Перевод: с немецкого на русский

Габсбурги

  • 1 Dreißigjähriger Krieg

    ист.
    велась между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии и Австрии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (немецкие и австрийские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддерживаемые Англией, Голландией и Россией). Блок Габсбургов выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция - протестантизма. Окончилась Вестфальским миром 1848 (Westfälischer Frieden) и крахом планов Габсбургов создать "мировую империю"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Dreißigjähriger Krieg

  • 2 Erzherzog

    m, ист.
    1) титул Габсбургов как правящей в Австрии династии. Габсбурги, стоявшие во главе Австрии и неоднократно избиравшиеся императорами Священной Римской империи (германской нации), не получали титула курфюрстов (князей-выборщиков), т.е. не имели права избирать императоров. До 1453 правители Австрии оставались герцогами, и чтобы юридически оформить их более высокое положение, Фридрих III Габсбург после своего избрания императором закрепил за Габсбургами титул эрцгерцога

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Erzherzog

  • 3 Habsburger

    одна из двух династий, правивших в Австрии (с 1282 по 1918). С 1282 - герцоги, с 1453 - эрцгерцоги, с 1804 - императоры Австрии. С 1526 - короли Чехии и Венгрии, в 1867-1918 - императоры Австро-Венгрии. В 1273-1291, в 1298-1308 и с 1438 по 1806 (кроме 1742-1745) - императоры Священной Римской империи (германской нации), короли Испании в 1516-1700

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Habsburger

  • 4 Heiliges Römisches Reich (Deutscher Nation)

    ист.
    основана германским королём Оттоном I (Otto I., 912-973), который завоевал Северную и Среднюю Италию с Римом. Объединяла государства Средней и Западной Европы. Границы её менялись. Власть императоров, которыми с 1438 оставались Габсбурги, постепенно стала номинальной, хотя этот титул и давал определённые преимущества на международной арене. Распалась в ходе наполеоновских войн [лат. назв. "sacrum imperium romanum nationis germanicae" должно было символизировать преемственную связь с Западной Римской империей и покровительство со стороны Римской католической церкви. С 1512 название немецкоязычной части империи включало слова "Deutscher Nation" ("германской нации")]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Heiliges Römisches Reich (Deutscher Nation)

  • 5 Kaiser

    I m, ист.
    1) титул императора Священной Римской империи (германской нации), который Габсбурги носили с 1438 по 1806
    см. тж. Österreich-Ungarn
    II
    "Кайзер"
    традиционная торговая марка пива верхового брожения, выпускается пивоваренным заводом "Швехат". Варится из пшеничного солода. Бочковое пиво "Кайзер" - лидер на австрийском рынке [букв. "император"]
    см. тж. Brauerei Schwechat

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kaiser

  • 6 Kaiserkrone des Heiligen Römischen Reiches (Deutscher Nation)

    f
    знак высшей власти императоров Священной Римской империи (германской нации) - этот титул Габсбурги носили с 1438 по 1806. Изготовлена в Риме в 962 для коронации основателя империи германского короля Оттона I (Otto I., 912-973). После распада Священной Римской империи (германской нации) осталась в Вене. В 1938-1945 (в период аншлюса Австрии до её освобождения) находилась в г. Нюрнберг (Германия), в настоящее время - в Светской сокровищнице Хофбурга

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kaiserkrone des Heiligen Römischen Reiches (Deutscher Nation)

  • 7 Kurfürst

    m, ист.
    князь, за которым в Священной Римской империи (германской нации) с XIII до нач. XIX в. было закреплено право избрания императора. Юридически коллегия курфюрстов была оформлена "Золотой буллой". Курфюрсты носили особый головной убор - красную шапку, подбитую горностаем (Kurfürstenhut). Габсбурги, стоявшие во главе Австрии и неоднократно избиравшиеся императорами Священной Римской империи (германской нации), не получали титула курфюрстов (князей-выборщиков) [Kurfürst - букв. "князь-выборщик" от глагола küren ("избирать")]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kurfürst

  • 8 Dreißigjähriger Krieg

    Тридцатилетняя война (1618-1648) между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией, Голландией и Россией); габсбургский блок выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция — под знаменем протестантизма; война завершилась Вестфальским миром 1648 г., который закрепил и усилил политическую раздробленность Германии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Dreißigjähriger Krieg

  • 9 Habsburger

    pl
    Габсбурги
    династия в Австрии; с 1282 герцоги, с 1453 эрцгерцоги, с 1804 австрийские императоры; в 1867-1918 — императоры Австро-Венгрии; 1438-1806 — императоры «Священной Римской империи (германской нации)»

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Habsburger

  • 10 Österreichischer Erbfolgekrieg

    война за австрийское наследство
    развязанная в результате нападения Пруссии на Силезию война между коалициями европейских государств (1740-1748), оспаривавших после смерти германского императора Карла VI (Габсбурга) в 1740 наследственные права его дочери Марии Терезии на владения австрийской короны и стремившихся к их разделу; по Аахенскому миру 1748 Габсбурги сохранили большую часть своих владений, но почти вся Силезия перешла во владение Пруссии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Österreichischer Erbfolgekrieg

