-
1 разветвление
разветвление с 1. (дерева) Verästelung f c; Verzweigung f c 2. (дороги) Gabelung f c, Abzweigung f c -
2 разветвление развилка
-
3 разветвление развилка ветка жд
-
4 разветвление
ср.
1) (ответвление, отрасль) ramification
2) branching;
bifurcation научн.
3) (место) fork разветвление дорогис.
1. branching;
bifurcation научн. ;
2. (место) fork;
~ дороги road fork;
3. (ответвление, отрасль) ramification, branch.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разветвление
-
5 разветвление
с.1) ramificazione f; diramazione f; raccordo m; biforcazione f2) ( отрасль) ramo m, branca fразветвление науки — ramo / branca di una scienza -
6 разветвление дороги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разветвление дороги
-
7 разветвление потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разветвление потока
-
8 разветвление реки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разветвление реки
-
9 разветвление трещины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разветвление трещины
-
10 разветвление трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разветвление трубопровода
-
11 разветвление
-
12 разветвление
с.ramification f; bifurcation f ( дорог); embranchement m (трубы и т.п.)на разветвлении дорог — à la bifurcation des routes; à la croisée des routes -
13 разветвление
с.ramal m, ramificación f, horqueta f; bifurcación f (дорог, труб и т.п.); derivación f (кабеля и т.п.) -
14 разветвление
bifurcation, branching, divergence бтх, divergency, fork, ( волноводов) junction, partition, partitioning -
15 разветвление потока
Англо-русский словарь технических терминов > разветвление потока
-
16 разветвление реки
Англо-русский словарь технических терминов > разветвление реки
-
17 разветвление трещины
Англо-русский словарь технических терминов > разветвление трещины
-
18 разветвление трубопровода
Англо-русский словарь технических терминов > разветвление трубопровода
-
19 разветвление боковых цепей
Нефть и газ: РБЦУниверсальный англо-русский словарь > разветвление боковых цепей
-
20 разветвление
ngener. vork, aftakking, vertakking
См. также в других словарях:
разветвление — ветвление, развилка; развилина, развилок; расхождение, дихотомия, ветвь, рамификация, ответвление Словарь русских синонимов. разветвление развилина, развилка, развилок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
РАЗВЕТВЛЕНИЕ — РАЗВЕТВЛЕНИЕ, разветвления, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие и состояние по гл. разветвить разветвлять и разветвиться разветвляться. Разветвление реки. Разветвление дороги. 2. Место, где что нибудь разветвляется. У разветвления дороги… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЕТВЛЕНИЕ — РАЗВЕТВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. разветвить, ся. 2. Место, где что н. разветвляется, расходится в разные стороны. На разветвлении дорог. Рога с разветвлениями. 3. перен. Ответвление (в 3 знач.), ветвь (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
разветвление — разветвление … Орфографический словарь-справочник
разветвление-горизонтальный — разветвление горизонтальный … Орфографический словарь-справочник
разветвление — ветвь ветвление — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ветвьветвление EN fork … Справочник технического переводчика
разветвление надвое — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN bifurcation … Справочник технического переводчика
разветвление тока — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN current branching … Справочник технического переводчика
разветвление труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manifolding … Справочник технического переводчика
разветвление трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fork … Справочник технического переводчика
разветвление форм равновесия — Нрк. бифуркация форм равновесия Появление возможности нескольких: форм равновесия системы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика