Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Дюсберг Карл

  • 1 Duisberg Carl

    Дюсберг Карл (1861-1935), химик и предприниматель, возглавлял фирму "Байер" (Bayer), где в 1888 г. с его участием был изготовлен первый жаропонижающий лекарственный препарат. Был также одним из создателей концерна "ИГ Фарбениндустри АГ" (I.G Farbenindustrie AG, 1925), в который вошли компании "Байер", "Хёхст" (Hoechst) и "БАСФ АГ". Как учёный Дюсберг выступал за связь фундаментальных исследований с промышленным производством, что находит воплощение в работе общества его имени (Carl Duisberg Gesellschaft (CDG)). В настоящее время Общество им. Карла Дюсберга координирует германскую часть программы повышения квалификации российских менеджеров → Bayer AG, Hoechst AG, BASF AG, Fraunhofer-Gesellschaft, Bayer AG, Hoffmann Felix

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Duisberg Carl

  • 2 Hoffmann Felix

    Хофман Феликс (1868-1946), химик, ученик Адольфа Байера. Считается разработчиком аспирина (по другой версии он только воплотил в жизнь идею настоящего создателя лекарства века – Артура Айхенгрюна – Eichengrün Arthur, 1867-1949). В конце XIX в. на фирме "Байер" решалась задача получения средства от кашля, в процессе работы случайно было получено вещество, которое назвали героин (принимавшие его испытуемые чувствовали себя героями). Задача получения противопростудного препарата также была решена благодаря случаю – по ошибке врачи дали одному из пациентов ацетанид, который быстро снял температуру. Карл Дюсберг, возглавлявший фирму "Байер", поручил Хофману создать аналог этого вещества из отходов производства красителей, на которых тогда специализировалась фирма → Baeyer Adolf, Bayer AG, Duisberg Carl

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hoffmann Felix

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»