-
1 Вупперталь
-
2 Wuppertal
Вупперталь, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в узкой долине р. Вуппер, правого притока Рейна. Экономический и культурный центр области Бергишес Ланд. Основные отрасли экономики: металлообрабатывающая, химическая, бумажная, транспортное машиностроение, производство искусственных материалов, текстильная – традиционная для этой области, первые производства по отбеливанию тканей были уже в 1400 г. Первые текстильные мануфактуры возникли в 1806 г., они принесли городу в XIX в. мировую известность. Бергский университет, высшая евангелическая школа теологии (Evangelisch-theologische Hochschule). Драматический, оперный театры, знаменитый театр танца, несколько музеев, в т.ч. им. Фульрота (Fuhlrott-Museum), в котором представлена естественная история региона Бергишес ланд. Культурный центр, названный в честь Фридриха Энгельса (Engels-Haus), уроженца Вупперталя. 4 тыс. памятников архитектуры – бергский фахверк, здания в стиле классицизма, периода грюндерства, в стиле модерн. Символ Вупперталя – подвесная монорельсовая дорога, международный памятник техники. Вупперталь состоит из нескольких некогда самостоятельных населённых пунктов, в их числе Эльберфельд (Elberfeld) – статус города с 1610 г., первое упоминание в X в., Бармен (Barmen) – статус города с 1808 г., первое упоминание в 1070 г., и др. Объединены под названием Wuppertal в 1929 г. → Nordrhein-Westfalen, Wupper, Rhein, Bergisches Land, Fachwerk, Klassizismus 1), Gründerzeit, Historismus, Bergische Universität Gesamthochschule Wuppertal, Tanztheater, Schwebebahn, Fuhlrott Johann Carl, Von-Der-Heydt-Museum, Uhrenmuseum, Engels Friedrich, Bayer AG -
3 Wuppertal
n -s( город) Вупперталь -
4 TW-Bremse
-
5 Thyssen-Wuppertal-Gleisbremse
Универсальный немецко-русский словарь > Thyssen-Wuppertal-Gleisbremse
-
6 Wuppertal
сущ.геогр. г. Вупперталь -
7 Wuppertaler
сущ. -
8 Wuppertal
nВуппертальгород на западе Германии (земля Северный Рейн-Вестфалия) на реке Вуппер; 388.000 жителей; образован в 1929 г. слиянием городов Эльберфельд, Бармен и других населенных пунктов; университет; машиностроение, металлообрабатывающая и другая промышленность; подвесная монорельсовая дорогаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Wuppertal
-
9 Bergische Universität Gesamthochschule Wuppertal
Бергский университет – объединённая высшая школа г. Вупперталь, обучение ведётся на факультетах языкознания, географии, археологии, минералогии, молекулярной медицины, социальных наук, экономики и др. Основан в 1972 г. с целью привлечения к академическому образованию широких кругов молодёжи данного региона земли Северный Рейн-Вестфалия. Основная задача университета – практическая ориентация приобретаемых теоретических знаний → Universität-Gesamthochschule, Wuppertal, Nordrhein-WestfalenГермания. Лингвострановедческий словарь > Bergische Universität Gesamthochschule Wuppertal
-
10 Bergisches Land
Бергишес ланд, область в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Представляет собой гористую местность с множеством рек, на которых прежде строили мельницы и кузницы. В настоящее время часть из них перекрыта плотинами, образовавшиеся искусственные озёра служат местами отдыха и занятий спортом. Бергишес ланд – регион с наибольшим количеством городов в Германии. Здесь находятся Дюссельдорф, Кёльн, Бонн, Вупперталь, Золинген, Ремшайд, Бергиш-Гладбах, Фельберт и др. <Bergisches Land – от названия бывшего графства Берг: границы области Бергишес ланд совпадают с границами бывшего графства> → Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf, Köln, Bonn, Wuppertal, Solingen, Remscheid -
