12 codified statute
-
13 kodlaşdırılmış
прил. лингв. кодифицированный (нормированный, образцовый). Kodlaşdırılmış ədəbi dil кодифицированный литературный язык -
14 statute
ˈstætju:t сущ.
1) статут;
законодательный акт парламента
2) устав Syn: law (юридическое) статут;
законодательный акт - real * реальный /вещный/ статут - *s at large свод законов - * of limitations закон о сроках давности - * of limitations for Nazi crimes срок давности по делам нацистских (военных) преступников - declared by * провозглашенный в законодательном порядке устав - * of a school устав школы codifying ~ кодифицированный законодательный акт consolidating ~ объединяющий законодательный акт declaratory ~ закон, формулирующий существующее общее право enabling ~ законодательный акт о предоставлении чрезвычайных полномочий federal ~ федеральный закон general ~ общий закон (в отличие от закона, касающегося отдельных лиц) real ~ реальный (вещный) статут remedial ~ законодательный акт, предоставляющий средство судебной защиты statute закон ~ законодательный акт ~ статут;
законодательный акт парламента ~ статут (международный коллективный акт конститутивного характера;
закон ~ статут ~ устав ~ of frauds обман по правовой презумпции ~ of limitations закон об исковой давности ~ of the Council of Europe устав Совета Европы temporary ~ временный статут -
15 codified
1) Юридический термин: кодифицированный, шифрованный2) Деловая лексика: зашифрованный -
16 codified statute
Юридический термин: кодифицированный статут -
17 codifying statute
Деловая лексика: кодифицированный законодательный акт -
18 ακωδικοποίητος
η, ο [ος, ον ] не(за)кодифицированный -
19 standard qualitativo codificato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > standard qualitativo codificato
-
20 кодифицировать
кодифікувати, сов. скодифікувати. Кодифицированный - (с)кодифікований. -ться - кодифікуватися, бути скодифікованим.* * *кодифікува́ти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кодифицированный — прил., кол во синонимов: 3 • классифицированный (8) • нормализованный (4) • … Словарь синонимов
Кодифицированный — прил. Нормированный (о языке) (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кодифицированный — кодифиц ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
кодифицированный — прич.; кр.ф. кодифици/рован, кодифици/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
кодифицированный — ая, ое. Лингв. Нормированный, образцовый. К. литературный язык … Энциклопедический словарь
кодифицированный — ая, ое.; лингв. Нормированный, образцовый. Кодифици/рованный литературный язык … Словарь многих выражений
кодифицированный — код/ифиц/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
КОДИФИЦИРОВАННЫЙ АКТ — нормативный акт, регулирующий на основе единых принципов важную и достаточно обширную сферу отношений, отличающихся однородностью и стабильностью; юридически оформляет и закрепляет наиболее значительные и устойчивые отношения в обществе,… … Энциклопедия юриста
кодифицированный (литературный) язык — язык, соответствующий совокупности правил, обеспечивающих его образцовое литературное воспроизведение … Толковый переводоведческий словарь
Кодифицированный язык — (Нормированный язык) Язык, подвергшийся обработке в соответствии с языковыми нормами. К кодифицированным формам языка относятся литературный язык, терминология; к некодифицированным формам существования языка относятся диалекты, просторечие,… … Словарь социолингвистических терминов
кодифицированный язык (нормированный язык) — Язык, обработанный в соответствии с языковыми нормами Кодифицированные формы языка: 1) литературный язык; 2) терминология. Некодифицированные формы существования языка: 1) диалекты; 2) просторечие; 3) жаргоны … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило