-
1 ага
агаIШошо ага весенне-полевые работы;
шыже ага осенне-полевые работы.
Вашке ынде, шогавуйым кычкен, ага ышташ, икияш ӱдаш лектына. Я. Элексейн. Скоро запряжём соху, выйдем на полевые работы, сеять яровые.
Шкетвуя кресаньыкын пасужо ярсен, шыже ага пытен. М. Шкетан. Поля единоличников убраны, осенние полевые работы закончились.
2. уст. плуг, косуляСакарын помышто латкок теҥге окса уло. Но тиде окса агалан веле сита. С. Чавайн. У Сакара за пазухой есть двенадцать рублей. Но этих денег хватит только на плуг.
Идиоматические выражения:
IIчаст. соотв. утв. част. ага, да– Шуженат мо? – Ага... – ӱҥышын вашешта Сану. В. Юксерн. – Проголодался? – Ага... – робко отвечает Сану.
межд. агаАга! Логальыч! Ага! Попался!
-
2 ага
-
3 ага!
ага́!ha!* * *part.gener. ¡, a-já! -
4 ага
-
5 ага
-
6 ага
-
7 ага
I [agá] interiez.ah!, eh! ( o non si traduce)ага! попался! — a-ha, ti ho preso!, sei fregato!
II [agá] particella"Теперь ты наш: ага, дрожишь!" (А. Пушкин) — "Ora ti abbiamo in pugno: a-ha, stai tremando!" (A. Puškin)
sì, già, è così -
8 ага
-
9 ага
I межд.II частица; прост.ага, попался! — әһә, эләктеңме!
видишь? - Ага, вижу — күрәсеңме? - Әйе, күрәм
-
10 ага
I. межд. aha!; ага! догнал тебя! aha! çatdım sənə! II. част. dan. hə; ты помнишь его? - ага! sən onu xatırlayırsanmı? - hə! -
11 ага
1. LAT Bufo marinus (Linnaeus)2. RUS ага f, жаба-ага f3. ENG giant [marine, cane] toad4. DEU Riesenkröte f, Aga(-Kröte) f5. FRA agua m, crapaud m géant (d'Amérique de Sud), crapaud m aguaАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка -
12 ага
1. επιφ. (εκφράζει κακία, θαυμασμό, μάντευση κλπ.)• χμ..., α...- теперь ты боишься! χμ...τώρα φοβάσαι2. (μόριο)• βέβαια, μάλιστα, ναι, αά•ты помнишь его? ага -τον θυμάσαι; ага ναι (αά).
-
13 ага
межд. ahaa, ahah (kahjurõõm, hirmutamine, imestus, rahulolu juhtunuga jne.); \ага! догнал тебя! ahaa, sain su kätte! \ага! вот и Иван пришёл! ahah, Ivan tuligi! -
14 ага
Iмежд.әһәага, попался! — әһә, эләктеңме!
IIчастица; прост.эйеты помнишь его? – Ага! — һин уны хәтерләйһеңме? – Эйе!
-
15 ага
1. межд. (выражает удивление, догадку, злорадство) а, аҳа, ҳа, ӯҳӯ, оҳо; ага ! попался! ҳа! ба даст афтидӣ!2. частица прост. (выражает согласие) ҳа, ҳо, бале; дуруст, хуб; ты придёшь завтра? - Ага ту пагоҳ меоӣ? - Ҳа3. м оғо, оқо -
16 ага
-
17 Ага!
Aha! междометие:Aha! (Ага!) -
18 ага
межд. æгъа!ага, попался! – æгъа! бахаудта!
-
19 ага
межд. Iыхьы, ахьа; ага! попался! ахьа! ухуэза! -
20 ага
межд. ыхьыага, догнал тебя! ыхьы, сыпкIэхьагъэба!
См. также в других словарях:
ага́ва — агава … Русское словесное ударение
ага́да — агада … Русское словесное ударение
ага́т — агат … Русское словесное ударение
Ага — Ага: Топоним Ага река в Забайкалье. Ага посёлок при станции в Забайкальском крае, ранее село Хила. Ага город в префектуре Ниигата (Япония). Ага река на полуострове Камчатка в России. Ага река в Латвии, правый приток… … Википедия
ага — [aha]. I. межд. Выражает злорадство, торжество, замешательство и т.п. Ага, дрожишь! Ага, не уйдёшь! II. частица. Разг. сниж. Употр. для выражения согласия, подтверждения; да, хорошо, так. Встретились? Ага. * * * ага I • ага (тюрк. господин),… … Энциклопедический словарь
АГА — «Администрация гражданских аэродромов» ГУП авиа, организация Источник: http://mfd.ru/news/body.asp?id=722989 АГА автономный глубоководный аппарат Источник: http://www.korabel.ru/news/view/shipbuilding/1089104165.html Примеры использования АГА… … Словарь сокращений и аббревиатур
АГА — (трцк.) господин, начальник; употр. как общий титул (как наше «господин») и почетный титул различных сановников. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АГА (тур. agha глава). Употребляемое в соединении с… … Словарь иностранных слов русского языка
ага — междометие, употр. часто 1. Когда вы хотите согласиться со своим собеседником или утвердительно ответить на его вопрос, вы говорите ага («г» произносится в этом слове как придыхание); разговорное употребление вместо нейтрального «да». Мы будем… … Толковый словарь Дмитриева
АГА — [аhа ]. 1. межд. Восклицание с торжествующей интонацией. Ага! попался! 2. частица. Выражает подтверждение, а также уяснение или догадку (прост.). Ага, вот в чём дело то! Видишь? Ага, вижу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
АГА — нареч., зап., эге малорос. (буква г ·произн. по южному, с придыханием) да, так, конечно, ладно. Ти быв ён тамацки? Ага смол. Ага, агату межд. изумления смол. а, ах, ба. | Ага межд. торжества а а! II. АГА муж. в притурецких и татарских областях,… … Толковый словарь Даля
АГА — нареч., зап., эге малорос. (буква г ·произн. по южному, с придыханием) да, так, конечно, ладно. Ти быв ён тамацки? Ага смол. Ага, агату межд. изумления смол. а, ах, ба. | Ага межд. торжества а а! II. АГА муж. в притурецких и татарских областях,… … Толковый словарь Даля