Перевод: с английского на все языки

Бельмопан (Белиз)

  • 1 Belmopan

    [ˏbelməʊ`pæn]
    Бельмопан (Белиз)

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Belmopan

  • 2 Belmopan

    г. Бельмопан; г. Бельмопан (столица Белиза)
    * * *

    Англо-русский географический словарь > Belmopan

  • 3 Belmopan

    (n) Бельмопан
    * * *
    г. Бельмопан (Белиз)

    Новый англо-русский словарь > Belmopan

  • 4 Белиз

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Белиз

  • 5 белиз

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > белиз

  • 6 Belize

    сущ.
    общ. Белиз (конституционная монархия; столица — Бельмопан; государственный язык английский; национальная валюта — белизский доллар)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Belize

  • 7 Belize

    Белиз Государство в Центральной Америке, в восточной части полуострова Юкатан. 23 тыс. кв. км. Население 204 тыс. человек (1993), главным образом белизцы (негры и мулаты, метисы, индейцы). Городское население ок. 47% (1992). Официальный язык – английский. Среди верующих главным образом протестанты, есть католики. Столица – Бельмопан. Входит в Содружество. Глава государства – королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – двухпалатное Национальное собрание. Территорию Белиз с древности населяли индейцы, в нач. 16 в. завоевана испанцами и стала их колонией. С 1862 колония Великобритании под названием Гондурас Британский. В 1964 получил внутреннее самоуправление. С 1973 страна стала официально называться Белизом. В сентябре 1981 провозглашена независимость Белиза.

    Англо-русский словарь географических названий > Belize

  • 8 Belize

    [be'liːz]
    сущ.; геогр.; буквенный код BLZ
    Белиз (государство в Центральной Америке; столица - Бельмопан)

    Англо-русский современный словарь > Belize

  • 9 Belmopan

    [ˌbelməu'pæn]
    сущ.; геогр.

    Англо-русский современный словарь > Belmopan

  • 10 Belize

    сущ. Белиз
    Belize

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Belize

  • 11 Belize

    Belize noun Белиз

    Англо-русский словарь Мюллера > Belize

  • 12 Association of Caribbean States

    орг.
    сокр. ACS межд. эк. Ассоциация Карибских государств (экономический интеграционный блок, созданный в 2004 г. с целью содействия упрочнению сотрудничества и координации экономической политики стран-участниц, а также содействия экономическому развитию региона; по состоянию на начало 2007 г. членами ассоциации являлись 25 стран: Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Доминика, Доминиканская республика, Сальвадор, Гренада, Гватемала, Гайана, Гаити, Гондурас, Ямайка, Мексика, Никарагуа, Панама, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго, Венесуэла; статусом ассоциированных членов обладали: Аруба, Франция (от лица Французской Гвианы, Гваделупы и Мартиники), Нидерландские Антильские Острова и Острова Теркс и Кайкос)
    See:

    * * *
    Ассоциация Карибских государств: торговый блок 25 государств, созданный в июле 1994 г. (200 млн. человек).

    Англо-русский экономический словарь > Association of Caribbean States

  • 13 Caribbean Community

    орг.
    сокр. CARICOM межд. эк. Карибское сообщество, Карибский общий рынок, Карибское сообщество и общий рынок (интеграционный блок, созданный в соответствии с договором, подписанным Барбадосом, Гайаной, Ямайкой, Тринидадом и Тобаго в Чагуарамасе (Тринидад и Тобаго) 4 июля 1973 г.; по состоянию на начало 2007 г. членами сообщества являлись: Антигуа и Барбуда, Багамские Острова (являются членами сообщества, но не принимают участия в программах в рамках общего рынка), Барбадос, Белиз, Доминика, Гренада, Гайана, Гаити, Ямайка, Монтсеррат, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго; статусом ассоциированных членов обладали: Ангилья, Бермудские Острова, Британские Виргинские Острова, Каймановы Острова, Острова Теркс и Кайкос; в рамках сообщества предусматривается развитие экономического сотрудничества стран-членов, осуществляется координация внешней политики; налажено сотрудничество в таких областях, как здравоохранение, образование, культура, наука и техника, налогообложение; в рамках общего рынка предусмотрены следующие мероприятия: введение общего внешнего тарифа; проведение единой протекционистской политики; усиление координации внешнеторговой политики; согласование программы налоговых стимулов для промышленности и другие мероприятия)
    Syn:
    See:

    * * *
    Caricom Caribbean Community Карибское сообщество: организация 13 государств Карибского региона.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Caribbean Community

  • 14 CARIBCAN

    сокр. от Caribbean/Canadian межд. эк. Карибкан*, Карибско-канадское (торговое) соглашение* (торговое соглашение, согласно которому широкий круг товаров из стран Карибского региона может ввозиться в Канаду беспошлинно; существует с 1986 г.; карибские страны-участницы: Ангилья, Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Бермудские Острова, Барбадос, Белиз, Британские Виргинские Острова, Каймановы Острова, Доминика, Гренада, Гайана, Ямайка, Монтсеррат, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго, Теркс и Кайкос)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > CARIBCAN

