-
1 ГРУ
1) Military: GRU, main intelligence directorate of the Russian General Staff, Главное разведывательное управление2) Banking: Main Regional Directorate (Приватбанка, Украина)3) Sakhalin energy glossary: gas-distributing unit (газораспределительная установка)4) Sakhalin R: газораспределительная установка5) oil&gas: gas control unit, gas distributing plant, gas distribution plant, gas-control unit, gas-distributing plant, gas-distribution plant, ГРПШ, ШРП, ГРП, газораспределительная станция, газораспределительный пункт, газорегуляторная установка, газорегуляторный пункт, газорегуляторный пункт шкафной, шкафной газорегуляторный пункт, шкафной регуляторный пункт, gas cabinet6) Electricity: main switchgear (главное распределительное устройство) -
2 гру
1) Military: GRU, main intelligence directorate of the Russian General Staff, Главное разведывательное управление2) Banking: Main Regional Directorate (Приватбанка, Украина)3) Sakhalin energy glossary: gas-distributing unit (газораспределительная установка)4) Sakhalin R: газораспределительная установка5) oil&gas: gas control unit, gas distributing plant, gas distribution plant, gas-control unit, gas-distributing plant, gas-distribution plant, ГРПШ, ШРП, ГРП, газораспределительная станция, газораспределительный пункт, газорегуляторная установка, газорегуляторный пункт, газорегуляторный пункт шкафной, шкафной газорегуляторный пункт, шкафной регуляторный пункт, gas cabinet6) Electricity: main switchgear (главное распределительное устройство) -
3 ГРУ
n -
4 ГРУ
сокр. от главное распределительное устройствоГРП (сокр. от головний розподільний пристрій) -
5 ГРУ
сокр. от главное распределительное устройствоГРП (сокр. от головний розподільний пристрій) -
6 ГРУ
сокр. от главное распределительное устройство -
7 ГРУ
• hlavní rozvodný bod• GRU• plynová regulační zařízení -
8 ГРУ
газреттегіш қондырғы, ГРҚРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > ГРУ
-
9 жгуторезка системы Гру-Гру
nУниверсальный русско-немецкий словарь > жгуторезка системы Гру-Гру
-
10 резальная машина Гру-Гру
nchem. Gru-Gru-SchneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > резальная машина Гру-Гру
-
11 Главное региональное управление, ГРУ
Banking: Main Regional Directorate (Приватбанка, Украина)Универсальный русско-английский словарь > Главное региональное управление, ГРУ
-
12 вес забрасываемого гру за
Diplomatic term: throw weightУниверсальный русско-английский словарь > вес забрасываемого гру за
-
13 наружный массаж сердца двумя пальцами (применяется у грудных детей , грудная клетка обхватывается двумя руками , большими пальцами обеих рук производится компрессия нижней трети гру
General subject: the two-thumbed method of chest compressionУниверсальный русско-английский словарь > наружный массаж сердца двумя пальцами (применяется у грудных детей , грудная клетка обхватывается двумя руками , большими пальцами обеих рук производится компрессия нижней трети гру
-
14 главный распределительный узел (ГРУ)
• hlavní rozvodný bodРусско-чешский словарь > главный распределительный узел (ГРУ)
-
15 центр по декларированию и обработке таможенных гру
huolintakeskusРусско-финский словарь > центр по декларированию и обработке таможенных гру
-
16 группа
гру́ппаgrupo.* * *ж.grupo m (в разн. знач.); agrupación f (тж. воен.)гру́ппа дере́вьев — grupo de árboles; isla f (Лат. Ам.)
гру́ппа зда́ний — manzana de casas; cuadra f, isla f (Лат. Ам.)
парти́йная гру́ппа — grupo del partido
профсою́зная гру́ппа — grupo sindical
операти́вная гру́ппа воен. — grupo operativo
гру́ппа кро́ви биол. — clase (categoría) de sangre
фотографи́роваться гру́ппой — fotografiarse en grupo
* * *ж.grupo m (в разн. знач.); agrupación f (тж. воен.)гру́ппа дере́вьев — grupo de árboles; isla f (Лат. Ам.)
гру́ппа зда́ний — manzana de casas; cuadra f, isla f (Лат. Ам.)
