-
1 вытяжная вентиляция
вытяжная вентиляция ж. Abluftentlüftung f; Absauglüftung f; Entlüften n; Entlüftung f; Sauglüftung f; Saugventilation f; Unterdrucklüftung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжная вентиляция
-
2 вытяжная вентиляция
rus вытяжная вентиляция (ж)deu Sauglüftung (f), Absaugung (f), Zwangsentlüftung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вытяжная вентиляция
-
3 вытяжная вентиляция
adj1) med. Abzugsventilation2) eng. Abluftentlüftung, Absauglüftung, Entlüften, Entlüftung, Saugventilation, Unterdrucklüftung3) chem. Abluftventilation, Absaugung4) construct. Aspirationslüftung, Entlüftungsanlage5) mining. Wetterauftrieb, aufsteigende Wetterführung, saugende Wetterführung6) road.wrk. Absaugelüftung7) atom. Sauglüftung8) nav. Abluft9) shipb. Ablüftung, Unterdruckentlüftung -
4 вытяжная вентиляция
Unterdrucklüftung f, Sauglüftung f -
5 вытяжная вентиляция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вытяжная вентиляция
-
6 вытяжная вентиляция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вытяжная вентиляция
-
7 вытяжная вентиляция
Absaugelüftung, SauglüftungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вытяжная вентиляция
-
8 вытяжная вентиляция
Absauglüftung, Absaugventilation, Abluftentlüftung, Entlüftung, Saugventilation, Unterdrucklüftung -
9 вытяжная вентиляция
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вытяжная вентиляция
-
10 вытяжная вентиляция
Abzugsventilation, EntlüftungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > вытяжная вентиляция
-
11 Вытяжная вентиляция сеточной части
Универсальный русско-немецкий словарь > Вытяжная вентиляция сеточной части
-
12 вытяжная вентиляция здания
adjatom. GebäudeabluftУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжная вентиляция здания
-
13 вытяжная вентиляция с отсосом воздуха на уровне пола
adjweld. BodenabsaugungУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжная вентиляция с отсосом воздуха на уровне пола
-
14 вытяжная вентиляция холодильного барабана
adjmining. KühltrommelentlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжная вентиляция холодильного барабана
-
15 приточно-вытяжная вентиляция
приточно-вытяжная вентиляция ж. Be- und Entlüftung f; Be- und Entlüftunganlage f; Be- und Entlüftungseinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приточно-вытяжная вентиляция
-
16 аварийная вытяжная вентиляция
adjshipb. NotentlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийная вытяжная вентиляция
-
17 естественная вытяжная вентиляция
adjshipb. natürliche EntlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > естественная вытяжная вентиляция
-
18 искусственная вытяжная вентиляция
adjshipb. künstliche EntlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственная вытяжная вентиляция
-
19 местная вытяжная вентиляция
adjconstruct. lokale Entlüftung, örtliche Absauglüftung, örtliche EntlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > местная вытяжная вентиляция
-
20 нагнетательно-вытяжная вентиляция
advfood.ind. gemischtes LüftenУниверсальный русско-немецкий словарь > нагнетательно-вытяжная вентиляция
См. также в других словарях:
вытяжная вентиляция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN exhaust ventilationexhaust duct ventilation … Справочник технического переводчика
вытяжная вентиляция — rus вытяжная вентиляция (ж) eng exhaust ventilation fra ventilation (f) par aspiration, aspiration (f) deu Sauglüftung (f), Absaugung (f), Zwangsentlüftung (f) spa ventilación (f) aspirante, aspiración (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
вытяжная вентиляция — traukiamoji ventiliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ventiliacija, kai iš patalpos šalinamas visas užterštas oras arba jo dalis. atitikmenys: angl. exhaust ventilation vok. Absaugelüftung, f rus. вытяжная вентиляция, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
приточно-вытяжная вентиляция — tiekiamoji ir traukiamoji ventiliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ventiliacija, kai tiekiamoji ir traukiamoji ventiliacijos vyksta kartu. atitikmenys: angl. plenum exhaust ventilation vok. Mischlüftung, f rus. приточно вытяжная… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
приточно-вытяжная вентиляция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined extract and input ventilation … Справочник технического переводчика
Местная вытяжная вентиляция — Система местных отсосов для удаления загрязненного воздуха от источников вредных выделений Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентиляция — Вытяжная и приточная вентиляция Вентиляция (от лат. ventilatio проветривание) процесс удаления отработанного воздуха из поме … Википедия
вентиляция вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ Вытяжная вентиляция удаляет из… … Справочник технического переводчика
вентиляция вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ Вытяжная вентиляция удаляет из… … Справочник технического переводчика
вентиляция приточно-вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая регулируемый воздухообмен в помещениях путём принудительной подачи чистого воздуха (приток) и удаления отработанного (загрязнённого) воздуха вытяжкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
вентиляция — регулируемый воздухообмен в помещениях. Человек в зависимости от рода деятельности выделяет в окружающий воздух тепло (100 ккал/ч и больше), углекислоту (23–45 л/ч), водяные пары (40–70 г/ч); выбросами тепла, водяных паров, газов и пыли… … Энциклопедия техники