11 Nordrhein-Westfalen
Северный Рейн-Вестфалия, федеральная земля, расположена на западе Германии, граничит с Бельгией и Нидерландами. Самый густонаселённый регион ФРГ, здесь проживает более одной пятой населения страны, плотность населения одна из самых высоких в Европе. Столица г. Дюссельдорф. Другие крупные города: Кёльн, Эссен, Ахен, Дортмунд, Дуйсбург, Бонн, Бохум, Билефельд, Вупперталь, Гельзенкирхен, Мюнстер. Центр земли Рурская область. С 60-х годов XX в. в федеральной земле происходят большие стуктурные преобразования в экономике. "Земля угля и стали" (das Land von Kohle und Stahl) изменила свою инфраструктуру, став "землёй с углём и сталью" (das Land mit Kohle und Stahl), европейским центром экологически чистых технологий. Здесь находится около 50 (из 100) крупнейших фирм Германии, в т.ч. химические концерны "Байер" в Леверкузене, "Хенкель" в Дюссельдорфе, пищевой концерн "Д-р Эткер" в Билефельде, медиа-концерн "Бертельсман" в Гютерсло, компьютерная фирма "Сименс-Никсдорф" в Падерборне. Некоторые крупные концерны (Тиссен, Маннесман) производят также экологическую технику. Густая сеть автомобильных, железнодорожных и водных путей (в Дуйсбурге – самый большой в мире речной порт), аэропорты в Дюссельдорфе и Кёльне. Города Кёльн, Дюссельдорф, Дортмунд, Эссен – центры международных ярмарок. В земле Северный Рейн-Вестфалия производится значительная доля немецкого экспорта. Развит мелкий и средний бизнес. Многие новые рабочие места созданы в сферах культуры, услуг, СМИ. В 1996 г. в г. Ботроп открыт кинопарк и киностудия, в Кёльне – высшая школа искусств с медиа-профилем (Kunsthochschule für Medien), в Эссене – Институт практики СМИ и передачи информации при высшей школе Фолькванг (Institut für Medienpraxis und Medientransfer an der Folkwang-Hochschule Essen), в Зигене – Академия усовершенствования мастерства в области СМИ (Fortbildungsakademie Medien Siegen). В развитии экономики земли и её структурных преобразованиях большую роль играют высшие учебные и научные учреждения: университеты в Мюнстере, Кёльне, Бонне, Дюссельдорфе, Вуппертале, Бохуме, Билефельде, Дуйсбурге, Хагене, Зигене, Падерборне. Научно-исследовательские институты общества им. Макса Планка, общества Фраунхофера, центр инноваций и техники "Зенит" в Мюльхайме/Руре (Zentrum für Innovation und Technik "Zenit" Müllheim/Ruhr). Достопримечательности земли отражают её историческое и культурное развитие в течение многих веков, связаны с именами всемирно известных деятелей науки, культуры, искусства, живших и творивших здесь: композитор Бетховен (Бонн), поэт Генрих Гейне (Дюссельдорф), Альбертус Магнус (Кёльн). Памятники природы и истории являются популярными объектами туризма: Тевтобургский лес с памятником Герману (Арминию) – предводителю германцев, победивших в 9 в.н.э. римлян в Тевтобургской битве, местность Мюнстерланд (Münsterland) с многочисленными замками на воде (Wasserburgen), конезаводством. О Мюнстерланде говорят: "Münsterland ist ein Pferdeland" ("Мюнстерланд – это земля лошадей"), гористая местность Зауерланд покрыта лесами, известна своими сталактитовыми пещерами, здесь много рек, из них самая большая – Рур. В различных местностях сохраняются свои кулинарные особенности, что отражается и в названиях блюд: вестфальский картофельный суп с ветчиной и сосисками (Westfälische Kartoffelsuppe), вестфальская ветчина, рейнский салат из сельди (Rheinischer Heringssalat), кофейная трапеза из Бергланда, фасоль с корейкой из Мюнстерланда (Münsterländer dicke Bohnen mit Speck), ахенские пряники и т.