-
1 блуд
муж. licentiousness, lechery, fornicationм. lechery, fornication;
~ить несов. lecher, fornicate;
~ница ж. уст. fornicatress, loose woman, whore. -
2 Блуд
♦ ( ENG fornication)(греч. porneia, лат. fornicatio)гетеросексуальная связь между двумя лицами, не состоящими в браке. Понимается как грех в Священном Писании и христианской церковью (1 Кор. 6:13, 18; Гал. 5:19; Еф. 5:3; 1 Фес. 4:3). -
3 whoredom
блуд -
4 bastardy
-
5 fornication
-
6 exception of fornication
"блуд как исключение" (обнаруженный мужем после свадьбы совершённый женщиной до вступления в брак блуд как основание для признания брака недействительным)Англо-русский юридический словарь > exception of fornication
-
7 fornication
-
8 whoredom
блуд имя существительное: -
9 licentiousness
блуд, распутство; проституцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > licentiousness
-
10 licentiousness
блуд, распутство; проституция* * *n. распущенность, вольность -
11 adultery
-
12 fornication
-
13 fornication
блуд; прелюбодеяние; внебрачная связь -
14 whoredom
блудпроституцияразвратраспутство -
15 whoredom
noun1) блуд, распутство; проституция2) rel. ересь* * *1 (0) блуд2 (n) ересь; проституция; распутство; хождение к проституткам* * *блуд, прелюбодеяние* * *n. проституция, блуд, распутство, ересь* * *блудпроституцияразвратраспутство* * *1) а) блуд б) проституция 2) религ. идолопоклонство -
16 whoredom
ˈhɔ:dəm сущ.
1) блуд, распутство;
проституция Syn: lechery, licentiousness
2) рел. ересь( книжное) проституция (книжное) хождение к проституткам (книжное) блуд, распутство (книжное) (религия) блуд, ересь whoredom блуд, распутство;
проституция ~ рел. ересьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > whoredom
-
17 fornication
-
18 fornication
ˌfɔ:nɪˈkeɪʃən сущ. внебрачная связь;
блуд, прелюбодеяние( устаревшее) внебрачная связь (религия) блуд;
прелюбодеяние (архитектура) арка, свод fornication внебрачная связь;
блудБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fornication
-
19 bastardy
-
20 whoredom
[ʹhɔ:dəm] n книжн.1. 1) проституция2) хождение к проституткам2. блуд, распутство3. рел. блуд, ересь
См. также в других словарях:
блуд — блуд, а … Русский орфографический словарь
блуд — блуд/ … Морфемно-орфографический словарь
Блуд — боярин и воевода великого князя киевского Ярополка Святославича , считающийся родословами родоначальником дворянского дома Блудовых, которые называют его Иона Ивещей Блуд. После того, как в 980 г. Ярополк убил брата своего Олега, князя… … Биографический словарь
БЛУД — водит кого. Орл. Кто л. заблудился, потерял ориентировку. СОГ 1989, 78. Блуд нашёл на кого. 1. Сиб. То же, что блуд водит. ФСС,13. 2. Волг. Неодобр. О распутном, развратном человеке. Глухов 1988, 4. Идти/ пойти в блуд. Волг., Дон., Брян., Смол.… … Большой словарь русских поговорок
блуд — совокупление, ебля, разврат; (пре)любодеяние, (пре)любодейство, блудодейство, блудодеяние, супружеская измена; уд, хуй, пизда; ошибка, заблуждение; блудни, блудное дело, беспутство, распутство Словарь русских синонимов. блуд см. разврат Словарь… … Словарь синонимов
Блуд — Блуд : Блуд (народное) уклонение от прямого пути, в прямом и переносном смысле[1]. Блуд (церковный) незаконное безбрачное сожитие, прелюбодеяние. Примечания ↑ В.Даль Толковый словарь живого великорусского языка … Википедия
БЛУД — БЛУД, блуда, мн. нет, муж. (книжн.). Половое распутство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛУД — БЛУД, а, муж. (устар.). Половое распутство. Впасть в б. | прил. блудный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЛУД — муж. слово это, со всеми производными своими, заключает в себе двоякий смысл; народный: уклонение от прямого пути, в прямом и переносном смысле; | церковный или книжный: относясь собственно к незаконному, безбрачному сожитию, к любодейству;… … Толковый словарь Даля
блуд — а; м. Нар. разг. Распутство, разврат. Избегать блуда. Предаваться блуду. // Прелюбодеяние; половая связь. Порочный б. Совершить б. Впасть в блуд. Греховная мысль о блуде … Энциклопедический словарь
блуд — Блуд: омана [33] помилка [50;IV VII,X;XX] Пані хотіли взятися до такої переробки, то я міг би взяти на себе перегляд тексту і поправлення язика, який справді в друкованім разить масою блудів і друкарських, і авторських [XX] помилка; неправильна,… … Толковый украинский словарь