  • 15 Commonwealth of Nations

    орг.
    пол. Содружество наций (объединение Великобритании и ряда государств, большинство из которых являются ее бывшими колониями и доминионами; большая часть этих стран признает главой государства королеву Великобритании; основано в 1931 г.; в 2007 г. членами содружества являлись 53 страны: Антигуа и Барбуда, Австралия, Багамские Острова, Бангладеш, Барбадос, Белиз, Ботсвана, Бруней, Камерун, Канада, Кипр, Доминика, Фиджи, Гамбия, Гана, Гренада, Гайана, Индия, Ямайка, Кения, Кирибати, Лесото, Малави, Малайзия, Мальдивские острова, Мальта, Маврикий, Мозамбик, Намибия, Науру, Новая Зеландия, Нигерия, Пакистан, Папуа – Новая Гвинея, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Самоа, Сейшельские Острова, Сьерра-Леоне, Сингапур, Соломоновы Острова, ЮАР, Шри-Ланка, Свазиленд, Тонга, Тринидад и Тобаго, Тувалу, Уганда, Великобритания, Танзания, Вануату, Замбия)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Commonwealth of Nations

  • 16 Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents

    док.
    юр., межд. эк. Конвенция [Гаагская конвенция\], отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (международное соглашение, в соответствии с которым отменялось требование о получении консульского подтверждения подлинности для ряда обычных юридических документов, выданных в одной стране для предъявления в другой, и вводилось единое удостоверение подлинности — апостиль; в настоящее время к конвенции присоединились следующие станы: Австрия, Австралия, Ангола, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские Острова, Барбадос, Беларусь, Белиз, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Ботсвана, Бруней, Вануату, Великобритания (включая владения и самоуправляемые зависимые территории Великобритании: Джерси, Гернси, Остров Мэн, Ангилью, Бермудские Острова, Каймановы Острова, Фолклендские [Мальвинские\] Острова, Гибралтар, Монтсеррат, Остров Святой Елены, Острова Теркс и Кайкос, Британские Виргинские Острова), Венесуэла, Венгрия, Германия, Гонконг, Гренада, Греция, Доминика, Израиль, Испания, Италия, Казахстан, Кипр, Колумбия, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Малави, Мальта, Македония, Маршалловы острова, Мексика, Мозамбик, Намибия, Нидерланды (включая самоуправляемые территории Нидерландов: Арубу и Нидерландские Антильские Острова), Ниуэ, Норвегия, Панама, Португалия, Россия, Румыния, Сальвадор, Сан-Марино, Свазиленд, Сейшельские Острова, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия и Черногория, Словакия, Словения, Соломоновы Острова, Суринам, США (включая Восточное Самоа, Северные Марианские Острова, Пуэрто-Рико, Гуам, Американские Виргинские Острова), Тонга, Тувалу, Турция, Фиджи, Финляндия, Франция (включая заморские департаменты и территории Франции: Гвиану, Полинезию, Новую Каледонию, Гваделупу, Мартинику, Реюньон, Сен-Пьер и Микелон, Острова Уоллис и Футуна), Хорватия, Чехия, Швеция, Швейцария, Эстония, ЮАР, Япония; принята в 1961 г.; распространенное неофициальное сокращенное название — Гаагская конвенция о легализации)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents

  • 17 Latin American Economic System

    орг.
    сокр. LAES, SELA (от исп. Sistema Económico Latinoamericano) межд. эк. Латиноамериканская экономическая система (региональная организация, образованная для содействия экономической и социальной интеграции между странами Латинской Америки и Карибского бассейна; создана в 1975 г.; страны-участницы: Аргентина, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Доминиканская республика, Эквадор, Гренада, Гватемала, Гайана, Гаити, Гондурас, Ямайка, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Суринам, Тринидад и Тобаго, Уругвай, Венесуэла)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Latin American Economic System

  • 18 Organization of American States

    орг.
    сокр. OAS межд. эк. Организация американских государств, ОАГ (создана в 1948 г. для содействия экономическому и социальному развитию стран Американского континента; основными целями организации являются: поддержание мира и безопасности на континенте, содействие укреплению демократии и защита прав человека, сотрудничество в области социального и экономического развития, борьба с бедностью, постепенное формирование зоны свободной торговли между странами-участницами и т. д.; страны-основательницы: Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба (формально продолжает считаться членом, хотя правительство Кубы отстранено от участия в заседаниях организации), Доминиканская республика, Эквадор, Сальвадор, Гватемала, Гаити, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, США, Уругвай, Венесуэла; впоследствии присоединились: Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Канада, Доминика, Гренада, Гайана, Ямайка, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Organization of American States

  • 19 severely indebted

    межд. эк. с высоким уровнем задолженности, со значительным долгом, со значительной задолженностью, сильно обремененный долгом* (по классификации Всемирного банка: характеристика страны, величина внешней задолженности которой составляет более 220% от величины экспортной выручки и/или приведенный размер платежей по обслуживанию внешнего долга составляет более 80% от валового внутреннего дохода; по состоянию на 2005 г. к этой группе были отнесены 52 страны: Ангола, Аргентина, Белиз, Бутан, Бразилия, Болгария, Бурунди, Центрально-Африканская республика, Чад, Коморские Острова, Демократическая республика Конго, республика Конго, Кот-д'Ивуар, Хорватия, Доминика, Эквадор, Эритрея, Эстония, Габон, Гамбия, Гренада, Гвинея, Гвинея-Бисау, Гайана, Индонезия, Иордания, Казахстан, Кыргызстан, Лаос, Латвия, Ливан, Либерия, Малави, Мьянма, Панама, Перу, Руанда, Самоа, Сан-Томе и Принсипи, Сербия и Черногория, Сейшельские Острова, Сьерра-Леоне, Сомали, Сент-Китс и Невис, Судан, Сирия, Таджикистан, Того, Турция, Уругвай, Замбия, Зимбабве)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > severely indebted

  • 20 upper middle-income countries

    межд. эк. страны с доходами выше среднего уровня (по классификации Всемирного банка: страны с валовым национальным доходом в год на душу населения от $3,466 до $10,725 долларов США; на основе данных о валовом национальном доходе на душу населения в 2005 г. к этой группе относились 40 стран: Восточное Самоа, Аргентина, Барбадос, Белиз, Ботсвана, Чили, Коста-Рика, Хорватия, Чехия, Доминика, Экваториальная Гвинея, Эстония, Габон, Гренада, Венгрия, Латвия, Ливан, Ливия, Литва, Малайзия, Маврикий, Майотта, Мексика, Северные Марианские Острова, Оман, Палау, Панама, Польша, Россия, Румыния, Сейшельские Острова, Словакия, Южно-Африканская республика, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго, Турция, Уругвай, Венесуэла)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > upper middle-income countries

См. также в других словарях:

  • Бельмопан — столица Белиза. Город основан в 1970 г. как новый адм. ц. Находится на р. Белиз при впадении в нее р. Мопан. Название города образовано сложением первого слога названия главной реки с названием притока. Географические названия мира:… …   Географическая энциклопедия

  • Бельмопан — Город Бельмопан Belmopan …   Википедия

  • Белиз — гос во в Центр. Америке, в Ю. В. части п ова Юкатан. До 1973 г. это владение Великобритании под названием Британский Гондурас. После провозглашения независимости страна приняла название Белиз по ее крупнейшему городу Белиз, расположенному в устье …   Географическая энциклопедия

  • БЕЛЬМОПАН — БЕЛИЗ Бельмопан столица Белиза, хотя и самый маленький город страны. До 1970 года столицей являлся самый крупный город и порт государства Белиз. Но в результате частых опустошительных ураганов (особенно урагана Хэтти в 1961 году),… …   Города и страны

  • БЕЛИЗ (государство) — БЕЛИЗ (Belize), государство в Центральной Америке, в юго восточной части полуострова Юкатан, на побережье Карибского моря. Граничит с Мексикой и Гватемалой, с востока омывается Карибским морем. Площадь 22,96 тыс км2. Численность населения 272,9… …   Энциклопедический словарь

  • Белиз — Белиз. Карта. Белиз (Belize), владение Великобритании в Центральной Америке, в юго восточной части полуострова Юкатан, на побережье Карибского моря. Площадь 23 тыс. км2. Население 150 тыс. человек (1976). Административный центр  город Бельмопан.… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • Белиз — I (Belize), государство в Центральной Америке, в восточной части полуострова Юкатан. 23 тыс. км2. Население 219 тыс. человек (1996), главным образом, белизцы (негры и мулаты, метисы; индейцы). Городское население 47% (1994). Официальный язык … …   Энциклопедический словарь

  • БЕЛИЗ (Belize) — государство в Центральной Америке, в восточной части п ова Юкатан. 23 тыс. км². население 204 тыс. человек (1993), главным образом белизцы (негры и мулаты, метисы, индейцы). Городское население ок. 47% (1992). Официальный язык английский.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • БЕЛИЗ — (Belize) (до 1973 Британский Гондурас), roc во в Центр. Америке, в вост. части п ова Юкатан. Пл. 23 т. км2. Нас. 160 т. ч. (1983). Столица Бельмопан (ок. 3 т. ж., 1980). До получения независимости в 1981 Б. владение Великобритании. Входит в… …   Демографический энциклопедический словарь

  • Белиз — У этого термина существуют и другие значения, см. Белиз (значения). Белиз Belize …   Википедия

  • БЕЛИЗ — государство в Центральной Америке, на юго востоке п ова Юкатан. Белиз на протяжении почти двух веков был владением Великобритании и с 1840 до 1973 носил название Британский Гондурас. Страна обрела независимость в 1981. Она входит в состав… …   Энциклопедия Кольера


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.