д. Кулинарный символ Вестфалии – хлеб "Пумперникель" из ржаного шрота и специальной муки тёмного цвета, сладковатого вкуса. Традиционный напиток – пиво, лёгкое кёльнское или крепкое дюссельдорфское, дортмундский сорт пива (Dortmunder Pils) → Land, Düsseldorf, Köln, Essen, Aachen, Dortmund, Duisburg, Bonn, Bochum, Bielefeld, Wuppertal, Gelsenkirchen, Münster, Ruhrgebiet, Strukturwandel im Ruhrgebiet, Bayer AG, Leverkusen, Fraunhofer-Gesellschaft Bayer AG, Henkel-Gruppe, Oetker August, Bertelsmann AG, Siemens AG, Gütersloh, ThyssenKrupp AG, Mannesmann AG, Folkwang-Museum, K20/K21 Kunstsammlung des Landes Nordrhein-Westfalen, Siegen, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Fraunhofer-Gesellschaft, Beethoven Ludwig van, Albertus Magnus, Hermannsdenkmal, Schlacht im Teutoburger Wald, Sauerland, Ruhr, Bergische Kaffeetafel, Bergisches Land, Aachener Printe, Westfälischer Schinken, Pumpernickel, Kölsch, Düssel Alt, PilsГермания. Лингвострановедческий словарь > Nordrhein-Westfalen
-
12 Wuppertal
См. также в других словарях:
Вупперталь — город, Германия. Образован в 1929 г. путем объединения нескольких населенных пунктов и назван Вупперталь (Wuppertal) по расположению в долине реки Вуппер; нем. Tal долина . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов… … Географическая энциклопедия
вупперталь — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вупперталь — Город Вупперталь Wuppertal Герб … Википедия
Вупперталь — (Wuppertal), город в Германии, земля Северный Рейн Вестфалия. 384 тыс. жителей (1995). Машиностроение, текстильная, химическая промышленность. Образован в 1929 слиянием городов Бармен и Эльберфельд. * * * ВУППЕРТАЛЬ ВУППЕРТАЛЬ (Wuppertal), город… … Энциклопедический словарь
Вупперталь — город, Германия. Образован в 1929 г. путем объединения нескольких населенных пунктов и назван Вупперталь (Wuppertal) по расположению в долине реки Вуппер; нем. Tal долина … Топонимический словарь
ВУППЕРТАЛЬ (Wuppertal) — город в Германии, земля Сев. Рейн Вестфалия. 372,4 тыс. жителей (1989). Машиностроение, текстильная, химическая, пищевая промышленность. Образован в 1929 слиянием городов Бармен и Эльберфельд … Большой Энциклопедический словарь
Вупперталь-Бармен (округ) — Координаты: 51°16′10″ с. ш. 7°11′30″ в. д. / 51.269444° с. ш. 7.191667° в. д. … Википедия
Вупперталь — (Wuppertal) город в ФРГ, в земле Северная Рейн Вестфалия, на р. Вуппер (бассейн Рейна). 413 тыс. жителей (1969). Возник в 1929 в результате слияния гг. Бармен (родина Ф. Энгельса), Эльберфельд и др. Важный транспортный узел. Значительный… … Большая советская энциклопедия
Вупперталь — (Wupperthal) долина Рейнской провинции; получила свое название от реки Вуппер, длиной 98 км, впадающей в Рейн между Кельном и Дюссельдорфом. Бассейн реки В. занимает около 1100 кв. км; очень густо населен: на пространство в 1208 кв. км приходится … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вупперталь — (Wuppertal)Wuppertal, промыш ленный город на З. Германии, на р.Вуппер, в земле Северный Рейн Вестфалия; 385460 жителей (1991). Образован в 1929г. слиянием городов Бармен, Эльберфельд, Фохвинкель и др. небольших го родков. Крупный центр… … Страны мира. Словарь
Вокзал Вупперталь — Координаты: 51°15′17″ с. ш. 7°09′00″ в. д. / 51.254722° с. ш. 7.15° в. д. … Википедия
