-
1 старший
adj. higher, highest, leading, older, senior, dominant; старшая производная, higher derivative; самый старший разряд, most significant digit; старший коэффициент, leading coefficient -
2 старший
1) elder
2) high-order
3) higher
4) highest
5) <electr.> leading
6) major
7) older
8) senior
9) superior
– старший байт
– старший индекс
– старший коэффициент
– старший член
самый старший разряд — most significant digit
старший разряд числа — higher order digit
-
3 старший
1) General subject: arch, arche-, archi-, elder (my elder brother - мой старший брат), elderborn (о брате, сестре), eldest (самый), first, first born, first-born, fore, head, high ranking, high-ranking, highest, junior (носящий то же имя, что и отец), major, master, senior (противоп. junior младший), senior (об отце, старшем ученике-однофамильце в школе), senior (по возрасту, по положению), snapper (группы рабочих), superior, chief, authority figure2) Computers: high-order3) Colloquial: the Head4) American: executive (на батарее)6) Military: principal, supervisor (группы), top7) Mathematics: MS (о разряде), dominant8) Religion: firstborn9) Railway term: monitor11) Economy: senior (по положению, званию)12) Accounting: senior (напр. по рангу, по должности)13) Diplomatic term: senior (по положению, по званию)14) Psychology: senior (по возрасту)15) School: primus (из учеников, имеющих одинаковую фамилию)17) Astronautics: most significant18) Business: older, superior (по должности)19) Makarov: major (ставится после фамилии старшего брата или старшего однофамильца, если они учатся в одной школе - в Великобритании)20) Maori: rangatira -
4 старший главный старшина авиационной боцманской команды (на авианосце)
Универсальный русско-английский словарь > старший главный старшина авиационной боцманской команды (на авианосце)
-
5 старший главный старшина авиационной боцманской команды
Универсальный русско-английский словарь > старший главный старшина авиационной боцманской команды
-
6 старший
старшийרַב [רַבָּה, רַבִּים, רַבּוֹת]* * *בכירגבוה יותר האב הבכור זקן טוב מן עילי עיקרי עליון קשיש ראש ראשי -
7 был переведён в старший класс
был переведён в старший классהוּקפַּץ [-, מוּקפָּץ, יוּקפַּץ] -
8 старпом (старший помощник капитана корабля)
старпом (старший помощник капитана корабля)חוֹבֵל רִאשוֹן ז'Русско-ивритский словарь > старпом (старший помощник капитана корабля)
-
9 старший (1.по возрасту)
старший (1.по возрасту)בּכוֹר; הַמְבוּגָר -
10 старший (2.= взрослый)
старший (2.= взрослый)מְבוּגָר, בּוֹגֵר -
11 старший (3.выше других по должности)
старший (3.выше других по должности)בָּכִיר, רָאשִיРусско-ивритский словарь > старший (3.выше других по должности)
-
12 старший брат
старший братהָאָח הַגָדוֹל ז' -
13 старший ефрейтор
старший ефрейторרַב-טוּרַאי ז'; רַבַּ"ט ז' -
14 старший ефрейтор полиции
старший ефрейтор полицииרַב-שוֹטֵר ז' -
15 старший ефрейтор тюремной службы
старший ефрейтор тюремной службыרַב-סוֹהֵר ז' -
16 старший прапорщик
старший прапорщикרַב-סַמָל מִתקַדֵם (רָסָ"ם) ז' -
17 старший сержант
старший сержантסַמָל רִאשוֹן ז' -
18 старший
в старших классах ( школы) — in the higher forms
2. прил. ( по положению) senior -
19 старший
старший 1) (по возрасту) μεγαλύτερος, πρεσβύτερος; \старший брат о μεγαλύτερος (или μεγάλος) αδερφός; \старшийая сестра η μεγαλύτερη αδερφή 2) (по положению ) ανώτερος 3) (о классе и т.п.) μεγάλος; \старшийие классы οι μεγάλες τάξεις* * *1) ( по возрасту) μεγαλύτερος, πρεσβύτεροςста́рший брат — ο μεγαλύτερος ( или μεγάλος) αδερφός
ста́ршая сестра́ — η μεγαλύτερη αδερφή
2) ( по положению) ανώτερος3) (о классе и т. п.) μεγάλοςста́ршие кла́ссы — οι μεγάλες τάξεις
-
20 старший
старш||ий1. прил (по годам) πρεσβύτερος, μεγαλύτερος στά χρόνια, πιό μεγάλος στήν ἡλικία:\старший брат ὁ μεγάλος ἀδελφός·2. прил (по положению) ἀνώτερος, ἀρχαιότερος:\старший мастер ὁ ἀρχι-μάστορας·3. м ὁ γηραιότερος, ὁ πρεσβύτερος/ ὁ ἀνώτερος (по полоокению)·4. \старшийие мн. (взрослые) μεγαλύτερος.
