-
1 Каражанбасмунай
General subject: название нефтяной компаний в Западном Казахстане -
2 ЦППН
2) oil&gas: (Central Processing Centre) CPC (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай), Central Processing Centre (CPC) - Цех Подготовки и Перекачки Нефти (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай), CPF, Central Processing Facility (Цех по подготовке и перекачке нефти) -
3 лактометр
1) General subject: lactometer2) Agriculture: milk tester, milk-gauge3) Oil: (прибор для измерения толщины краски) milk test gauge (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)4) Quality control: (прибор для измерения толщины краски) milk gauge (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)5) Medical appliances: galactometer, lactodensimeter6) Makarov: milk areometer -
4 лактометр (прибор для измерения толщины краски)
1) Oil: milk test gauge (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)2) Quality control: milk gauge (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)Универсальный русско-английский словарь > лактометр (прибор для измерения толщины краски)
-
5 межколонное нарушение
Oil: surface casing leak (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай), collapse casing (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай)Универсальный русско-английский словарь > межколонное нарушение
-
6 мотоцикл
1) General subject: bike, chopper (особенно изготовленный по специальному заказу), motor cycle, motor tricar, motor tricycle, motor-bicycle, motor-cycle, mcy2) Colloquial: autobike, popsickle, two-stroke3) Military: motorcyclist5) Law: motor bike6) Automobile industry: roadster, honda (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай), quad (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай)7) Abbreviation: m/c8) Jargon: iron pony, grid, iron, wheeler (чаще полицейский на мотоцикле)9) Taboo: ass hammer, crotch-rocket10) Motorcycle: cycle, motorcycle -
7 отмосток
1) Construction: apron (Каражанбасмунай: напр: отмостка вокруг резервуара и.т.д.), skirt (Каражанбасмунай: напр: отмостка вокруг резервуара и.т.д.)2) Horticulture: path with stone setts3) Makarov: flagged path -
8 переходная лестница
oil&gas: (напр. через нефтяные трубы) walkway (Каражанбасмунай / пос. старый Жетыбай), walkway, walkover (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)Универсальный русско-английский словарь > переходная лестница
-
9 прошкурить
Construction: use a sand - paper (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай), use a sand - paper (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай) -
10 растяжки
1) General subject: stretch mark (повреждения кожи после беременности), stretch marks2) Medicine: striae, striae cutis distensae, striate atrophy of skin, traction atrophy3) Sports: tighteners4) Oil&Gas technology turned buckles (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау)5) oil&gas: gun wires (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау) -
11 экскаватор
1) General subject: dredger, excavator, grab, line, navvy, power shovel (одноковшовый), power-shovel, digger2) Geology: navvy excavator3) Medicine: excavator (зубоврачебный), excavator (инструмент, подобный острой ложке или кюретке, применяемый для выскабливания патологических тканей)4) Military: crane-shovel, scoop5) Engineering: digging machine, dredge, excavating machine, (одноковшовый) power shovel6) Construction: backdigger, clam gun, excavating machinery, grapple dredger, bobcat7) British English: JCB (-погрузчик)8) Railway term: dredging shovel, earthmover, mechanical shovel (одноковшовый), shoveling machine9) Automobile industry: scoop shovel, FAI (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай), case backhoe (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай)10) Mining: dirt mover, earth mover11) Forestry: backhoe12) Metallurgy: shovel13) Oil: backfiller14) Dentistry: hatchet15) Hydroelectric power stations: skeleton backhoe16) Automation: earth-moving machine17) oil&gas: back hoe -
12 ямобур
1) Automobile industry: auger (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай), auger truck (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай)2) oil&gas: anchor truck -
13 external upset tubing
Универсальный русско-английский словарь > external upset tubing
-
14 АРОК
Automobile industry: Pickup truck, knuckle boom (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай) -
15 БСУ
1) Construction: concrete mixing plant (Бетоносмесительная установка), concrete production plant2) Heat: Raw coal bunker (бункер сырого угля)3) Sakhalin R: Береговые Стабилизирующие Устройства4) Sakhalin S: страны бывшего советского союза5) Automatic control: Блок Сигнализации и Управлении (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай) -
16 БУЗ
Automation: Valve House Unit ( Блок Управления Задвижек) (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай) -
17 Беда какая-то! Катастрофа!
Taboo: fucking disaster (Каражанбасмунай / Жетыбай)Универсальный русско-английский словарь > Беда какая-то! Катастрофа!
-
18 Блок Сигнализации и Управлении
Automatic control: Alarm and Control Module (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай)Универсальный русско-английский словарь > Блок Сигнализации и Управлении
-
19 Блок Системы Управления
Automation: Control System Module (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)Универсальный русско-английский словарь > Блок Системы Управления
-
20 Блок Управления Задвижек (БУЗ)
Automation: valve house unit (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)Универсальный русско-английский словарь > Блок Управления Задвижек (БУЗ)
См. также в других словарях:
Каражанбасмунай — АО «Каражанбасмунай» Тип Акционерное общество Год основания 1986 Расположение … Википедия
Протесты в Мангистауской области (2011) — Протестное движение в Мангистауской области Казахстана акции социального протеста работников дочерних компаний государственной нефтегазовой компании «КазМунайГаз» («Каражанбасмунай» и «Озенмунайгаз») в Мангистауской области на юго западе… … Википедия
Каражанбас — газонефтяное месторождение в Мангистауской области Казахстана, на полуострове Бузачи. Относится к Северо Бузашинской нефтегазоносной области. Открыто в 1974. Залежи на глубине 228 466 м. Дебиты нефти 1,2 76,8 м3/сут. Плотность нефти 939 944 кг/м³ … Википедия
МАНГИСТАУСКАЯ ОБЛАСТЬ — МАНГИСТАУСКАЯ ОБЛАСТЬ, на юго западе Казахстана. Площадь 165,1 тыс км2. Население 366,8 тыс человек (2005). Административный центр Актау (см. АКТАУ). Городское население области составляет 278,6 тыс человек (75,9%). Плотность населения 2,2… … Энциклопедический словарь
Мангистауская область — каз. Маңғыстау облысы Герб … Википедия
КазМунайГаз — АО «НК «КазМунайГаз» Тип … Википедия
Список нефтяных месторождений Казахстана — … Википедия
Разведка Добыча «КазМунайГаз» — АО «Разведка Добыча «КазМунайГаз» («РД КМГ») Тип Акционерное общество Листинг на бирже КФБ: RDGZ, LSE … Википедия
КБТУ — Казахстанско Британский технический университет (КБТУ) Год основания 2001 Расположение Алма Ата Сайт … Википедия
КБТУ - Казахстанско-Британский технический университет — Казахстанско Британский технический университет (КБТУ) Год основания 2001 Расположение Алма Ата Сайт … Википедия
Нефтяная отрасль Казахстана — Здание национальной нефтяной компании КазМунайГаз … Википедия
