-
1 естественник
м.( естествовед) уст. naturaliste m -
2 естественник
м. уст. -
3 естественник
-
4 přírodopisec
-
5 přírodovědec
-
6 natuurwetenschapper
-
7 prirodopisec
естественник, натуралист -
8 təbiətçi, təbiətşünas
естественник, естествоед, натуралист. -
9 dabas zinātnieks
естественник; природовед -
10 natural
1. adj1) природный, естественный2) происходящий (из города и т.п.)natural de Málaga — уроженец Малаги3) натуральный, настоящий4) естественный, безыскусственный, непритворный5) свободный; непринуждённый, раскованный ( о поведении)6) естественный, природный, врождённый7) естественный, закономерный; нормальный, обычный8) хорошо подделанный, совсем как настоящий9) муз. чистый, натуральный ( о ноте)2. m3) уроженец, коренной житель5) уст. естественник, натуралист; физик; астролог6) жив. натура••quebrarle a uno el natural — переломить кого-либо, переделать чей-либо характер¡es natural! — конечно!, естественно!, само собой разумеется! -
11 naturalista
1. adj 2. com.2) естественник; натуралист -
12 Homo propōnit, sed Deus dispōnit
Человек предполагает, а Бог располагает.Восходит к Фоме Кемпийскому ("О подражании Христу", 1, 19, 2), источником для которого послужила Библия, Книга Притчей Соломоновых, 16. 9: Cor hominis disponit viam suam, sed Domini est dirigere gressus ejus. "Сердце человека располагает его путь, но от Господа зависит направить стопы его".Homo proponit, deus disponit, говаривал часто лектор ***ской семинарии, отсчитывая удары линейкою ленивым своим слушателям. (Н. В. Гоголь, Две главы из малороссийской повести "Страшный кабан".)Если бы все совершилось так, как я предполагал простодушно или как я имел право надеяться, то к святой неделе я был бы на месте. Но права пословица: homo proponit, deus disponit или лучше еще deus proponit, homo disponit. (H.M. Языков, Письма Н. М. Языкова за дерптский период его жизни (1822-1829).)Что же вы теперь думаете делать с собой? - Не знаю. Я естественник. Хотел посвятить себя науке, но... вышло по пословице: homo proponit, deus disponit.Конечно, полы натирать век не буду. (А. И. Вьюрков, Наследство.)Homo proponit, deus disponit - что в сущности означает: рассудок предполагает, а сердце располагает, ведь насколько бог сильнее человека, настолько сердце сильнее рассудка. (Шандор Петефи, Путевые письма к Фридешу Керени, 25.VI 1847.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Homo propōnit, sed Deus dispōnit
-
13 natural scientist
[ˌnætʃ(ə)rəl'saɪəntɪst]1) Общая лексика: естествоиспытатель, натуралист2) Разговорное выражение: естественник -
14 természettudós
формы: természettudósa, természettudósok, természettudóstестествове́д м, натурали́ст м* * *естествовед, естественник, (nő) естественница -
15 przyrodnik
сущ.• естествовед• натуралист* * *♂ естественник, естествоиспытатель, натуралист* * *месте́ственник, естествоиспыта́тель, натурали́ст -
16 naturalist
натуралист, естественник -
17 φυσιοδίφης
ο1) натуралист, естествоиспытатель, естественник; 2) минералог -
18 naturalista
1. прил.общ. натуралистичный, натуралистический2. сущ.1) общ. естествовед, естествоиспытатель, натуралист2) устар. естественник -
19 dögész
[\dögészt, \dögésze, \dögészek] biz. 1. kat. ld. szanitéc;2. (főiskolai hallgató)a) — естественник;
b) (orvostanhallgató) студент-медик -
20 natural
1. adj1) природный, естественный2) происходящий (из города и т.п.)3) натуральный, настоящий4) естественный, безыскусственный, непритворный5) свободный; непринуждённый, раскованный ( о поведении)6) естественный, природный, врождённый7) естественный, закономерный; нормальный, обычный8) хорошо подделанный, совсем как настоящий9) муз. чистый, натуральный ( о ноте)2. m1) натура, характер ( человека)2) природа, инстинкт ( животного)3) уроженец, коренной житель4) уст. родная земля (сторона)5) уст. естественник, натуралист; физик; астролог6) жив. натура••quebrarle a uno el natural — переломить кого-либо, переделать чей-либо характер
¡es natural! — конечно!, естественно!, само собой разумеется!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
естественник — См … Словарь синонимов
ЕСТЕСТВЕННИК — ЕСТЕСТВЕННИК, естественника, муж. (разг.). Специалист по естественным наукам. || Студент учебного заведения, где изучаются естественные науки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
естественник — ЕСТЕСТВЕННИК, а, муж. Специалист по естественным наукам. | жен. естественница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
естественник-марксист — естественник марксист, естественника марксиста … Орфографический словарь-справочник
Естественник — м. разг. 1. Специалист в области естественных наук. 2. Студент естественного факультета в высшем учебном заведении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
естественник — естественник, естественники, естественника, естественников, естественнику, естественникам, естественника, естественников, естественником, естественниками, естественнике, естественниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
естественник — ест ественник, а … Русский орфографический словарь
естественник — (2 м); мн. есте/ственники, Р. есте/ственников … Орфографический словарь русского языка
естественник — а; м. Разг. Специалист по естественным наукам. По роду занятий он е. // Студент естественного факультета высшего учебного заведения. ◁ Естественница, ы; ж … Энциклопедический словарь
естественник — а; м.; разг. см. тж. естественница а) Специалист по естественным наукам. По роду занятий он есте/ственник. б) отт. Студент естественного факультета высшего учебного заведения … Словарь многих выражений
естественник — естеств/енн/ик/ … Морфемно-орфографический словарь