-
1 дописать
дописатьсов, дописывать несов (ἀπο)τελειώνω τό γράψιμο, (άπο)τελειώνω τό γράμμα (письмо и т. ἡ.)/ τελειώνω τό ζωγράφισμα (картину). -
2 дописать
навиштан, навишта шудан -
3 дописать
дописать см. также дописывать -
4 дописать
сов. что1. навиштан, навишта (кашида) шудан, навишта тамом кардан; дописать письмо мактубро навишта шудан; дописать картину суратро кашида тамом кардан2. бар илова навиштан, навишта илова кардан; дописать несколько строк к письму ба мактуб якчанд сатр илова кардан -
5 дописать
-
6 дописать
-
7 дописать
1) (закончить писать) yazıp bitirmekдописать письмо - mektüpni yazıp bitirmekдописать картину - resimni çızıp bitirmek2) (добавить что-то к уже написанному) daa yazmaq -
8 дописать
1) (закончить писать) язып битирмекдописать письмо - мектюпни язып битирмекдописать картину - ресимни чызып битирмек2) (добавить что-то к уже написанному) даа язмакъ -
9 дописать
1. сов. чтояҙып бөтөрөү (бөтөү)2. сов. чтоөҫтәп яҙыу (яҙып ҡуйыу) -
10 дописать
I (допишу, допишешь), сов., что нэтхысын, тхын ухын; дописать письмо письмор нэтхысын -
11 дописать
-пишу, -пишешь ρ.σ.μ.1. απογράφω, τελειώνω το γράψιμο• γράφω ως. || αποζωγραφίζω, τελειώνω το ζωγράφισμα.2. γράφω συμπληρωματικά.1. γράφω μέχρι•он -лся до глупостей έγραψε μέχρι ανοησίες•
я -лся до переутомления έγραψα μέχρι που κουράστηκα.
2. βλ. дописать (1 σημ.). -
12 дописать
буд. вр. допишу, допишешь I сов. (что) төгсәҗ бичх; дописать письмо бичг төгсәҗ бичх -
13 дописать
-
14 дописать
vgener. ausschreiben (до конца), fertigschreiben, hinzudichten -
15 дописать
сов см дописывать -
16 дописать
сов., см. дописывать -
17 дописать
vt pf ipfдописывать1 skrive færdig, skrive til ende2 blive færdig med at skrive. -
18 дописать
сов. см. дописывать -
19 дописать
vgener. aizrakstīt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места)* * *pabeigt rakstīt, [pa]beigt rakstīšanu, aizrakstīt; pabeigt gleznošanu, pabeigt gleznot; pierakstīt klāt -
20 дописать
perfдописа́ть письмо́ — kirjoittaa kirje valmiiksi
2) kirjoittaa lisää, lisätäдописа́ть не́сколько стро́чек к письму́ — lisätä kirjeeseen muutama rivi
См. также в других словарях:
ДОПИСАТЬ — ДОПИСАТЬ, допишу, допишешь, совер. (к дописывать), что. Докончить писание чего нибудь. Дописать страницу. Дописать картину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОПИСАТЬ — ДОПИСАТЬ, ишу, ишешь; исанный; совер., что. Кончить писать. Д. письмо. | несовер. дописывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дописать — дорисовать, дострочить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Дописать — I сов. перех. см. дописывать I II сов. перех. см. дописывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дописать — дописать, допишу, допишем, допишешь, допишете, допишет, допишут, допиша, дописал, дописала, дописало, дописали, допиши, допишите, дописавший, дописавшая, дописавшее, дописавшие, дописавшего, дописавшей, дописавшего, дописавших, дописавшему,… … Формы слов
дописать — допис ать, иш у, ишет … Русский орфографический словарь
дописать — (I), допишу/, пи/шешь, шут … Орфографический словарь русского языка
дописать — пишу, пишешь; дописанный; сан, а, о; св. что. 1. Кончить писать; написать до какого л. предела. Д. несколько страниц. Д. письмо. // Окончить писать картину, портрет и т.п. Д. портрет. 2. Написать дополнительно, приписать. Д. несколько строк к… … Энциклопедический словарь
дописать — пишу/, пи/шешь; допи/санный; сан, а, о; св. см. тж. дописывать, дописываться, дописывание, дописка что 1) а) Кончить писать; написать до какого л … Словарь многих выражений
дописать — до/пис/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
дописать — (допишу, допишешь) ходидала нирӯри … Русско-нанайский словарь