-
1 Йоркшир
-
2 Yorks.
ЙоркширАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Yorks.
-
3 Yorkshire
Йоркшир -
4 yorkshire
-
5 Yorkshire
Йоркшир имя существительное: -
6 Yorkshire Television
-
7 Yorkshire
-
8 yorkshire
noun1) йоркширская порода белой свиньи2) пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса (тж. Yorkshire pudding)* * *(n) йоркшир; йоркширская порода белых свиней; йоркширский диалект; ловкость рук; умение торговать и торговаться; хитрость* * ** * *[York·shire || 'jɔːkʃə] n. Йоркшир [геогр.]* * ** * *1) Йоркшир 2) йоркширская порода белой свиньи 3) пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса (тж. Yorkshire pudding) -
9 riding
̈ɪˈraɪdɪŋ I
1. сущ.
1) верховая езда
2) дорога для верховой езды
3) мор. стоянка
4) амер. разг. поддразнивание
5) перекрывание, частичное совпадение
2. прил. верховой;
для верховой езды riding horse ≈ верховая лошадь Syn: mounted II сущ.
1) райдинг (административная единица графства Йоркшир)
2) административный или выборный округ в Канаде верховая езда - * academy школа верховой езды;
манеж - individual * (конный спорт) езда врозь;
врозь марш! (команда) - * in class смешанная езда - * competition конкур (конный спорт) - * horse верховая лошадь - * boots сапоги для верховой езды - * cap жокейская шапочка - cross * seat сед ноги врозь (конный спорт) - front * seat упор верхом( конный спорт) - I have given up * я больше не езжу верхом езда, движение( транспорта) - * qualities ездовые качества( автомобиля) ;
эксплуатационные качества( дороги) дорога для верховой езды (морское) стоянка - * at anchor стоянка на якоре райдинг, одна из трех административных единиц графства Йоркшир (до 1974 г.) райдинг (административная единица или избирательный округ в Канаде и Новой Зеландии) riding pres. p. от ride ~ верховая езда ~ верховой;
для верховой езды;
riding horse верховая лошадь ~ дорога для верховой езды ~ райдинг (административная единица графства Йоркшир) -
10 Yorkshire
1) Общая лексика: ловкость рук, умение торговать и торговаться (якобы присущее йоркширцам), хитрость2) Сельское хозяйство: йоркшир (английская порода свиней белой масти беконного направления)3) География: Йоркшир (графство Англии), йоркширская порода белых свиней, йоркширский диалект4) Кулинария: "крупная белая" (порода беконных свиней)5) Картография: графство Йоркшир -
11 riding
['raɪdɪŋ]1) Общая лексика: верховая езда, верховой, для верховой езды, дорога для верховой езды, катание, одна из трёх административных единиц графства Йоркшир (до 1974 г.), райдинг (административная единица графства Йоркшир), райдинг (административная единица или избирательный округ в Канаде и Новой Зеландии)2) Авиация: наведение3) Морской термин: стоянка4) Техника: стоянка на якоре5) Юридический термин: райдинг (название округа в графстве Йоркшир, Великобритания)6) Автомобильный термин: движение вперёд, езда, ездовой, колебание кузова в продольной вертикальной плоскости, передвижение, поездка, ход7) Горное дело: поломка крепи (от давления кровли)8) Космонавтика: движение, оседлывание луча9) Канадский термин: избирательный округ по выборам в парламент10) Велосипеды: неторопливая езда на велосипеде -
12 Yorkshire
ˈjɔ:kʃɪə сущ.
1) Йоркшир
2) йоркширская порода белой свиньи
3) пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса (тж. Yorkshire pudding)Йоркшир хитрость, ловкость рук;
умение торговать и торговаться (якобы присущее йоркширцам) - to come /to put/ * on smb. одурачить /провести/ кого-л. йоркширский диалект( сельскохозяйственное) йоркширская порода белых свиней > * kidney картофельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Yorkshire
-
13 metropolitan borough
гос. упр. район метрополии*, урбанистический город* (местная административно-территориальная единица, входящая в состав метрополии-графства; c 1899 по 1965 г. на районы метрополии подразделялся Лондон; современные районы метрополии появились в 1974 г. по закону "О местном управлении" 1972 г. и составляют шесть метрополий-графств: Manchester, Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Salford, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan образуют Большой Манчестер; Liverpool, Knowsley, Sefton, St Helens and Wirral — Мерсисайд; Sheffield, Barnsley, Doncaster, Rotherham — Южный Йоркшир; Newcastle-upon-Tyne, Gateshead, South Tyneside, North Tyneside, Sunderland — Тайн энд Вэа; Birmingham, Coventry, Dudley, Sandwell, Solihull, Walsall, Wolverhampton — Западный Мидлендс; Leeds, Bradford, Calderdale, Kirklees, Wakefield — Западный Йоркшир; важно отметить, что в формулировках закона фигурирует понятие metropolitan district, однако каждый урбанистический район унаследовал статус "borough" или "city", который данный населенный пункт носил до реформы)Syn:See: -
