-
1 blast-furnace iron ore
доменная железная руда
Железная руда природного качества, подготовленная для производства чугуна.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
доменная железная руда
Железная руда природного качества, подготовленная для производства чугуна.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blast-furnace iron ore
-
2 batch (lot)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > batch (lot)
-
3 sinter iron (manganese) ore
агломерационная железная (марганцевая) руда
Железная (марганцевая) руда, подготовленная по определенной крупности, применяемая для производства железорудного (марганцеворудного) агломерата.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sinter iron (manganese) ore
-
4 iron ore sinter concentrate
агломерационный железорудный концентрат
Железорудный концентрат, применяемый для металлургического передела после окускования.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron ore sinter concentrate
-
5 sort of iron (manganese) ore products
вид железорудной (марганцеворудной) продукции
Железорудная (марганцеворудная) продукция, полученная добычей или одним из способов ее переработки.
Примечание
Способами переработки железорудной (марганцеворудной) продукции являются обогащение, агломерация, окомкование, брикетирование.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sort of iron (manganese) ore products
-
6 outer specific surface of iron (manganese) ore concentrate
- внешняя удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата
внешняя удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата
Площадь поверхности железорудного (марганцеворудного) концентрата в расчете на единицу массы концентрата без учета поверхности закрытых и открытых пустот внутри частиц.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outer specific surface of iron (manganese) ore concentrate
-
7 reducibility of iron ore sinter (pellets)
восстановимость железорудного агломерата (окатышей)
Свойство железорудного агломерата (окатышей) отдавать кислород, связанный с железом, восстановителю.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reducibility of iron ore sinter (pellets)
-
8 high-grade iron ore concentrate
высококачественный железорудный концентрат
Железорудный концентрат, применяемый в аккумуляторной промышленности, порошковой металлургии, а также при производстве минеральных удобрений.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-grade iron ore concentrate
-
9 gas permeability of iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions
- газопроницаемость слоя железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении
газопроницаемость слоя железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении
Свойство железорудного агломерата (окатышей), характеризующее интенсивность прохождения газа через слой агломерата (окатышей).
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- gas permeability of iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas permeability of iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions
-
10 hematite iron ore
гематитовая железная руда
Железная руда, представленная в основном гематитом.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hematite iron ore
-
11 iron ore hematite concentrate
гематитовый железорудный концентрат
Железорудный концентрат, полученный в результате обогащения гематитовой железной руды.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron ore hematite concentrate
-
12 size analysis of iron (manganese) ore products
гранулометрический анализ железорудной (марганцеворудной) продукции
Определение массовой доли частиц различных классов крупности в пробе железорудной (марганцеворудной) продукции.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > size analysis of iron (manganese) ore products
-
13 size distribution of iron (manganese) ore products
гранулометрический состав железорудной (марганцеворудной) продукции
Состав железорудной (марганцеворудной) продукции, выраженный через массовую долю в ней частиц различной крупности.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > size distribution of iron (manganese) ore products
-
14 group of manganese ore products
группа марганцеворудной продукции
Марганцеворудная продукция, отличающаяся по установленным признакам в соответствии с областью применения.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group of manganese ore products
-
15 iron ore blast-furnace concentrate
доменный железорудный концентрат
Железорудный концентрат, применяемый для производства чугуна без предварительного окускования.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron ore blast-furnace concentrate
-
16 iron (manganese) ore
железная (марганцевая) руда
Полезное ископаемое, представленное железосодержащим (марганецсодержащим) минералом.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron (manganese) ore
-
17 iron ore of a complex mineral composition
железная руда сложного вещественного состава
Железная руда, представленная несколькими железосодержащими и другими минералами.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron ore of a complex mineral composition
-
18 iron (manganese) ore products
железорудная (марганцеворудная) продукция
Продукция, полученная в результате добычи, подготовки и переработки железной (марганцевой) руды.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron (manganese) ore products
-
19 iron (manganese) ore pulp
железорудная (марганцеворудная) пульпа
Суспензия, содержащая измельченные частицы железной (марганцевой) руды.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron (manganese) ore pulp
-
20 iron ore metallized pellets
железорудные металлизованные окатыши
Железорудные окатыши, в которых основная часть окислов железа восстановлена до металла.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron ore metallized pellets
См. также в других словарях:
ГОСТ 26475-85 — 17 с. (4) Продукция железорудная и марганцеворудная. Термины и определения Изменение №1/ИУС 6 1991 раздел 01.040.73 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 26475-85 — скасован НД, прийнятий на заміну … Покажчик національних стандартів
ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009 — 16 с. (3) Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила раздел 13.110 … Указатель национальных стандартов 2013
26475 — ГОСТ 26475{ 85} Продукция железорудная и марганцево рудная. Термины и определения. ОКС: 01.040.73 КГС: А00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.86 Изменен: ИУС 6/91 Текст документа: ГОСТ 26475 «Продукция железорудная и марганцево рудная.… … Справочник ГОСТов
КОЖУХ МЕХАНИЧЕСКИЙ — 1.2.6.3 КОЖУХ МЕХАНИЧЕСКИЙ: Часть оборудования, предназначенная для защиты от механических и других физических опасностей. Источник: ГОСТ Р МЭК 60950 2002: Безопасность оборудования информационных технологий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
01.040.73 — Горное дело и полезные ископаемые (Словари) ГОСТ 9414.1 94 (ИСО 7404 1 84) ГОСТ 14612 69 ГОСТ 17070 87 ГОСТ 17321 71 ГОСТ 21123 85 ГОСТ 25006 81 ГОСТ 26475 85 ГОСТ 28492 90 … Указатель национальных стандартов 2013
контролируемая партия продукции — По ГОСТ 15895 77 (на территории РФ действуют ГОСТ Р 50779.10 2000, ГОСТ Р 50779.11 2000). [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины контроль качества железорудной и марганцеворудной продукции EN batch… … Справочник технического переводчика
агломерационная железная (марганцевая) руда — Железная (марганцевая) руда, подготовленная по определенной крупности, применяемая для производства железорудного (марганцеворудного) агломерата. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN sinter iron (manganese) ore … Справочник технического переводчика
агломерационный железорудный концентрат — Железорудный концентрат, применяемый для металлургического передела после окускования. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron ore sinter concentrate … Справочник технического переводчика
вид железорудной (марганцеворудной) продукции — Железорудная (марганцеворудная) продукция, полученная добычей или одним из способов ее переработки. Примечание Способами переработки железорудной (марганцеворудной) продукции являются обогащение, агломерация, окомкование, брикетирование. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
внешняя удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата — Площадь поверхности железорудного (марганцеворудного) концентрата в расчете на единицу массы концентрата без учета поверхности закрытых и открытых пустот внутри частиц. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие … Справочник технического переводчика