См. также в других словарях:
Брейгель Старший — Брейгель Старший, Питер Питер Брейгель Старший Автопортрет с заказчиком («Художник и знаток») Имя при рождении: Pieter Brueghel … Википедия
БРЕЙГЕЛЬ Старший — или Мужицкий (Bruegel de Oude, Boeren Brueghel), Питер (между 1525 и 1530 1569), нидерландский живописец и рисовальщик. Творчески переработал уроки итальянской живописи 16 в., создал глубоко национальное искусство, опирающееся на нидерландские… … Большой Энциклопедический словарь
Брейгель Старший, Ян — У этого термина существуют и другие значения, см. Брейгель. Ян Брейгель Старший … Википедия
БРЕЙГЕЛЬ Старший — (Brueghel, Pieter) (ок. 1525 1569), последний великий художник эпохи Возрождения в Нидерландах. Биография Питера Брейгеля Старшего, написанная в 1604 голландским художником и историком биографом Карелом ван Мандером, является главным источником… … Энциклопедия Кольера
Брейгель Старший — (Мужицкий), Питер (Bruegel de Oude, Boeren Brueghel, Pieter) Ок. 1525, с. Брейгель 1569, Брюссель. Нидерландский живописец и рисовальщик. Учился у П. Кука ван Альста в Антверпене. Работал в Антверпене (в гильдии живописцев Св. Луки с 1551) и… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
БРЕЙГЕЛЬ СТАРШИЙ — Автопортрет. 1565–1568 гг. (Графическое собрание Альбертина. Вена) Автопортрет. 1565–1568 гг. (Графическое собрание Альбертина. Вена) [Мужицкий; нидерланд. Brueghel, Breughel] Питер (ок. 1525 или 1530, Бреда 5.09.1569, Брюссель), нидерланд. худож … Православная энциклопедия
Брейгель Старший — БРÉЙГЕЛЬ Старший, или Мужицкий (Brueghel de Oude, Boeren Brueghel) Питер (между 1525 и 1530–69), нидерл. живописец и рисовальщик. Творчески переработав уроки итал. живописи 16 в., создал глубоко нац. произв., опирающиеся на нидерл. традиции… … Биографический словарь
Брейгель Старший, Питер — У этого термина существуют и другие значения, см. Брейгель. Питер Брейгель Старший Автопортрет с заказчиком («Художник и знаток») Имя при рождении … Википедия
Брейгель старший, Питер — Питер Брейгель Старший Автопортрет с заказчиком («Художник и знаток») Имя при рождении: Pieter Brueghel Дата рождения: 1525 Место рождения: Бреда(?) … Википедия
Брейгель, Старший Питер — П. Брейгель. Крестьянский танец . Музей истории искусств. Вена. БРЕЙГЕЛЬ Старший, или Мужицкий (Bruegel de Oude, Boeren Brueghel), Питер (между 1525 и 1530 1569), нидерландский живописец и рисовальщик. Создал глубоко национальное искусство,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Брейгель Старший Питер — или Брейгель «Мужицкий» (Bruegel de Oude, Boeren Brueghel), (между 1525 и 1530 1569), нидерландский живописец и рисовальщик. Творчески переработал уроки итальянской живописи XVI в., создал глубоко национальное искусство, опирающееся на… … Энциклопедический словарь
Книги
- Ян Брейгель Старший, . Младший сын Питера Брейгеля Старшего - Ян (1568-1625)- воспитывался своей бабушкой, художницей, писавшей занимательные миниатюры. Талант к живописи у Яна, как и у старшего брата Питера, был… Подробнее Купить за 761 руб
- Питер Брейгель Старший, Астахов Ю.А.. Питер Брейгель Старший - гениальный представитель Северного Возрождения, творчество которого отразило национальное своеобразие жизни его родины. За неполные десять лет он создал великолепные… Подробнее Купить за 698 грн (только Украина)
- Питер Брейгель Старший, . Питер Брейгель Старший - гениальный представитель Северного Возрождения, творчество которого отразило национальное своеобразие жизни его родины. За неполные десять лет он создал великолепные… Подробнее Купить за 651 руб
