Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

ГЕОГР

  • 1 пролив

    геогр. strait, sound
    Проливите the Straits
    * * *
    про̀лив,
    м., -и, (два) про̀лива геогр. strait, sound; ( тесен) neck; • Проливите геогр. the Straits.
    * * *
    channel
    * * *
    1. (тесен) neck 2. Проливите the Straits 3. геогр. strait, sound

    Български-английски речник > пролив

  • 2 седловина

    геогр. col, saddle, saddleback
    * * *
    седловина̀,
    ж., -ѝ геогр. col, saddle, saddleback.
    * * *
    col; saddleback (геогр.)
    * * *
    геогр. col, saddle, saddleback

    Български-английски речник > седловина

  • 3 степ

    геогр. steppe
    * * *
    ж., -и геогр. steppe.
    * * *
    steppe (геогр.); prairie
    * * *
    геогр. steppe

    Български-английски речник > степ

  • 4 антипасат

    геогр. antitrade
    * * *
    а̀нтипаса̀т,
    м., -и, (два) а̀нтипаса̀та геогр. antitrade.
    * * *
    antitrade
    * * *
    геогр. antitrade

    Български-английски речник > антипасат

  • 5 атол

    геогр. atoll
    * * *
    ато̀л,
    м., -и, (два) ато̀ла геогр. atoll, coral island.
    * * *
    atoll
    * * *
    геогр. atoll

    Български-английски речник > атол

  • 6 валог

    геогр. hollow
    * * *
    ва̀лог,
    м., -зи, (два) ва̀лога геогр. hollow.
    * * *
    геогр. hollow

    Български-английски речник > валог

  • 7 екватор

    геогр. equator
    мор. също the Line
    на екватор a at the equator
    * * *
    еква̀тор,
    м., само ед. геогр. equator; мор. the Line; на \екватора at the equator.
    * * *
    equator: at the екватор - на екватора; line
    * * *
    1. геогр. equator 2. мор. също the Line 3. на ЕКВАТОР a at the equator

    Български-английски речник > екватор

  • 8 екваториален

    геогр. equatorial
    * * *
    екваториа̀лен,
    прил., -на, -но, -ни геогр. equatorial.
    * * *
    equatorial: екваториален Africa - екваториална Африка
    * * *
    геогр. equatorial

    Български-английски речник > екваториален

  • 9 каньон

    геогр. canyon
    * * *
    каньо̀н,
    м., -и, (два) каньо̀на геогр. canyon.
    * * *
    canyon
    * * *
    геогр. canyon

    Български-английски речник > каньон

  • 10 пасат

    геогр. trade-wind
    * * *
    trade-wind (геогр.)
    * * *
    геогр. trade-wind

    Български-английски речник > пасат

  • 11 прерия

    геогр. praerie
    * * *
    прѐрия,
    ж., -и геогр. prairie.
    * * *
    prairie; savanna(h)
    * * *
    геогр. praerie

    Български-английски речник > прерия

  • 12 провлак

    геогр. isthmus, neck (of land)
    * * *
    про̀влак,
    м., -ци, (два) про̀влака геогр. isthmus, neck (of land).
    * * *
    isthmus
    * * *
    геогр. isthmus, neck (of land)

    Български-английски речник > провлак

  • 13 проток

    геогр. strait, sound; channel
    * * *
    про̀ток,
    м., -ци, (два) про̀тока геогр. strait, sound; channel.
    * * *
    channel
    * * *
    геогр. strait, sound; channel

    Български-английски речник > проток

  • 14 тропик

    геогр. tropic
    тропик на Рака tropic of Cancer
    тропик на Козирога tropic of Capricorn
    * * *
    тро̀пик,
    м., -ци, (два) тро̀пика геогр. tropic; • \тропикк на Козирога tropic of Capricorn; \тропикк на Рака tropic of Cancer.
    * * *
    tropic
    * * *
    1. ТРОПИК на Козирога tropic of Capricorn 2. ТРОПИК на Рака tropic of Cancer 3. геогр. tropic

    Български-английски речник > тропик

  • 15 тундра

    геогр. tundra
    * * *
    ту̀ндра,
    ж., -и геогр. tundra.
    * * *
    tundra
    * * *
    геогр. tundra

    Български-английски речник > тундра

  • 16 босна

    геогр. Bosnia
    * * *
    Бо̀сна,
    ж. собств. Bosnia.
    * * *
    геогр. Bosnia

