-
1 Верхнее
-
2 Верхнее
-
3 озеро
ср. lake сухое озеро ≈ dry lake соляное озеро ≈ salt-pan соленое озеро ≈ saline озеро Виктория ≈ Lake Victoria озеро Танганьика ≈ Lake Tanganyika, Tanganyika озеро Верхнее ≈ Lake Superior, Superior озеро Онтарио ≈ Lake Ontario озеро Мичиган ≈ Lake Michigan озеро Гурон ≈ (Lake) Huron озеро Эри ≈ Lake Erie озеро Чад ≈ Lake Chad Ладожское озеро ≈ Ladogaс. lake. -
4 озеро Верхнее
Большой англо-русский и русско-английский словарь > озеро Верхнее
-
5 Lake Superior
Верхнее озеро Озеро в США и Канаде, в системе Великих озер. Самое большое пресное озеро мира. 82.4 тыс. кв. км, глубина до 393 м. Сток в оз. Гурон по р. Сент-Мэрис. Национальные парки Айл-Ройял (США), Пукаскуа (Канада). Главные порты: Дулут, Тандер-Бей.Англо-русский словарь географических названий > Lake Superior
-
6 Obersee
-
7 (the) Great Lakes
геогр. Great Lakes — Великие Озера. Эти озера, расположенные в США и Канаде, ледникового происхождения, располагают самым большим запасом пресной воды на Земле. Это: Верхнее озеро (Superior [su:`piəriə]), Гурон (Huron [hjurən]), Мичиган (Michigan [`miʃigən]), Эри (Erie [iəri]), Онтарио (Ontario [ɔn`tеəriəu]).Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) Great Lakes
-
8 (the) Great Lakes
геогр. Great Lakes — Великие Озера. Эти озера, расположенные в США и Канаде, ледникового происхождения, располагают самым большим запасом пресной воды на Земле. Это: Верхнее озеро (Superior [su:`piəriə]), Гурон (Huron [hjurən]), Мичиган (Michigan [`miʃigən]), Эри (Erie [iəri]), Онтарио (Ontario [ɔn`tеəriəu]).Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) Great Lakes
-
9 Superior
[sjʊ(:)`pɪərɪə]Верхнее озеро (тж Lake Superior)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Superior
-
10 Obersee
сущ.общ. Верхнее озеро -
11 Augšezers
прил.геогр. Верхнее озеро -
12 Great Lakes
Великие Озера Система озер (Верхнее озеро, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) в США и Канаде. 245.2 тыс. кв. км, объем воды 22.7 тыс. км3 – крупнейшее скопление пресной воды на Земле. Сток по р. Св. Лаврентия (из оз. Онтарио) в Атлантического ок. Интенсивное судоходство. Рыболовство. Шлюзованные каналы создали водный путь для морских судов длиной ок. 3000 км. Великие озера связаны судоходными каналами с р. Гудзон и с басс. Миссисипи. Главные порты: Чикаго, Милуоки, Детройт, Кливленд, Буффало, Торонто. -
13 Superior, Lake
Крупнейшее из Великих озер [ Great Lakes], по площади самое большое пресное озеро мира (82,2 тыс. кв. км). Длина 563 км, ширина 257 км, глубина до 405 м. Сток в озеро Гурон [ Huron, Lake] по р. Сент-Мэрис [St. Mary's River] и каналу Су-Сент-Мари [ Sault Sainte Marie]. В озеро впадают более 200 рек. На берегах популярные летние курорты. Развито рыболовство. С декабря по апрель большая часть озера замерзает. По озеру проходят крупнейшие грузовые пути перевозки железной, серебряной, никелевой и медной руды, зерна. С 1959 Глубоководный путь Святого Лаврентия [ Saint Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway] связывает Верхнее с Атлантическим океаном. Основные порты: Дулут [ Duluth], Су-Сент-Мари [ Sault Sainte Marie], Маркетт [Marquette], Супириор [Superior], Ту-Харборс [Two Harbors]. Среди достопримечательностей - Национальный парк "Айл-Ройял" [ Isle Royale National Park], национальный озерные заповедники "Живописные скалы" [ Pictured Rocks National Lakeshore] и "Апосл-айлендз" [ Apostle Islands National Lakeshore]. Вероятно, первым европейцем, увидевшим озеро, был француз Э. Брюле [ Brule, Etienne] (около 1620).English-Russian dictionary of regional studies > Superior, Lake
-
14 Michigan, Lake