  • 11 Dreißigjähriger Krieg

    ист.
    Тридцатилетняя война, в 1618-1648 гг. между двумя коалициями в Европе – габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией, Голландией и Россией). Габсбургский блок выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция – под знаменем протестантизма. Война окончилась Вестфальским миром (1648) и крахом планов Габсбургов на создание "мировой империи". Главным результатом Тридцатилетней войны для Германии явилось закрепление её политической раздробленности и экономический упадок Westfälischer Friede, Wallenstein Albrecht von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dreißigjähriger Krieg

  • 12 Heiliges Römisches Reich

    ист., тж. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation
    Священная Римская империя (Германской нации) (962-1806), основана германским королём Оттоном I. Объединяла государства Средней и Западной Европы, границы её менялись. Власть императоров, которыми с 1438 г. оставались Габсбурги, постепенно стала номинальной, хотя этот титул давал определённые преимущества на международной арене. Распалась в ходе наполеоновских войн <название должно было символизировать преемственную связь с Западной Римской империей и покровительство со стороны римской католической церкви. С 1512 г. название немецкоязычной части империи включало слова "Deutscher Nation" ("Германской нации"). Латинское название "Sacrum imperium romanum nationis germanicae"> Ottonen, Abendland, Staufer, Reichstag 1), Rheinbund, Befreiungskriege, Nürnberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Heiliges Römisches Reich

  • 13 Schmied von Kochel

    m
    Кузнец из Кохеля, народный герой Баварии Бальтазар Майер (Mayer Balthasar), известный как легендарный "кузнец из Кохеля". Его родина – Кохель (Kochel am See), 60 км южнее Мюнхена. Во время войны за испанское наследство (Spanischer Erbfolgekrieg, 1701-1714), стал предводителем восставших крестьян Верхней Баварии, боровшихся против гнёта австрийских императорских войск (Габсбурги заняли Баварию в 1704 г.). Силы были неравны, баварские повстанцы, плохо вооружённые, были разгромлены австрийцами. Последняя битва состоялась у деревни Зендлинг (Dorf Sendling). Здесь погиб и "кузнец из Кохеля", верный своей клятве: "Лучше умереть баварцем, чем прозябать в империи" ("Lieber bayerisch sterben als kaiserlich verderben"). В 2005 г. (300 лет со дня зендлингской битвы) в Кохеле был проведён фестиваль с новой инсценировкой драмы о "кузнеце из Кохеля" Bayern, München

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schmied von Kochel

См. также в других словарях:

  • Габсбурги — династия. Получила своё название от замка Габсбург, построенного в 1020 город в швейцарской области Ааргау. Габсбургам принадлежало ландграфство в Верхнем Эльзасе и Средней Швейцарии. В 1273 г. Рудольф Габсбург был избран императором Священной… …   Исторический словарь

  • ГАБСБУРГИ — (Habsburger), династия, правившая в Австрии (с 1282 герцоги, с 1453 эрцгерцоги, с 1804 австрийские императоры). Присоединив в 1526 Чехию и часть Венгрии (где титуловались королями) и др., стали монархами обширного многонационального государства… …   Современная энциклопедия

  • Габсбурги — (Habsburger), династия, правившая в Австрии (с 1282 герцоги, с 1453 эрцгерцоги, с 1804 австрийские императоры). Присоединив в 1526 Чехию и часть Венгрии (где титуловались королями) и др., стали монархами обширного многонационального государства… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Габсбурги — (Habsburger) императорская династия в Священной Римской империи германской нации (1273 1438 с перерывами, 1438 1806), Австрийской империи (1804 1867) и Австро Венгрии (1867 1918). Последним представителем этой династии был Карл Франц Иосиф, сын… …   1000 биографий

  • габсбурги — сущ., кол во синонимов: 1 • династия (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Габсбурги — (Habsburg) германо австрийская династия. Свое имя онаполучила от замка Габсбург, построенного в 1027 г. на Ааре, в Швейцарии.Габсбургам первоначально принадлежало ландграфство верхнего Эльзаса инекоторые земли в Люцерне. Фридрих I расширил эти… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Габсбурги — (Habsburg, Hapsburg), наиб, известная из королев, династий Европы в 15 20 вв. Свои обширные владения в Европе Г. приобрели гл.об. благодаря удачным бракам. До 1806 г. глава дома носил титул императора Священной Римской Империи . До сер. 19 в.… …   Всемирная история

  • Габсбурги — Запрос «Габсбург» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Габсбурги …   Википедия

  • ГАБСБУРГИ — (Habsburg), известные также с 15 в. как Австрийский дом, германско австрийская династия, владевшая с 1282 Австрией, а в 1438 1806 неизменно (с кратким перерывом в 1742 1745) удерживавшая титул императора Священной Римской империи. На протяжении… …   Энциклопедия Кольера

  • Габсбурги — (Habsburger), династия, правившая в Австрии (с 1282 герцоги, с 1453 эрцгерцоги, с 1804 австрийские императоры). Присоединив в 1526 Чехию и Венгрию (где титуловались королями) и другие территории, стали монархами обширного многонационального… …   Энциклопедический словарь

  • Габсбурги — династия. Получила своё название от замка Габсбург, построенного в 1020 г. в швейцарской области Ааргау. Габсбургам принадлежало ландграфство в Верхнем Эльзасе и Средней Швейцарии. В 1273 г. Рудольф Габсбург был избран императором Священной… …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

Книги

Другие книги по запросу «Габсбурги» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»