-
1 Deckoperationen
сущ.1) геол. декоперации, декоперация, операция по выявлению элементов симметрии кристалла, операции совмещения (по выявлению элементов симметрии кристалла) -
2 diagnostics
сущ.мет. диагностика; диагностический анализ; диагностирование (выявление признаков и характера болезни, проблемы и т. д.; в медицине термин относится к процессу распознавания болезни, в управлении термин может относиться, в частности, к выявлению достоинств и недостатков действующей системы управления и организации, выявлению причин и определению состояния конфликта в коллективе и т. п.)See: -
3 secondary prevention
вторичное предотвращение; усилия по идентификации практик девиантного и асоциального поведения, выявлению рисков от этих практик для конкретных индивидов и принятию мер против факторов, способствующих асоциальному поведению.* * *вторичное предотвращение; усилия по идентификации практик девиантного и асоциального поведения, выявлению рисков от этих практик для конкретных индивидов и принятию мер против факторов, способствующих асоциальному поведению. -
4 fact-finding mission
1) Общая лексика: задание по расследованию фактов, задание по установлению фактов, миссия по выяснению положения, миссия по расследованию фактов2) Военный термин: миссия по выяснению обстоятельств, работа по установлению фактов3) Юридический термин: миссия по выяснению фактов4) Экономика: ознакомительная миссия7) Химическое оружие: миссия по установлению фактов -
5 Parliamentary Liaison Group for Alternative Public Interest Research
Группа по выявлению мнения общественности
(в отношении развития ядерной энергетики в США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Parliamentary Liaison Group for Alternative Public Interest Research
-
6 PASSIO
passion - страдание; строго говоря - подпадение или восприятие деструктивного качества, такого как чрезмерная жара. Как категория (сравн. PATI) - это акт терпения в силу чего это есть претерпевание или приятие воздействия от другого, как восприятие свойств огня древесной материей, или восприятие тепла рукой. Эмоции - есть подверженность склонностям, вкусам, т.е эмоции чувственных склонностей возникают из способностей постигать добро или зло с их видоизменениями, как любовь и ненависть, что не является естественным для тела. По Фоме (In lib. 111Sent.d, 15, q.2, a 1, sol.1): " Требованием к природе страдания относится то, что вводимые качества являются внешними, а выводимые изнутри - внутренними (врожденными), и это так, потому что страдание одерживает победу над тем, кем овладевает, но все, что завоевывается, как это было показано, становится свойственным ему до определенных пределов, отчуждая сами пределы; следовательно изменения, которые происходят над природой вещи более правильно будет назвать страданием, так болезнь более свойственна телу чем здоровье. Аристотель говорит (Met. II, 5, 417a14-417b 16): "Сначала предположим, что претерпевать, двигаться и действовать - одно и то же: ведь движение есть некоторого рода действие, правда незаконченное, как сказано в другом сочинении. Но все, что испытывает что-то, испытывает это от чего-то деятельного и действующего и им приводится в движение. Поэтому, как мы уже сказали, испытывают что-то в одном смысле от подобного, в другом - от неподобного. Ибо испытывает воздействие неподобное, но, испытав воздействие, оно становится подобным. Нужно также более подробно определить способность или возможность (dynamis) и действительность (entelecheia). Пока мы о них говорили в общих чертах. Мы говорим о чем-то знающем, во-первых, в том смысле, в каком мы называем знающим того, кто владеет грамматикой. Каждый из них обладает возможностью не в одинаковом смысле, а один обладает ею потому, что принадлежит к такому-то роду, т.е. к чему-то материальному (hyle), а другой потому, что он может что-то исследовать, когда хочет, если только не будет внешнего препятствия. А тот, кто уже исследует, есть знающий в действительности, он в полном смысле слова знает, [например], вот это А. Итак, оба первых суть знающие в возможности, но один из них - поскольку изменяется благодаря обучению и часто переходит от одного состояния к противоположному, другой же - иным способом, а именно от обладания знанием арифметики и грамматики и неосуществленности этого знания - к его осуществлению (to energein). И претерпевание имеет не один смысл, а оно означает, во-первых, уничтожение одной из противоположностей другой; во-вторых, скорее сохранение сущего в возможности сущим в действительности и подобным, и отношение здесь такое, как между способностью и энтелехией. А именно: когда обладающий знанием переходит к действительному исследованию, это не значит, что он изменяется (ибо это есть лишь переход в более совершенное состояние и переход к энтелехии) или это особого рода изменение. Вот почему неверно говорить о разумеющем, что он меняется, когда разумеет, так же как нельзя говорить об изменении строящего, когда он строит. Таким образом, то, что приводит мышление и разумение из возможности к действительности (entelecheia), справедливо назвать не обучением, а чем-то другим. Не следует, как было сказано, называть претерпеванием обучение человека, способного обучаться, и приобретение им знания от действительно знающего и обучающего или же надо признать, что имеется два способа изменения: один приводит к состоянию лишения, другой - к обладанию и выявлению природных свойств". Сравн. ALTERATIO, MOTUS. -
7 rivelabile
aggподдающийся обнаружению / выявлению -
8 rivelabile
rivelàbile agg поддающийся обнаружению <выявлению> -
9 rivelabile
rivelàbile agg поддающийся обнаружению <выявлению> -
10 flaw detection sensitivity
Англо-русский металлургический словарь > flaw detection sensitivity
-
11 sensitivity of defects perception
Англо-русский металлургический словарь > sensitivity of defects perception
-
12 Automatic Interaction Detector Analysis