Озеро в системе Великих озер [ Great Lakes], южнее озера Верхнее [ Superior, Lake]; единственное из Великих озер полностью на территории США. Соединено с озером Гурон [ Huron, Lake] проливом Макино [ Mackinac, Straits of], с системой р. Миссисипи [ Mississippi River] - каналом Чикаго-Локпорт [ Illinois Waterway]. Главные порты - города Чикаго [ Chicago], г. Милуоки [ Milwaukee], г. Гэри [ Gary]. К озеру имеют выход штаты Мичиган, Индиана, Иллинойс и Висконсин. Площадь около 58 тыс. кв. км (третье по площади в этой группе озер), длина 517 км, ширина до 189 км. Высота уровня воды 177 м над уровнем моря, глубина до 281 м. Покрыто льдом около 4 месяцев в году. Открыто в 1634 Ж. Николе [ Nicolet, Jean]English-Russian dictionary of regional studies > Michigan, Lake
-
15 Lake Superior
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lake Superior
-
16 lake
̈ɪleɪk I сущ. озеро at, on a lake ≈ на озере The Lakes ≈ lake-country The Great Lakes ≈ Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) the Great Lake ≈ Атлантический океан They have a summer bungalow at/on the lake ≈ У них был летний домик на озере. deep lake ≈ глубокое озеро dry lake ≈ сухое озеро II сущ. пигмент красноватого оттенка (получаемый из кошениля) ;
красочный лак озеро - the Great L. Атлантический океан - the Great Lakes Beликие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) - the Lakes Озерный край( на северо-западе Англии;
тж. Lake District) красочный лак ~ озеро;
the Lakes = lakecountry;
the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) lake красочный лак ~ озеро;
the Lakes = lakecountry;
the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) ~ озеро;
the Lakes = lakecountry;
the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) lakecountry: lakecountry район озер (в Англии), озерный край lakeland: lakeland = lakecountry ~ озеро;
the Lakes = lakecountry;
the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) -
17 lake
[̈ɪleɪk]lake озеро; the Lakes = lakecountry; the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) lake красочный лак lake озеро; the Lakes = lakecountry; the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) lake озеро; the Lakes = lakecountry; the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) lakecountry: lakecountry район озер (в Англии), озерный край lakeland: lakeland = lakecountry lake озеро; the Lakes = lakecountry; the Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио) -
18 Great Lakes
Пять больших озер на севере страны, на границе с Канадой: Верхнее [ Superior, Lake], Гурон [ Huron, Lake], Мичиган [ Michigan, Lake], Эри [ Erie, Lake] и Онтарио [ Ontario, Lake]. Граница с Канадой проходит в основном по середине озер. Только озеро Мичиган целиком находится в США. Общая площадь 245,2 тыс. кв. км. Крупнейшее в мире скопление пресной воды. Котловины озер ледникового происхождения. Северные берега обрывистые, скальные. Южные берега - низменные, песчаные, глинистые. Много островов. Озера расположены ступенями и связаны между собой короткими реками. Вода падает из озера Верхнего (высота 183 м над уровнем моря) до озера Онтарио (75 м), из которого вытекает р. Св. Лаврентия [ St. Lawrence River]. С декабря по март покрыты льдом. Внутренний водный путь от порта Дулут (озеро Верхнее) и Чикаго (озеро Мичиган) до истока р. Св. Лаврентия равен 1700 км. Далее глубоководный путь [Seaway] по р. Св. Лаврентия в Атлантический океан. Озеро Эри связано судоходным каналом [ New York State Barge Canal] с р. Хадсон (Гудзон) [ Hudson River]. Озеро Мичиган через р. Чикаго [ Chicago River] и канал [ Illinois Waterway] - с реками Иллинойс [ Illinois River] и Миссисипи [ Mississippi River]. Главные порты: Дулут, Чикаго, Милуоки, Кливленд, БуффалоEnglish-Russian dictionary of regional studies > Great Lakes
-
19 lake
Inounозеро; The Lakes = lake-country The Great Lakes Великие озера (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио)IInounкрасочный лак* * *(n) озеро* * ** * *[ leɪk] n. озеро, красочный лак* * ** * *I сущ. озеро II сущ. пигмент красноватого оттенка (получаемый из кошениля); красочный лак -
20 lake
I [leɪk] сущ.; сокр. Lat / on a lake — на озере
The Great Lakes — Великие озёра (Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио)
II [leɪk] сущ.They have a summer bungalow at / on the lake. — У них был летний домик на озере.
