-
1 вибрационный контроль состояния
3.5 вибрационный контроль состояния (vibration monitoring): Процедура измерений вибрации, отслеживания ее изменений и их интерпретация.
Источник: ГОСТ Р ИСО 18436-2-2005: Контроль состояния и диагностика машин. Требования к обучению и сертификации персонала. Часть 2. Вибрационный контроль состояния и диагностика оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибрационный контроль состояния
-
2 контроль состояния
контроль состояниякантроль стануРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > контроль состояния
-
3 дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Remote control and monitoring of your installation
A continuous, real-time communication interface with your control and monitoring systems for energy management and process control.
> MotorSys™ iPMCC solutions communicate with the major industrial local area networks on the market (Ethernet TCP / IP, Profibus-DP, DeviceNet, Modbus, etc.).
> With data delivered in real time, your operational and maintenance staff will have immediate access to the relevant information to control your motors and electrical distribution locally or remotely.
> Warning messages can be sent automatically to a mobile phone in the event of an alarm or group of alarms.
[Schneider Electric]Дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
Энергетический менеджмент и управление технологическими процессами, использующие непрерывный интерфейс реального времени для управления и контроля состояния.
> MotorSys™ – интеллектуальный центр распределения электроэнергии и управления электродвигателями – может работать со всеми основными известными на рынке локальными сетями (Ethernet TCP/IP, Profibus-DP, DeviceNet, Modbus и др.).
> Поступление данных в реальном времени дает возможность оперативному и эксплуатационному персоналу мгновенно получать информацию, позволяющую управлять электродвигателями и распределением электроэнергии как в режиме местного, так и дистанционного управления.
> При возникновении одной или нескольких аварийных ситуаций система может автоматически посылать аварийные сообщения на мобильный телефон
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
-
4 дистанционный контроль (состояния объекта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционный контроль (состояния объекта)
-
5 контроль состояния
контроль состояния
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния
-
6 контроль состояния абонентской линии
контроль состояния абонентской линии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния абонентской линии
-
7 контроль состояния безопасности АЭС
контроль состояния безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния безопасности АЭС
-
8 контроль состояния звена
контроль состояния звена
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния звена
-
9 контроль состояния зоны
контроль состояния зоны
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния зоны
-
10 контроль состояния оборудования ТЭС или АЭС
контроль состояния оборудования ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния оборудования ТЭС или АЭС
-
11 контроль состояния окружающей среды
контроль состояния окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния окружающей среды
-
12 контроль состояния работающей газовой турбины по характеру шума
контроль состояния работающей газовой турбины по характеру шума
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния работающей газовой турбины по характеру шума
-
13 контроль состояния физической инфраструктуры
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния физической инфраструктуры
-
14 контроль состояния через веб-интерфейс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль состояния через веб-интерфейс
-
15 текущий контроль состояния оборудования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущий контроль состояния оборудования
-
16 телевизионный контроль состояния активной зоны ядерного реактора
телевизионный контроль состояния активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телевизионный контроль состояния активной зоны ядерного реактора
-
17 технический надзор, обследование и контроль состояния
- ISCM
- inspection, surveillance, and condition monitoring
технический надзор, обследование и контроль состояния
(напр. окружающей среды, оборудования и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- inspection, surveillance, and condition monitoring
- ISCM
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический надзор, обследование и контроль состояния
-
18 контроль состояния безопасности
rus проверка (ж) состояния безопасности, контроль (м) состояния безопасностиdeu Sicherheitskontrolle (f), sicherheitstechnische überwachung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > контроль состояния безопасности
-
19 контроль состояния воздушной среды
rus мониторинг (м) качества воздуха рабочей зоны, контроль (м) состояния воздушной средыdeu Luftüberwachung (f), Umweltüberwachung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > контроль состояния воздушной среды
-
20 контроль состояния безопасности
rus проверка (ж) состояния безопасности, контроль (м) состояния безопасностиeng safety checkБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > контроль состояния безопасности
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 18436-3-2011: Контроль состояния и диагностика машин. Требования к квалификации и оценке персонала. Часть 3. Требования к учебным организациям и процессу обучения — Терминология ГОСТ Р ИСО 18436 3 2011: Контроль состояния и диагностика машин. Требования к квалификации и оценке персонала. Часть 3. Требования к учебным организациям и процессу обучения оригинал документа: 3.3 наблюдатель (invigilator): Лицо,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 18436-3-2011 — 16 с. (3) Контроль состояния и диагностика машин. Требования к квалификации и оценке персонала. Часть 3. Требования к учебным организациям и процессу обучения разделы 03.100.30, 17.160 … Указатель национальных стандартов 2013
ПРОГРАММА — 5.4.16. ПРОГРАММА Данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма ГОСТ 19781 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
процесс — 4.25 процесс (process): Совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих видов деятельности, преобразующих входы в выходы. [ИСО 9000:2005] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наблюдатель — 3.9 наблюдатель (observer): Лицо, сопровождающее аудиторскую группу, но не проводящее аудит. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17021 2012: Оценка соответствия. Требования к органам, проводящим аудит и сертификацию систем менеджмента … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технический комитет — 3.5 технический комитет (technical committee): Комитет, организованный органом по сертификации для решения технических вопросов в области сертификации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
свидетельство — 2.1.35 свидетельство: Документ, официально подтверждающий какой либо факт, имеющий юридическое значение, либо право лица (об окончании учебного заведения). 2.2. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на русском языке: АМИС… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программа обучения — 3.9 программа обучения (training programme): Система, обладающая собственными правилами проведения обучения вербальными и визуальными способами, а также посредством выполнения кандидатами практических работ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Учебная — 15. Учебная программа и перечень вопросов для подготовки электротехнического персонала к проверке знаний норм и правил работы в электроустановках / Под ред. В.Л. Титова. М: МИЭЭ, 2003. 56 с. Источник: Пособие: Управление электрохозяйством… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
учебная организация — 3.6 учебная организация (training body): Организация, компетентная в реализации программ обучения персонала в области контроля состояния машин и диагностики. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Учебный центр — уполномоченная центральным органом Системы организация, осуществляющая обучение в области сертификации, аккредитации. Источник: РД ССПБ 3: Требования к экспертам и порядок их аттестации 3.7 учебный центр (training centre): Центр, уполномоченный и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации