-
1 из воскресения, религ.
ylösnousemuksestaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > из воскресения, религ.
-
2 ἔγερσιν
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἔγερσιν
-
3 ἀναστάσεως
воскресениявоскресение воскресении воскресением ἀναστάσεώςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀναστάσεως
-
4 ἀναστάσεώς
воскресенияἀναστάσεωςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀναστάσεώς
-
5 pääsiäissunnuntai
yks.nom. pääsiäissunnuntai; yks.gen. pääsiäissunnuntain; yks.part. pääsiäissunnuntaita; yks.ill. pääsiäissunnuntaihin; mon.gen. pääsiäissunnuntaiden pääsiäissunnuntaitten; mon.part. pääsiäissunnuntaita; mon.ill. pääsiäissunnuntaihinpääsiäissunnuntai пасха, день светлого воскресения
пасха, день светлого воскресения -
6 Easter
nПасха; праздник по случаю воскресения Христа.* * *сущ.Пасха; праздник по случаю воскресения Христа. -
7 ανάσταση
ανάσταση η1) Воскресение Христово – важнейший акт земной жизни Христа Спасителя, завершение Его земного служения. Акт окончательной победы над смертью, прообразующий грядущее воскресение мертвых и открытие человечеству жизни вечной. Засвидетельствован во всех четырех Евангелиях (Мф. 28; Мк. 16; Лк. 24; Ин. 20-21). Православный иконописный канон (за исключением позднейшего времени) отрицает возможность изображения непостижимой тайны Воскресения. Символической заменой подобного изображения служат, во-первых, «Явление ангела женам-мироносицам», описание которого содержится в канонических Евангелиях (Мф.28, 1-8; Мк.16, 1-8; Лк.24, 1-7), и, во-вторых, «Сошествие во ад», которое, в соответствии с апокрифическим Евангелием от Никодима, последовало сразу же за Воскресением Спасителя: воскресший Христос сошел во ад и извел оттуда ветхозаветных праведников и пророков во главе с Адамом и Евой;2) воскресение к новой жизни из мертвых после Второго Пришествия Христа:η ανάσταση νεκρών είναι από τα κύρια δόγματα του Χριστιανισμού — воскресение мертвых – один из главных догматов Христианства;
ΦΡ.κάνω Ανάσταση — идти в церковь вечером в Великую Субботу, чтобы стать соучастником Пасхальной службыΚαλή Ανάσταση! С праздником Христова Воскресения!Этим.< дргр. ανάστασις < ανίστημι «восставать от сна, пробуждаться» -
8 Воскресение тела
♦ ( ENG resurrection of the body)теологическое воззрение, согласно к-рому те, кто будет воскрешен из мертвых силой Бога, получат тело воскресения (см. Воскрешенное тело), к-рое будет существовать вечно (1 Кор. 15). Тело воскресения не есть оживленное бывшее физическое тело, но есть новая форма существования.Westminster dictionary of theological terms > Воскресение тела
-
9 anamnèse
f1) мед. анамнез2) психол. воспоминания о далёком прошлом3) рел. молитвы в память страстей господних: воскресения и вознесения -
10 Пасха
ж. рел.2) ( весенний праздник воскресения Христа у христиан) Pascua f (de flores, florida, de Resurrección)на Па́сху — en las Pascuasпоздравля́ть с пра́здником Па́схи — dar las Pascuasпра́здновать Па́сху — hacer Pascua (Экв.)3) ( кушанье) pastel pascual ( con requesón) -
11 noli me tangere
-
12 noli me tangere
-
13 noli me tangere
-
14 Facit indignatio versum
Негодование порождает стих.Г-н Григорьев может писать; но ему нужно сознать значение и характер своего таланта. По нашему мнению ключ к этому сознанию находится в латинском эпиграфе к одной из неудачных пьес его (стихотворение "Героям нашего времени"): facit indignatio versum. (В. Г. Белинский, Стихотворения Аполлона Григорьева.)Поэты, как и сама природа, справедливы по-своему. Facit indignatio versum, но беспристрастие еще не создавало художественных шедевров. (А. И. Урусов, Судейские протесты против "Воскресения".)Каждая эпоха предшествовавшей нам истории, в течение четырех тысяч лет только и говорившей, что о попранном праве и страдании народов, несла с собой свою, возможную для нее, форму протеста. При цезарях не было восстаний, зато был Ювенал. Facit indignatio заступает место Гракхов. (Виктор Гюго, Отверженные.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Facit indignatio versum
-
15 Ascension Day