пигмент красноватого оттенка ( получаемый из кошениля); красочный лак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Верхнее озеро — Верхнее Lake Superior Верхнее в системе Великих озёр. Координаты: Координаты … Википедия
ВЕРХНЕЕ ОЗЕРО — ВЕРХНЕЕ ОЗЕРО, озеро в Северной Америке (США, Канада), в системе Великих озер. Площадь 82,4 тыс. км2 (самое большое по размерам акватории пресное озеро мира), глубина до 393 м. Сток в озеро Гурон по реке Сент Мэрис. Порты: Дулут, Тандер Бей … Современная энциклопедия
Верхнее озеро — ВЕРХНЕЕ ОЗЕРО, озеро в Северной Америке (США, Канада), в системе Великих озер. Площадь 82,4 тыс. км2 (самое большое по размерам акватории пресное озеро мира), глубина до 393 м. Сток в озеро Гурон по реке Сент Мэрис. Порты: Дулут, Тандер Бей. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВЕРХНЕЕ ОЗЕРО — (Lake Superior) в США и Канаде, в системе Великих озер. Самое большое пресное озеро мира. 82,4 тыс. км², глубина до 393 м. Сток в оз. Гурон по р. Сент Мэрис. Национальные парки Айл Ройял (США), Пукаскуа (Канада). Главные порты: Дулут, Тандер… … Большой Энциклопедический словарь
Верхнее озеро — (Lake Superior) меднорудный район в США, шт. Mичиган. Bключает группу м ний самородной меди (разрабатываются c 1845) и медистых песчаников (открыты в 1865, разрабатываются c 1915) c общими запасами ок. 9 млн. т меди (1979).… … Геологическая энциклопедия
Верхнее (озеро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Верхнее. Верхнее англ. Lake Superior Координаты: Координаты … Википедия
Верхнее озеро — (Lake Superior), в США и Канаде, в системе Великих озёр. Самое большое пресное озеро мира. 82,4 тыс. км2, глубина до 393 м. Сток в озеро Гурон по р. Сент Мэрис. Национальные парки Айл Ройял (США), Пукаскуа (Канада). Главные порты: Дулут, Тандер… … Энциклопедический словарь
Верхнее озеро — (Lake Superior), самое большое и глубокое из Великих озёр, крупнейшее из пресноводных по площади в мире. Сев. вост. ч. находится в Канаде, зап. и юж. в США. Расположено на высоте 183 м. Пл. 82,7 тыс. км², наиб. глубина 406 м, объём воды 11,6 тыс … Географическая энциклопедия
Верхнее озеро (Карпаты) — Верхнее озеро Верхнє озеро Координаты: Координаты … Википедия
Верхнее (озеро, Северная Америка) — Верхнее Lake Superior Верхнее в системе Великих озёр. Координаты: Координаты … Википедия
Верхнее озеро (Калининград) — Верхний пруд Координаты: Координаты … Википедия