-
1 жирно
равғанин, серравған -
2 ЖИРНО
-
3 жирно
1. прил. кратк. см. жирный 2. нареч.fatly, greasilyжирно намазать чем-л. — spread* smth. thick
жирно есть — eat* rich food
-
4 жирно
сито, масно, (руссизм) жирно. [Вари гречані галушки та сито їх салом затовчи (Рудч.). Давав нам масно їсти. Ці в сірці і в смолі кипіли за те, що жирно дуже їли (Котл.)]. А не жирно ли будет? - А чи не багато захтіли? А чи не через-лад воно буде?* * *нареч.жи́рно -
5 жирно
-
6 жирно
[žírno]1) avv. abbondantemente2) pred. nomin. è troppo bello -
7 жирно
нареч. тлустажирно будет фам.
— залішне будзе -
8 жирно
-
9 жирно
-
10 жирно
-
11 жирно
нрчabundantemente; demais -
12 жирно
trekni, tauki -
13 жирно
нареч.1)жи́рно есть — comer grasa
2) ( густо) espesoжи́рно нама́зать — poner (untar) una capa gruesa (de)
••жи́рно бу́дет! груб. — demasiado bien (gordo), excesivamente; ¡va a ser demasiado bien!
* * *advgener. (ãóñáî) espeso -
14 жирно
жи́рно нама́зать — mettre une grosse couche de qch
••жи́рно бу́дет! груб. — c'est trop!; vous en demandez trop!
* * *advgener. grassement -
15 жирно
семіз, май -
16 жирно
-
17 жирно
• tučně• tlustě -
18 жирно
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > жирно
-
19 жирно
-
20 жирно
adv. fedt, tykt
См. также в других словарях:
жирно — См. слишком... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жирно много, слишком; маслянисто Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Жирно будет! — Жирно будетъ! (иноск.) слишкомъ много, больно роскошно. Не до жиру, быть бы живу. Жиръ (иноск.) богатство, роскошь. Ср. (Двѣ тысячи?) Жирно будетъ, Ахметушка, обольешься! Мельниковъ. На горахъ. 3, 6. Ср. Неужели нѣмцу всѣ деньги отдать? Какъ же,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Жирно будет — ЖИРНЫЙ, ая, ое; рен, рна, рно, рны и рнШы; жирнее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Жирно ешь, усы засаливаешь. — Жирно ешь, усы засаливаешь. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
жирно будет — нареч, кол во синонимов: 9 • благодарю покорно (15) • держи карман (10) • дожидайся … Словарь синонимов
жирно будет! — См … Словарь синонимов
жирно-ароматический — жирно ароматический … Орфографический словарь-справочник
жирно-кислотный — жирно кислотный … Орфографический словарь-справочник
жирно-кислый — жирно кислый … Орфографический словарь-справочник
жирно-масличный — жирно масличный … Орфографический словарь-справочник
жирно-молочный — жирно молочный … Орфографический словарь-справочник