-
1 жертвы
1. casualty2. victim3. sacrifice; victim4. offering5. prey -
2 ЖЕРТВЫ
-
3 жертвы
-
4 жертвы
General subject: slaughter, dead (the Argentine dead in the Falklands War) -
5 жертвы
toll воен. -
6 жертвы
sacrificesvictims -
7 жертвы
talafot -
8 жертвы
Pidalar -
9 жертвы военных операций
casualtiesудобное слово, которое обозначает: 1. погибших, раненых, пропавших без вести 2. жертвы военных действий; пострадавших от бедствий природыСловарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > жертвы военных операций
-
10 жертвы военных операций
casualtiesудобное слово, которое обозначает: 1. погибших, раненых, пропавших без вести 2. жертвы военных действий; пострадавших от бедствий природыРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > жертвы военных операций
-
11 жертвы ДТП
General subject: road toll -
12 жертвы войны
1) Military: war victims (напр. убитые, раненые, пропавшие без вести)2) Law: casualties of war3) Makarov: victims of war4) Foreign Ministry: war victim -
13 жертвы дорожных происшествий
Makarov: road tollУниверсальный русско-английский словарь > жертвы дорожных происшествий
-
14 жертвы несчастного случая
Makarov: victims of accident, victims of an accidentУниверсальный русско-английский словарь > жертвы несчастного случая
-
15 жертвы обстоятельств
Makarov: victims of circumstancesУниверсальный русско-английский словарь > жертвы обстоятельств
-
16 жертвы талидомида
-
17 жертвы талидомида, талидомидные дети
General subject: thalidomide babies (дети, родившиеся уродами из-за того, что их матери принимали талидомид)Универсальный русско-английский словарь > жертвы талидомида, талидомидные дети
-
18 жертвы тирании
Makarov: victims of oppression -
19 жертвы тоталитаризма
Diplomatic term: victims of totalitarianismУниверсальный русско-английский словарь > жертвы тоталитаризма
-
20 жертвы эпидемии
Makarov: victims of pestilence
См. также в других словарях:
ЖЕРТВЫ — «ЖЕРТВЫ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1962, ч/б, 31 мин. Драма. По мотивам радиопьесы И.Рета «Потерянный час». Вторая мировая война. В ночном карауле стоят двое Клетт и Мунцерт. Пока Клетт ходил за табаком в блиндаж, Мунцерт перебежал к русским. Генерал… … Энциклопедия кино
Жертвы научной фантастики — «Жертвы научной фантастики» … Википедия
Жертвы межнационального противостояния в подмандатной Палестине до Арабо-Израильской войны 1948-49 г.г. — Жертвы межнационального противостояния в подмандатной Палестине до Арабо Израильской войны 1948 49 г.г. Жертвы межнационального противостояния в подмандатной Палестине до Арабо Израильской войны 1948 49 г.г. Содержание 1 Исторический фон 1.1 1920 … Википедия
Жертвы межнационального противостояния в подмандатной Палестине до Арабо-Израильской войны 1947-49 гг. — Жертвы межнационального противостояния в подмандатной Палестине до Арабо Израильской войны 1947 49 гг. Содержание 1 Исторический фон 1.1 1920 1940 годы … Википедия
Жертвы межнационального противостояния в подмандатной Палестине до Арабо-Израильской войны 1947—49 гг. — Жертвы межнационального противостояния в подмандатной Палестине до Арабо Израильской войны 1947 49 гг. Содержание 1 Исторический фон 1.1 1920 1940 годы … Википедия
Жертвы войны (фильм) — Жертвы войны Casualties of War Жанр драма … Википедия
Жертвы моды? — (Victimes de la mode?) эссе французского социолога и преподавателя Парижского Института Исследований Гийома Эрнера (Guillaume Erner), много лет работавшего в сфере моды, о механизмах, которые управляют процессами в индустрии моды и о том, что… … Википедия
Жертвы войны — Casualties of War Жанр драма Режиссёр Брайан Де Пальма В главных ролях Шон Пен … Википедия
ЖЕРТВЫ ВОЙНЫ — гражданское население, военнопленные, раненые, больные, потерпевшие кораблекрушение и погибшие в период вооруженных конфликтов. Их правовое положение регламентируется Женевскими конвенциями о защите жертв войны 1949 г.: I Конвенция об улучшении… … Юридический словарь
ЖЕРТВЫ И УБИЙЦЫ — «ЖЕРТВЫ И УБИЙЦЫ» (Victims and Murderers), Чехия, 2000, 96 мин. Драма. Сводные брат и сестра, Яна и Мирослав, безуспешно пытаются погасить в себе мучительную тягу друг к другу и освободиться от роковой близости. Действие фильма происходит в 1970… … Энциклопедия кино
Жертвы войны — человеческие потери на фронте и в тылу воюющих государств, включая людей, полностью или частично утративших трудоспособность вследствие ранения или заболевания, связанного с войной. К Ж.в. относятся также лица, лишившиеся во время войны крова и… … Словарь черезвычайных ситуаций