парти́йная гру́ппа — grupo del partido
профсою́зная гру́ппа — grupo sindical
операти́вная гру́ппа воен. — grupo operativo
гру́ппа кро́ви биол. — clase (categoría) de sangre
фотографи́роваться гру́ппой — fotografiarse en grupo
* * *n1) gener. agrupación (в разн. знач.), brigada, equipo, grupo (тж. воен.), parte, partida, seteo (ср. set в английском), cuadrilia, valìa2) milit. agrupación, escuadra3) chem. radical4) law. agrupamiento, banda, población, unidad5) econ. conglomerado (компонентов)6) Chil. fajina, faena -
17 груда
гру́даamaso.* * *ж.гру́да фру́ктов — montón de frutas
гру́да книг — pila de libros
гру́да разва́лин — cúmulo de ruinas
лежа́ть гру́дами — estar amontonados (apilados)
* * *ж.гру́да фру́ктов — montón de frutas
гру́да книг — pila de libros
гру́да разва́лин — cúmulo de ruinas
лежа́ть гру́дами — estar amontonados (apilados)
* * *n1) gener. acervo (мелких вещей), acopio, atajo, balumba, cúmulo, forraje, jarcia, mojón, mono, ovio, pila (стопа), rima, rimero, tropel, revoltijo, revoltillo2) colloq. runfla3) amer. grimillón4) eng. montonera, montón, pelcha, racimo5) Peru. ruma6) Chil. alto, rumba -
18 грубость
гру́б||ость(невежливость) malafableco, malĝentileco;\грубостьый (невежливый) malafabla, malĝentila, kruda;♦ \грубостьая оши́бка grava eraro.* * *ж.2) ( неучтивость) grosería f, rudeza fгру́бость обраще́ния — grosería en el trato
3) (грубое замечание, грубый поступок) brutalidad f; pendejada f, malcriadez f (Лат. Ам.)наговори́ть гру́бостей — decir muchas groserías, decir la mar de groserías
* * *ж.2) ( неучтивость) grosería f, rudeza fгру́бость обраще́ния — grosería en el trato
3) (грубое замечание, грубый поступок) brutalidad f; pendejada f, malcriadez f (Лат. Ам.)наговори́ть гру́бостей — decir muchas groserías, decir la mar de groserías
* * *n1) gener. aspereza (характера), barbarie, basteza, brusquedad, bruteza, cerrilismo, chabacanada, chabacanerìa, chabacanismo, descomedimiento, descompostura, frescura, improperio, lisura, malcriadez (Лат. Ам.), ordinariez, palabra pesada, palabrota, patanerìa, patanismo, porrada, rabonada, rabotada, ramplonerìa, rusticidad (на ощупь), simpleza, terminacho, terminajo, traquifonìa, zafiedad, barbaridad, barbarismo, brutalidad, charrada, corteza, escabrosidad, groserìa, naranjada, rudeza, tochedad, tosquedad, zamarrada2) colloq. animalada, pendejada, coz, paño, pitada, porrerìa3) amer. malcriadez4) Arg. guaserìa5) Ecuad. bascosidad -
19 грузный
гру́зныйpeza, multpeza, masiva;korpulenta (о человеке).* * *прил.pesado; torpe ( неуклюжий); corpulento ( о человеке)гру́зная фигу́ра — mole f
гру́зная похо́дка — andar pesado
* * *прил.pesado; torpe ( неуклюжий); corpulento ( о человеке)гру́зная фигу́ра — mole f
гру́зная похо́дка — andar pesado
* * *adj1) gener. corpulento (неуклюжий), pesado, torpe (о человеке)2) colloq. mostrenco -
20 грустно
гру́стн||оmalgaje, melankolie;\грустноый malgaja, melankolia, sopira, malĝoja.* * *1) нареч. tristemente, con tristeza2) безл. в знач. сказ., (дат. п.)гру́стно! — ¡(es) triste!
мне гру́стно — estoy triste
мне гру́стно, что... — estoy triste de que...
* * *advgener. con tristeza, tristemente
См. также в других словарях:
ГРУ — газорегуляторная установка; газорегулирующая установка ГРУ Главное разведывательное управление Генштаба МО СССР, МО РФ, ВС РФ РФ, СССР Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ»,… … Словарь сокращений и аббревиатур
Гру — (фр. Groulx) французская фамилия. Известные носители: Дэнни Гру (1981, Danny Groulx) канадский хоккеист, защитник Лионель Адольф Гру (1878 1967, Lionel Adolphe Groulx, чаще просто Лионель Гру или аббат Гру) католический священник … Википедия
ГРУ — ГРУ, Гру: Аббревиатура Главное разведывательное управление центральный орган управления военной разведкой в РККА, Советской Армии и ВМФ и Вооружённых Силах России. Главное разведывательное управление Монголии спецслужба Монголии.… … Википедия
гру́си — и грунши, гурунси, нескл., м. и ж … Русское словесное ударение
ГРУ Н. — ГРУ Н. см. Грю Н … Большой Энциклопедический словарь
Гру Н. — Гру Н. см. Грю Н … Энциклопедический словарь
ГРУ — абревіатура Головне розвідувальне управління незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
ГРУ ОШ ВС РУ — Главное разведывательное управление Объединённого штаба вооруженных сил Республики Узбекистан воен., Узбекистан Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом… … Словарь сокращений и аббревиатур
Гру Н. — Гру Н., см. Грю Н … Большой Энциклопедический словарь
Гру — (Groux) Шарль де (4.8.1825, Комин, Франция, 30.3.1870, Брюссель), бельгийский живописец. Учился в АХ в Брюсселе у Ф. Ж. Навеза и в Дюссельдорфе. Один из создателей «Свободного общества изящных искусств» (1868). Мастер реалистической… … Большая советская энциклопедия
гру́зный — грузный, грузен, грузна, грузно, грузны; сравн. ст. грузнее … Русское словесное ударение