14 metropolitan county
гос. упр., брит. метрополия-графство*, урбанистическое графство* (единицы административного деления Англии, расположенные на территории крупных метрополий; введены в 1974 г. по закону "О местном управлении" 1972 г.; современные метрополии графства носят следующие названия: Большой манчестер (Greater Manchester), Мерсисайд (Merseyside), Южный Йоркшир (South Yorkshire), Тайн энд Вэа (Tyne and Wear), Западный Мидлендс (West Midlands) и западный Йоркшир (West Yorkshire); метрополии-графства в свою очередь делятся на районы метрополии; c 1986 г., советы метрополий-графств были управзднены а их функции переданы районным советам)See: -
15 West Yorkshire
География: (метроп.) (граф.) Уэст-Йоркшир (Англия, Великобритания), Западный Йоркшир (графство на севере Англии) -
16 York
г. Йорк (граф. Норт-Йоркшир, Англия, Великобритания); г. Йорк (шт. Пенсильвания, США); Йоркшир (графство Англии); ловкость рук; умение торговать и торговаться (якобы присущее йоркширцам); хитрость с.-х. йоркширская порода белых свиней лингв. йоркширский диалект* * *I IIЙорк (Великобритания, Англия)IIIЙорк (США, шт. Алабама)IVЙорк (США, шт. Небраска)VЙорк (США, шт. Пенсильвания) -
17 riding
I1. present participle of ride 2.2. noun1) верховая езда2) дорога для верховой езды3. adjectiveверховой; для верховой езды; riding horse верховая лошадьIInounрайдинг (административная единица графства Йоркшир)* * *1 (a) одна из трех административных единиц графства йоркшир2 (n) верховая езда; движение; дорога для верховой езды; езда; райдинг; стоянка* * ** * *[rid·ing || 'raɪdɪŋ] n. верховая езда, дорога для верховой езды adj. верховой, для верховой езды* * *ездарайдинг* * *I 1. сущ. 1) верховая езда 2) дорога для верховой езды 3) мор. стоянка 2. прил. верховой; для верховой езды II сущ. 1) райдинг 2) административный или выборный округ в Канаде -
18 Swaledale
['sweɪldeɪl]"Све́лидейл", "Суэ́йлдейл" (порода полугрубошёрстных горных овец; разводится на холмах графства Йоркшир, в Пеннинских горах и в Озёрном крае [ Lake District])полн. Swaledale sheep; по названию долины р. Суэйл, графство Йоркшир, где они первоначально разводилисьEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Swaledale
-
19 Wensleydale
I ['wenzlɪdeɪl]"Уэ́нслидейл" (порода длинношёрстных овец; разводится в северной Англии и в Шотландии)полн. Wensleydale sheep; по названию долины р. Уэнсли, графство ЙоркширII ['wenzlɪdeɪl]уэ́нслидейл (сыр типа рокфора; белый с синими прожилками, жирный, средней твёрдости и остроты)первоначально производился в районе Уэнслидейл, графство ЙоркширEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Wensleydale
-
20 Yorkshire
1. n геогр. Йоркшир2. n хитрость; ловкость рук; умение торговать и торговаться3. n лингв. йоркширский диалект4. n с. -х. йоркширская порода белых свиней
См. также в других словарях:
Йоркшир — Yorkshire Флаг … Википедия
йоркшир — (ё), а, м., одуш. (по назв. графства Йоркшир (Yorkshire) в Англии). Порода скороспелых свиней, отличающаяся большим весом и высокой плодовитостью, а также свинья такой породы. || Ср. беркшир, ландрас. Толковый словарь иностранных слов Л. П.… … Словарь иностранных слов русского языка
йоркшир — йоркширская свинья, свинья Словарь русских синонимов. йоркшир сущ., кол во синонимов: 2 • йоркширская свинья (1) • … Словарь синонимов
ЙОРКШИР — ЙОРКШИР, ЙОРКШИРСКИЙ. см. иоркшир, иоркширский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЙОРКШИР — ЙОРКШИР, ЙОРКШИРСКИЙ. см. иоркшир, иоркширский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Йоркшир — Шеффилд Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Йоркшир — (Yorkshire) графство в Великобритании, расположено между восточными отрогами Пеннин и побережьем Северного моря. Площадь 15,7 тыс. км2. Население 5 млн. чел. (1971). Состоит из трёх частей Уэст Райдинг, Ист Райдинг и Норт Райдинг. Первые… … Большая советская энциклопедия
Йоркшир — (Yorkshire)Yorkshire, бывш. графство в сев. Англии, административно поделенное на Ист , Уэст и Норт райдинг. В 1974г. было поделено на новые графства Норт , Уэст и Ист Йоркшир, часть Ист райдинга отошла к графству Хамберсайд, часть Норт… … Страны мира. Словарь
Йоркшир и Хамбер — Yorkshire and the Humber Страна Великобритания Статус регион Входит в Англия Включает 5 церемониальных графст … Википедия
Йоркшир (графство) — Йоркшир Yorkshire Флаг Статус Историческое графство Административный центр Йорк Население (2006) 4,965 млн Площадь 15 тыс. км² … Википедия
Йоркшир-терьер — Йоркшир терьер. Йоркшир терьер. Йоркшир терьер, одна из самых престижных пород декоративных карликовых собак. Выведена в XIX в. в Великобритании (, ) скрещиванием местных мелких терьеров, использовавшихся для уничтожения крыс в шахтах и на… … Энциклопедия «Животные в доме»