1) Религия: (The Thursday 40 days after Easter observed in commemoration of Christ's ascension into Heaven) Вознесение Господне (40-й день после Воскресения Господня), Вознесение (праздник)2) Макаров: праздник вознесения3) Христианство: вознесение Господне -
16 Ascension Day (The Thursday 40 days after Easter observed in commemoration of Christ's ascension into Heaven)
Религия: Вознесение Господне (40-й день после Воскресения Господня)Универсальный англо-русский словарь > Ascension Day (The Thursday 40 days after Easter observed in commemoration of Christ's ascension into Heaven)
-
17 Congregatio resurrectionis Domini Nostri Jesu Christi
Религия: резуррекционисты, (A congregation established in France in 1836 dedicated to training priests for Poland) Конгрегация в честь Воскресения ХристоваУниверсальный англо-русский словарь > Congregatio resurrectionis Domini Nostri Jesu Christi
-
18 Congregatio resurrectionis Domini Nostri Jesu Christi (A congregation established in France in 1836 dedicated to training priests for Poland)
Религия: Конгрегация в честь Воскресения ХристоваУниверсальный англо-русский словарь > Congregatio resurrectionis Domini Nostri Jesu Christi (A congregation established in France in 1836 dedicated to training priests for Poland)
-
19 Congregation of Our Lord Jesus Christ's Resurrection
Христианство: Конгрегация воскресения Господа нашего Иисуса ХристаУниверсальный англо-русский словарь > Congregation of Our Lord Jesus Christ's Resurrection
-
20 Easter-ale
См. также в других словарях:
Воскресения — Значимость предмета статьи об объекте вымышленного мира поставлена под сомнение. Пожалуйста, добавьте в статью ссылки на независимые авторитетные источники, рассматривающие её предмет достаточно детально (в объёме, позволяющем написать… … Википедия
Воскресения Христова храм — («Спас на крови») (набережная канала Грибоедова), памятник архитектуры. Построен в 1883 1907 (архитектор И. В. Макаров, А. А. Парланд) как храм памятник на месте, где 1 марта 1881 народовольцем И. И. Гриневицким был смертельно ранен… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Воскресения Христова храм — Православный собор Собор Воскресения Христова Спас на крови Вид Храм Спаса на крови с юга … Википедия
ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА СОБОР — Собор в честь Воскресения Христова (Спас на Крови). 1883 1907 гг. Фотография. 2000 г. Собор в честь Воскресения Христова (Спас на Крови). 1883 1907 гг. Фотография. 2000 г.(Спас на Крови) в С. Петербурге, одна из важнейших по художественному и… … Православная энциклопедия
ВОСКРЕСЕНИЯ ГОСПОДНЯ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — Церковь в честь Воскресения Господня Воскресенского мон ря в с. Ермолине. Фотография. 2004 г. Церковь в честь Воскресения Господня Воскресенского мон ря в с. Ермолине. Фотография. 2004 г. (Иваново Вознесенской и Кинешемской епархии), в с.… … Православная энциклопедия
Воскресения Христова храм — Храм Воскресения Христова («Спас на крови»). Храм Воскресения Христова («Спас на крови»). Открытка начала XX в. Воскресения Христова храм («Спас на крови») (набережная канала Грибоедова), памятник архитектуры. Построен в 1883 1907 (архитектор… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ВОСКРЕСЕНИЯ СЛОВУЩЕГО ЦЕРКОВЬ — XIX в. Так называли церковь во имя Обновления храма Воскресения Христова на Волковом кладбище … Словарь Петербуржца
ВОСКРЕСЕНИЯ ГОСПОДНЯ ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ — (Белгородской и Старооскольской епархии), в с. Зимовенька Шебекинского р на Белгородской обл. Основан решением Свящ. Синода РПЦ 28 дек. 1999 г. в корпусах Марфо Мариинской обители, переведенной в Белгород (см. ст. Белгородский во имя святых Марфы … Православная энциклопедия
Воскресения Словущего собор — Достопримечательность Воскресенский собор Воскресенский собор в Арзамасе Страна … Википедия
ВОСКРЕСЕНИЯ ГОСПОДНЯ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ В СОЛИГАЛИЧЕ — см. Солигаличский Воскресенский муж. мон рь … Православная энциклопедия
ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА ХРАМ В ИЕРУСАЛИМЕ — см. Гроба Господня храм в Иерусалиме … Православная энциклопедия