    Български-английски речник > босна

  • 17 карпатите

    геогр. the Carpathian Mountains, the Carpathians
    * * *
    геогр. the Carpathian Mountains, the Carpathians

    Български-английски речник > карпатите

  • 18 преслап

    геогр. saddle
    * * *
    прѐслап,
    м., само ед. диал. ( седловина) saddle.
    * * *
    геогр. saddle

    Български-английски речник > преслап

  • 19 самум

    геогр. simoom
    * * *
    саму̀м,
    м., само ед. метеор. simoom.
    * * *
    геогр. simoom

    Български-английски речник > самум

  • 20 нос

    1. nose; sl. beak, nozzle, pecker
    орлов нос hawknose
    чип нос turned-up/tip-tilted/snub nose
    нос като копчета blob of a nose
    нос като патладжан a bulbous nose, a bottle-nose
    носът ми тече have a running nose, o.'s nose runs
    носът ми е запушен my nose is blocked
    кръв ми тече от носа my nose is bleeding
    говоря през носа си speak through o.'s nose; speak with a twang, nasalize
    хващам за носа take by the nose
    говоря под носа си mumble under/below o.'s breath
    навирвам нос turn up o.'s nose, cock o.'s nose, put on airs
    не виждам по-далече от носа си not see further than o.'s nose, not see an inch before o.'s nose
    водя някого за носа lead s.o. by the nose
    тръшвам/блъсвам вратата пред носа на някого slam the door in s.o.'s face
    не си показва носа навън he never pokes his nose out of the house
    изкарвам някому нещо през носа make s.o. pay through the nose for s.th.
    през носа ще ти излезе you'll pay through the nose (for it); you'll have the devil (and all) to pay
    правя дълъг нос cock a snook, thumb o.'s nose (на at)
    не овесвам нос carry a stiff upper lip
    правя нещо под носа на някого do s.th. under s.o.'s nose
    под носа ми е it is (right) under my nose
    грабнаха ми го под носа they took/snatched it from (right) under my nose
    автобусът замина под носа ми I missed the bus by a whisker
    провисвам/клюмвам нос pull a long face, be crestfallen
    пъхам/муша навирам/завирам/тикам си носа в нещо poke o.'s nose into s.th.. pry into s.th.
    пъхам си носа в чужди работи poke o.'s nose into other people's affairs, meddle with other people's affairs
    не си пъхам носа в чужди работи keep o.'s nose out of other people's affairs
    забивам си носа в книгата pore over a book
    3. (на кораб) bow, head, prow
    4. геогр. cape, promontory, foreland, ( малък) gore
    * * *
    м., -овѐ, (два) но̀са 1. nose; sl. beak, nozzle, pecker; говоря под \носа си mumble under/below o.s breath; говоря през \носа си speak through o.’s nose; speak with a twang, nasalize; кръв ми тече от \носа my nose is bleeding; \нос като копче blob of a nose; \нос като патладжан bulbous nose, bottle-nose; \носът ми е запушен my nose is blocked/stuffed up; \носът ми тече have a running nose, o.’s nose runs; орлов \нос hawknose; хващам за \носа take by the nose; чип \нос turned-up/tip-tilted/snub nose;
    2. (на обувка) toe;
    3. (на кораб) bow, head, prow;
    4. геогр. cape, promontory, foreland, ( малък) gore; • автобусът замина под \носа ми I missed the bus by a whisker; водя някого за \носа lead s.o. by the nose; грабнаха го под \носа ми they took/snatched it from (right) under my nose; забивам \носа си в книгата pore over a book; изкарвам някому нещо през \носа make s.o. pay through the nose for s.th.; навирвам \нос turn up o.’s nose, cock o.’s nose, put on airs; не виждам по-далече от \носа си not see further than o.’s nose, not see an inch before o.’s nose; не показва \носа си навън he never pokes his nose out of the house; не пъхам \носа си в чужди работи keep o.’s nose out of other people’s affairs; правя дълъг \нос cock a snook, thumb o.’s nose (на at); през \носа ще ти излезе you’ll pay through the nose (for it); you’ll have the devil (and all) to pay; провисвам/клюмвам \нос pull a long face, be crestfallen; пъхам/навирам/завирам \носа в нещо poke o.’s nose into s.th., pry into s.th.; пъхам \носа си в чужди работи poke o.’s nose into other people’s affairs, meddle with other people’s affairs; тръшвам вратата пред (под) \носа на някого slam the door in s.o.’s face.
    * * *
    beak; cape (геогр.); conk; foreland (геогр.); headland (геогр.); ness (геогр.); nose: snub нос - чип нос; pecker (жарг.); point (геогр.)
    * * *
    1. (на кораб) bow, head, prow 2. (на обувка) toe 3. nose;sl. beak, nozzle, pecker 4. НОС като копчета blob of a nose 5. НОС като патладжан a bulbous nose, a bottle-nose 6. НОСът ми е запушен my nose is blocked 7. НОСът ми тече have a running nose, о.'s nose runs 8. автобусът замина под НОСа ми I missed the bus by a whisker 9. водя някого за НОСа lead s.o. by the nose 10. геогр. cape, promontory, foreland, (малък) gore 11. говоря през НОСа си speak through o.'s nose;speak with a twang, nasalize 12. грабнаха ми го под НОСа they took/snatched it from (right) under my nose 13. забивам си НОСа в книгата pore over a book 14. изкарвам някому нещо през НОСа make s.o. pay through the nose for s.th. 15. кръв ми тече от НОСа my nose is bleeding 16. навирвам НОС turn up o.'s nose, cock o.'s nose, put on airs 17. не виждам по-далече от НОСа си not see further than o.'s nose, not see an inch before o.'s nose 18. не овесвам НОС carry a stiff upper lip 19. не си показва НОСа навън he never pokes his nose out of the house 20. не си пъхам НОСа в чужди работи keep o.'s nose out of other people's affairs 21. орлов НОС hawknose 22. под НОСа ми е it is (right) under my nose 23. правя дълъг НОС cock a snook, thumb o.'s nose (на at) 24. правя нещо под НОСа на някого do s.th. under s.o.'s nose 25. през НОСа ще ти излезе you'll pay through the nose (for it);you'll have the devil (and all) to pay 26. провисвам/клюмвам НОС pull a long face, be crestfallen 27. пъхам си НОСa в чужди работи poke o.'s nose into other people's affairs, meddle with other people's affairs 28. пъхам/муша навирам/завирам/тикам си НОСа в нещо poke o.'s nose into s.th.. pry into s.th. 29. тръшвам/блъсвам вратата пред НОСа на някого slam the door in s.o.'s face 30. хващам за НОСа take by the nose: говоря под НОСа си mumble under/below o.'s breath 31. чип НОС turned-up/tip-tilted/snub nose

