Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ЕЭР

  • 1 ЕЭР

    Euroopan talousalue

    Русско-финский технический словарь > ЕЭР

  • 2 Euroopan talousalue

    ЕЭР

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > Euroopan talousalue

  • 3 Euroopan talousalue

    ЕЭР

    Suomea test > Euroopan talousalue

  • 4 т'е-

    (т'еий, т'ейий, т'еэр) ВН-К; т'егей щоб йому прийти ВН; т'еген сон прийшовши ВН; т'ейип прийшовши СМ; барем о т'емегей эди хоч би він не прийшов ВН; т'емеди він не прийшов ВН; т'есе вахт як прийде час СМ, Б; кӱч т'есе чечинмед'е якщо прийдеться тяжко в житті Б; ах кӧзне т'еген у нього на оці з'явилося більмо Г; бири т'е (й) ий, бири т'итий — сону олмай один приходить, другий іде — кінця немає Г; чох лафлар т'ейий, бензий багато слів підходить, схожі К; ортахлар т'еэр эдлер приходили товариші К; пор. гель-, д'е-, д'ель-, йель- II, кель-, т'ель-, чель-.

    Урумско-украинский словарь > т'е-

  • 5 honour

    n. (US honor) 1. хүндэтгэл, хүндэтгэлийн. It is a great \honour to be invited. Ийшээ уригдана гэдэг тун их хүндэтгэл юм. 2. сайн үйл, шударга ёс. \honour demands that he should resign. Тэр албан тушаалаасаа огцорвол шударга ёсонд нийцэхсэн. 3. нэр төр, алдар хүнд. The family \honour is on the stake. Гэр бүлийн нэр төрийн тухай асуудал энд яригдаж байна. 4. сайн нэр. 5. онц дүн. 6. (хөзөр) том мод. do sb an honour; do sb the honour (of doing sth) гүн хүндэтгэл үзүүлэх, ихэд хүндэтгэх. in honour of sb/ sth; in sb's/ sth's honour -г хүндэтгэсэн. A ceremony in \honourof those killed in the explosion. Дэлбэрэлтийн үеэр амь үрэгдэгсдийн дурсгалыг хүндэтгэх ёслол. on my honour... гэж андгайлья;... гэж тангараглая. v. 1. хүндэтгэх, эрхэмлэх. We should \honour our parents. Бид эцэг эхээ хүндэтгэн дээдлэх ёстой. 2. \honour sb (with sth) (for sth) хүндэтгэл үзүүлэх. Large crowds turned out to \honour the winning team. Ялсан багийг хүндэтгэн угтахаар олон түмэн цугласан байв. 3. хүлээсэн үүргээ биелүүлэх, хэлсэндээ хүрэх. I have every intention of \honouring our contract. Гэрээнийхээ болзлыг биелүүлэх гэж би чадах бүхнээ л хийсэн. 4. өр, төлбөр төлөх.

    English-Mongolian dictionary > honour

  • 6 table

    n. 1. ширээ. The box is on/ under the \table. Хайрцаг ширээн дээр/ доор байна. reserve a \table (for two) at a restaurant ресторанд (хоёр хүний) ширээ захиалах. lay/ set the table хоолны ширээ засах. clear the \table ширээ цэвэрлэх/ арчих. 2. ширээнд сууж буй хүмүүс. The whole \table got up as she entered the room. Тэр бүсгүйг өрөөнд орж ирэхэд ширээнд сууж байсан бүх хүн босов. 3. дэс дараатай, эрэмбэ бүхий хүснэгт; амжилт харуулсан цэс/ мэдээлэл г.м. a \table of contents гарчиг, номын агуулга. a time\table цагийн хуваарь; multiplication \table үржүүлэх (үржүүлэхийн) хүрд. learn one's \table хүрдээ цээжлэх. Do you know your nine times \tables? Чи есийн хүрдийг мэдэх үү? 4. хоол, гүнцэг, зоог. at table хоолны үеэр, хооллох явцад. Children must to learn to behave at \table. Багачууд зөв хооллож сурах ёстой. be/ sit at table хооллох. 5. turn the tables on sb нөхцөл байдлыг урвуулан дээгүүр байр сууринд гарч ирэх. v. 1. хуралд хэлэлцүүлэхээр санал сэдэх/ гаргах. \table motion санал оруулах. The Opposition have \tabled several amendments to the Bill. Сөрөг хүчнийхэн хуулийн төсөлд хэд хэдэн засвар хийх санал дэвшүүлэв. 2. хүснэгт зохиох, хүснэгтлэх, хуваарь гаргах. 3. хойш тавих, хойшлуулах, дарах. tablecloth n. ширээний бүтээлэг. tableknife n. хоолны хутга. tableland n. өндөр тэгш газар, бэгэлцэг. table linen n. ширээний бүтээлэг, амны алчуур. table manners pl. n. зөв хооллох арга/ ёс заншил. table-mat n. аяга, тавагны доор тавьдаг суурь. tablespoon n. хоолны халбага. tablespoonful n. Add 3 \tables of water/ flour. 3 хоолны халбага ус/ гурил нэм. table tennis n. ширээний теннис. tableware n. хоолны таваг, хутга, сэрээ г.м. хоолны хэрэгсэл.

    English-Mongolian dictionary > table

  • 7 urge

    v. 1. шаардах, шалах. She \urge d that there should be no violence during the demonstration. Жагсаалын үеэр хүчирхийллийн ямар нэгэн ажиллагаа хийхгүй байхыг тэр эмэгтэй шаардлаа. 2. \urge sth (on/ upon sb/ sth) уриалах, хүсэх. 3. албадах, шавдуулах. \urge sb on (to sth) зоригжуулах, шаардах. \urge d on by his friends he stood for election. Найз нөхдийнхөө шаардлагаар тэр сонгуульд хүчээ үзжээ. n. хүсэл, тэмүүлэл. get/ have/ feel a sudden \urge to travel аяллаар явах гэнэтийн хүсэлд автах.

    English-Mongolian dictionary > urge

  • 8 yawn

    v. 1. эвшээх. He \yawn ed several times during the lecture. Тэр хичээлийн үеэр хэдэнтээ эвшээв. 2. онгойж харагдах, ангайх.

    English-Mongolian dictionary > yawn

См. также в других словарях:

  • ЕЭР — Единая энергосистема России РФ, энерг …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЕЭР — Единая энергосистема России …   Словарь сокращений русского языка

  • Беэр — Б’еэр а) (муж источника) (Быт.26:34 ) Хеттеянин, отец Иегудифы, одной из жен Исава (он же или его предок в Быт.36:2 назван Цивеон Евеянин); б) (колодец, источник) (Чис.21:16 ) одна из стоянок израильтян в земле моавитской, где был выкопан колодец …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Беэр-лахай-рои — Б’еэр лах’ай ро’и (источник Живого, видящего меня) (Быт.16:14 ; Быт.24:62 ; Быт.25:11 ) источник, у которого Ангел говорил с Агарью и у которого жил Исаак (расположен между Кадесом и Баредом). (см. колодец) …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Мадасон, Илья Николаевич — Илья Николаевич Мадасон Псевдонимы: Дольён Мадасон Дата рождения: 11 января 1911(1911 01 11) Место рождения: Эрхэдэй, Боханский район, Иркутская область, Российская империя Дата смерти …   Википедия

  • Беэр — Б’еэр а) (муж источника) (Быт.26:34 ) Хеттеянин, отец Иегудифы, одной из жен Исава (он же или его предок в Быт.36:2 назван Цивеон Евеянин); б) (колодец, источник) (Чис.21:16 ) одна из стоянок израильтян в земле моавитской, где был выкопан колодец …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • Беэр-лахай-рои — Б’еэр лах’ай ро’и (источник Живого, видящего меня) (Быт.16:14 ; Быт.24:62 ; Быт.25:11 ) источник, у которого Ангел говорил с Агарью и у которого жил Исаак (расположен между Кадесом и Баредом). (см. колодец) …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»