-
1 генеральный акт
-
2 генеральный акт
1) Law: general act2) Economy: general statement3) Diplomatic term: General Act (конгресса или конференции) -
3 генеральный акт
adjf.trade. Generalakt -
4 генеральный акт
Русско-Английский новый экономический словарь > генеральный акт
-
5 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
6 акт генеральный
негізгі акт (кемежайдың жүкті кемеден қабылдауы үшін қажетті құжат, жүкті түсіру кезінде толтырылып, кемежай, кеден, кеме өкілдері қол қояды) -
7 лизинг
leasing, lease
См. также в других словарях:
Генеральный Акт — См. Акт генеральный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ АКТ — документ, которым оформляется приемка импортного груза российским портом от судна по количеству мест, массе и качеству. По импортному грузу, поставка которого осуществляется на условиях CIF (см. СИФ), Г.а. подтверждает выполнение обязательств со… … Юридическая энциклопедия
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ АКТ — документ, которым оформляется приемка импортного груза портом РФ от судна по количеству мест, массе и качеству. По импортному грузу, поставка которого осуществляется на условиях СИФ, Г.а. подтверждает выполнение обязательств со стороны продавца… … Юридический словарь
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ АКТ — документ, которым оформляется приемка импортного груза российским портом от судна по количеству мест, массе и качеству. По импортному грузу, поставка которого осуществляется на условиях SIF (см. СИФ), Г. а. подтверждает выполнение обязательств со … Энциклопедический словарь экономики и права
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ АКТ — грузовой документ на сдачу импортных грузов в советском порту, в котором на основании тальманских расписок указывается количество грузовых мест, фактически принятых с судна. В случае недостачи или порчи груза раздельно по каждой коносаментной… … Морской энциклопедический справочник
генеральный акт — документ, которым оформляется приемка импортного груза портом РФ от судна по количеству мест, массе и качеству. По импортному грузу, поставка которого осуществляется на условиях СИФ, Г.а. подтверждает выполнение обязательств со стороны продавца… … Большой юридический словарь
АКТ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ — см. Генеральный акт … Юридический словарь
АКТ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ — ГЕНЕРАЛЬНЫЙ АКТ … Юридическая энциклопедия
АКТ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ — (см. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ АКТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
акт генеральный — см. генеральный акт … Большой юридический словарь
Акт о Шотландии 1998 г. — Акт о Шотландии 1998 г. Зал заседаний парламента Шотландии Акт о Шотландии 1998 г. (англ. Scotland Act 1998) принятый парламентом Великобритании 17 ноября 1998 г. закон о создании парламента Шотландии, имеющего ограниченное право… … Википедия