стат., марк. анализ автоматического детектора взаимодействия, метод AID (метод статистического анализа, используемый в многомерном анализе для группирования объектов в зависимости от их характеристик; в маркетинге используется для определения характеристик, отличающих покупателей от непокупателей, и заключается в ряде последовательных группировок, приводящих к выявлению групп покупателей с подобными демографическими характеристиками и покупательским поведением, напр., вначале покупатели могут быть сгруппированы исходя из годового размера заказов, потом мелкие покупатели могут быть разделены на тех, кто совершил покупку в течение последнего месяца и тех, кто не совершил, и т. д.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Automatic Interaction Detector Analysis
-
13 customer targeting
марк. определение целевой группы, определение целевой клиентуры (деятельность компании по выявлению потенциальных потребителей своих продуктов путем исследования рынка, сбора информации о потребителях и т. д.)See:customer loop 2), target audience 2) а) -
14 cycle count
учет циклическая инвентаризация (метод ревизии наличия запасов, когда периодически инвентаризуются выборочные группы запасов с тем, чтобы в течение года произошла полная инвентаризация запасов; задача циклической инвентаризации — быстро выявить ошибки по отдельным учетным позициям и тем самым положить начало поиску, выявлению и устранению причины этих ошибок)See: -
15 industrial safety
эк. тр. техника безопасности (система мер по выявлению вредных факторов, возникающих на производстве, и защите работника от воздействия таких факторов)Syn: -
16 lead generation
1) марк. определение круга [составление списка\] потенциальных потребителей* (деятельность по выявлению потенциальных потребителей товаров или услуг, напр., проведение опросов или приобретение списка участников отраслевой конференции)See:2) марк. = two-step selling -
17 methodology
сущ.мет. методологияа) (область какой-л. отдельно взятой науки, посвященная выявлению исходных предпосылок, образующих ее метод; рассматривается влияние тех или иных предпосылок на ход и результаты научных исследований)б) (совокупность методов проведения исследования или осуществления какой-л. иной деятельности) -
18 phytosanitary
прил.эк. фитосанитарный (относящийся к здоровью растений, мерам по выявлению болезней растений)See: -
19 product quality analysis
марк. анализ качества товара [продукции\] (деятельность по определению уровня качества товара, выявлению недостатков товара, обнаружению причин недостатков; исследование возможностей улучшения качества товара и выработка мер по повышению уровня качества)See:Англо-русский экономический словарь > product quality analysis
-
20 situational analysis
1) соц. ситуационный анализ (методологический подход в рамках методологического индивидуализма; анализ социальных ситуаций исключительно с точки зрения личных целей и индивидуальной мотивации вовлеченных субъектов)See:2) эк., упр. ситуационный анализ [аудит\] (исследования по выявлению сильных и слабых сторон, внешних возможностей организации, а также угроз, поступающих извне; дает ответы на вопросы: на какой ступени развития находится организация в данный момент и в каком направлении она должна двигаться; используется для прогнозирования маркетинговой деятельности)Syn:
См. также в других словарях:
Группа по выявлению мнения общественности — (в отношении развития ядерной энергетики в США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Parliamentary Liaison Group for Alternative Public Interest Research … Справочник технического переводчика
Условная чувствительность к выявлению локальных утонений — Наименьшее значение диаметра дискового плоскодонного отражателя при постоянном номинальном значении расстояния до него, погрешность измерения расстояния до которого не превышает установленного значения Источник: ГОСТ 28702 90: Контроль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекомендации: Рекомендации по выявлению и устранению колей на нежестких дорожных одеждах — Терминология Рекомендации: Рекомендации по выявлению и устранению колей на нежестких дорожных одеждах: Глубина колеи параметр колеи, определяемый расстоянием по вертикали от дна колеи до опорной грани рейки, уложенной в поперечном направлении на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Служба безопасности Украины — Служба безопасности Украины … Википедия
День судебного пристава в России — 1 ноября в России отмечается профессиональный праздник сотрудников Федеральной службы судебных приставов (ФССП) День судебного пристава, установленный согласно указу президента РФ Дмитрия Медведева от 8 сентября 2009 года Об установлении Дня… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Борьба с терроризмом — (англ struggle against terrorism) по законодательству РФ деятельность по предупреждению, выявлению, пресечению, минимизации последствий террористической деятельности (ст. 3 ФЗ «О борьбе с терроризмом»**). Правовую базу Б. с т. в РФ составляют… … Большой юридический словарь
Борьба с терроризмом — (англ struggle against terrorism) по законодательству РФ деятельность по предупреждению, выявлению, пресечению, минимизации последствий террористической деятельности (ст. 3 ФЗ «О борьбе с терроризмом»**). Правовую базу Б. с т. в РФ составляют… … Энциклопедия права
Армянская Советская Социалистическая Республика — (Айкакан Советакан Социалистакан Анрапетутюн) Армения (Айастан Страна армян). I. Общие сведения Армянская ССР образована 29 ноября 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См.… … Большая советская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
КОНСТРУКТИВИЗМ — одно из гл. направлений авангарда, поставившее в центр своей эстетики и худож. практики категорию конструкции, к рая, однако, не получила у самих конструктивистов однозначного определения. Возникнув в России, а затем и в Зап. Европе в… … Энциклопедия культурологии