-
1 изолированная система
изолированная система
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
изолированная энергосистема
-
[ Источник]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолированная система
-
2 изолированная система
Русско-английский большой базовый словарь > изолированная система
-
3 изолированная система
1) Mathematics: isolated system2) Electronics: ungrounded system3) Automation: insulating system4) Robots: stand-alone systemУниверсальный русско-английский словарь > изолированная система
-
4 изолированная система
adjchem. abgeschlossenes SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > изолированная система
-
5 изолированная система
Dictionnaire technique russo-italien > изолированная система
-
6 изолированная система
isolated system, closed systemРусско-английский физический словарь > изолированная система
-
7 изолированная система
adjeng. sistema aislado -
8 изолированная система
adjIT. système isoléDictionnaire russe-français universel > изолированная система
-
9 изолированная система
• izolovaná soustava -
10 изолированная система
Russian-English dictionary of construction > изолированная система
-
11 изолированная система
isolated system мат., unearthed systemРусско-английский научно-технический словарь Масловского > изолированная система
-
12 изолированная система
Русско-английский синонимический словарь > изолированная система
-
13 изолированная система
системаи ҷудогона. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > изолированная система
-
14 изолированная термодинамическая система
система ж, изолированная термодинамическая термодинамическая система, которая не может обмениваться энергией и веществом с другими системамиSystem n, isoliertes thermodynamischesРусско-немецкий словарь по энергетике > изолированная термодинамическая система
-
15 изолированная термодинамическая система
изолированная термодинамическая система
Термодинамическая система, которая не может обмениваться энергией и веществом с другими системами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > изолированная термодинамическая система
-
16 изолированная термодинамическая система
изолированная термодинамическая система
Термодинамическая система, которая не может обмениваться энергией и веществом с другими системами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолированная термодинамическая система
-
17 изолированная термодинамическая система
изолированная термодинамическая система
Термодинамическая система, которая не может обмениваться энергией и веществом с другими системами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > изолированная термодинамическая система
-
18 изолированная термодинамическая система
Универсальный русско-английский словарь > изолированная термодинамическая система
-
19 изолированная балластная система
Naval: isolated ballast systemУниверсальный русско-английский словарь > изолированная балластная система
-
20 изолированная обратная система
Construction: insulated return systemУниверсальный русско-английский словарь > изолированная обратная система
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗОЛИРОВАННАЯ СИСТЕМА — (замкнутая система), термодинамическая система, помещенная в оболочку, исключающую обмен теплом и веществом с внешней средой, то есть адиабатически изолированная от внешней среды. Состояние такой системы может быть изменено только в результате… … Энциклопедический словарь
изолированная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] изолированная энергосистема [Источник] Тематики энергетика в целом Синонимы изолированная энергосистема EN isolated system … Справочник технического переводчика
ИЗОЛИРОВАННАЯ СИСТЕМА — (замкнутая система) термодинамич. система, находящаяся в состоянии адиабатич. изоляции от окружающей среды, что достигается заключением системы в адиабатич. оболочку (напр., сосуд Дьюара), к рая исключает обмен системы теплотой и веществом с… … Физическая энциклопедия
изолированная система — – система, не обменивающаяся с окружающей средой массой и энергией (работой). Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
Изолированная система — Термодинамика Статья явля … Википедия
изолированная система — izoliuotoji sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. isolated system vok. isoliertes System, n rus. автономная система, f; изолированная система, f pranc. système isolé, m … Automatikos terminų žodynas
изолированная система — izoliuotoji sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminė sistema, kuri su aplinka arba kitomis sistemomis nesikeičia medžiaga ir energija. atitikmenys: angl. isolated system vok. isoliertes System, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
изолированная система — izoliuotoji sistema statusas T sritis chemija apibrėžtis Sistema, tarp kurios ir išorės nevyksta medžiagos ir energijos mainai. atitikmenys: angl. insulated system rus. изолированная система … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
изолированная система — izoliuotoji sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isolated system vok. isoliertes System, n rus. изолированная система, f pranc. système isolé, m … Fizikos terminų žodynas
изолированная система — Система, которая не обменивается энергией и веществом с другими системами … Политехнический терминологический толковый словарь
ИЗОЛИРОВАННАЯ СИСТЕМА — (замкнутая система), тсрмодинамич. система, адиабатически изолированная от окружающей среды, что достигается заключением её в адиабатич. оболочку (напр., в сосуд Дьюара), к рая исключает обмен теплотой и в вом с окружающей средой. Изменение внутр … Естествознание. Энциклопедический словарь