    Български-английски речник > нос

Страницы

См. также в других словарях:

  • геогр. — геогр. география географический Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • геогр. — география, географический …   Русский орфографический словарь

  • геогр. — географический география; относящийся к географии география …   Словарь сокращений русского языка

  • Кавказский отдел Имп. Русск. Геогр. Общества — см. Отделы Имп. Русск. Геогр. Общества …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Тибет (геогр.) — занимает юго зап. часть Китайской империи; граничит на В и СВ с провинциями Юнь нань, Сы чуань и областью Куку нор, на СЗ с Восточным Туркестаном, на З и ЮЗ с Ладаком, Кашмиром и Индией, на Ю с Непалом, Сикимом, Бутаном, Ассамом и Бирмою.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ОСТРОВА (геогр.) — (Islands) небольшие по сравнению с материками части суши, окруженные морем со всех сторон. По происхождению острова делятся на материковые, т. е. отделившиеся части суши, и исконные, никогда не соединявшиеся с материками, намывные и океанические… …   Морской словарь

  • воды (геогр.) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water (geographic) The liquid that forms streams, lakes, and seas, and issues from the ground in springs. (Source: WEBSTE) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode… …   Справочник технического переводчика

  • высота (геогр.) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN altitude 1) In general, a term used to describe a topographic eminence. 2) A specific altitude or height above a given level. 3) In surveying, the term refers to the angle… …   Справочник технического переводчика

  • ист.-геогр. — ист. геогр. историко географический Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Алфераки, член Импер. Геогр. Общ. — † 1881 г. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Рельеф (геогр.) — Рельеф (франц. relief, от лат. relevo ‒ поднимаю) (географический), совокупность неровностей поверхности суши, дна океанов и морей, многообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития. Р. слагается из сочетающихся… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»